95168. lajstromszámú szabadalom • 3 mm.-nél nem vastagabb és négyzetméterenként 800 gr.-nál nem nehezebb textilanyagból, textil és más egyébből való, saját sulya alatt legördűlő ablakredőny
Megjelent 192 9. é vi december hó 16-án. MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 95168. SZÁM. vni/f. OSZTÁLY. 3 mm.-nél nem vastagabb és m2 -ként 800 gr.-nál nem nehezebb textilanyagból, papírból és más egyébből való, saját súlya alatt legördülő ablakredőny. Ganz Pál ablakredőnyg-yáros Győr. A bejelentés napja 1927. évi május hó 25-ike. Az ismeretes esslingeni ablakredőnyöknek több hátránya van, miáltal alkalmazásuk szűkebb körre van korlátozva. Ezek az ablakredőnyök nagyon súlyosak, 5 az elengedhetetlen oldalsó vezetékek a redőnyt megdrágítják, a redőnyhöz az ablaktok felett külön szekrényre van szükség, miért is ezek a redőnyök csak olyan ablakoknál alkalmazhatók, melyek-10 nek tokja már előre erre a célra készült. Azáltal, hogy az esslingeni redőnyök csak kívül vezethetők, nem alkalmazhatók kifelé nyíló ablakoknál; a redőnyök beszerelése, kicserélése és javítása körülmé-15 nyes, hoszabb időt igénylő és nagyobb költséggel járó művelet, mely emellett még különös szaktudást is igényel. A redőny nagy súlya magával hozza, hogy felhúzása és leeresztése erős zajjal jár. 20 A jellemzett hátrányok az ismert, rúgóhatás alatt működő redőnyökkel csak részben küszöbölhetők ki, amelyeknek ismét más hátrányaik vannak. A rúgós mechanizmus bonyolulttá és megbízha-25 tatlanná teszi a redőny szerkezetét; a redőnytakarónak a redőnyhengeren való felerősítése sem megbízható, mert a redőnyhenger belsejében elhelyezett rúgós mechanizmusra való tekintettel erre a 30 felerősítésre csak korlátolt hosszúságú szegeket lehet használni. Szépséghibája a rúgóhatássai működő redőnyöknek a redőnytakaró felhúzott helyzetében az ablaknak éppen közepén lelógó húzózsinór. 35 A jellemzett hátrányokat a találmány szerinti redőny kiküszöböli. A redőnynek jellegzetessége egy a takaró felcsévélésére szolgáló, két oldalsó csapágyban ágyazott henger és ennek egyik végénél elrendezett, a húzózsinór vagy húzódrót 40 fel- és lecsévélésére szolgáló orsó, melyre a zsinór vagy drót a redőny leeresztésénél felcsévélődik. A találmány szerinti redőny takarója 3 mm-nél nem vastagabb és m2 -ként 800 gr-nál nem nehezebb 45 textilanyagból vagy papírból és más egyébből készül. A találmány szerinti ablakredőny különösen olcsó és könnyű előállíthatósága, egyszerű és gyors felszerelhetősége és szé- 50 leskörű alkalmazhatósága által tűnik ki; ugyanúgy alkalmazható befelé, mint kifelé nyíló ablakoknál. A csatolt rajz a találmány szerinti ablakredőnynek két példaképem foganato- 55 sítási alakját mutatja, ahol is az 1. ábra zárt ablak mellett kezelhető ablakredőnynek és a hozzátartozó ablaktoknak elölnézete; a 2. ábra az ablaktoknak és az ablakre- 60 dőny két összerajzolt foganatosítási alakjának függélyes keresztmetszete; az egyik foganatosítási alak zárt ablak mellett kezelhető, míg a pontozott vonallal berajzolt kivitelnél a húzózsinór az ablaktok 65 belső oldalán van vezetve, ennél a kezeléshez a belső ablakszárnyat ki kell nyitni. A 3. ós 4. ábrák szerkezeti részleteket mutatnak. 70 Az előnyösen fából való (a) henger a redőny felcsévólésére szolgál, célszerűen két vékonyabb oldalsó csappal bír, melyek az ablaktok oldalain elrendezett (b) csapágyakba vannak behelyezve. A (b) 75 csapágy hasítékkal van ellátva (3. ábra), melyen át az (a) redőnyhenger oldalsó.
