95163. lajstromszámú szabadalom • Készülék sodrófeszűltségmentes sodronykötelek előállítására

Megjelent 1929. évi december hó 16-án. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 95163. SZÁÜJ. — XIV/d OSZTÁLY. Készülék sodrófeszültségmentes sodronykötelek előállítására. Felten & Guilleaurae Carlswerk A.-G. gyáros cég Köln-Mülheim. A bejelentés napja 1927. évi március hó 26-ika. Németországi elsőbbsége 1926. évi május hó 31-ike. Mikor a sodronyokat pászmákká vagy kötelekké fonjuk, ill. verjük, akkor a sodronyokat csavaralakra hajlítjuk. Az ily kötélverés nem szüntetheti meg a sodronyban 5 rejlő rugalmassági erőt, úgyhogy a csavaralakra hajlított sodrony ne rugózzék többé vissza. A visszarúgózás elhárítására vagy megszüntetésére, többek közt, azt is javasolták, hogy a sodronyokat, befonásukat, 10 ill. kötéllé verésüket megelőzőleg, egy formázón menesszük keresztül, amelynek révén már eleve elnyerik azt a csavarvonalalakot, ill. menetmagasságot, amelyet a kész pászmában, ill. kötélben kell elfoglal-15 niok. A formázóban a sodronyokat úgy hajlítják meg, hogy azok visszarúgózása megszűnik. Előformázóul javaltak már egy, csavaralakú horonnyal ellátott szelencét, ame-20 lyen a sodronyt keresztül kell kényszeríteni, hogy a kívánt csavaralakot kölcsönözhessük annak. Ezáltal azonban a sodronyt, meghajlítása alkalmával, erős súrlódásoknak tesszük ki, ami a sodrony megsérülé-25 seivel, törési szilárdságának csökkentésével, valamint a hajlítókészülék rohamos elkoptatásával jár és fokozott erőszükségletet is igényel. Az efféle berendezést továbbá csakis oly gépeknél alkalmazhatjuk 80 célszerűen, amelyeknél a csévék egymásmögött vannak elrendezve, mert csupán az ilyeneknél nem mutatkozik az a veszély, hogy a jelzett módon előformázott sodronyok nem forognak el lényeges mérvben. 35 A találmány oly sodronyelőhajlító készülékre vonatkozik, amely a mondott hátrányokat kikerüli. A rajzok az új készülék egy kiviteli példáját tüntetik fel. Az 1. ábra a készüléknek, a 2. ábra pedig egy sodronypárnak oldal- 40 nézete. Az utóbbi részben keresztmetszet is. A kötélverőgépnek (a) sodrófején van a (b) előhajlítófej és ebben történik a sodronyok előformázása, azok kötéllé verését megelőzőleg. A csévéikről érkező (d) 45 sodronyokat mindenekelőtt (c) diókon vezetjük keresztül, azután pedig, az előhajlítófejen belül levő (f) rézsútos vezetőpálcák körül, miáltal a sodronyokat a csavaralakba hajlítjuk. A 2. ábra az idevágó 50 egyes részletet tünteti fel. Az (e) mellső korongot hosszirányban eltolhatóvá, a (h) orsókat és (f) vezetőpálcákat pedig rövidebbekké vagy hosszabbakká készíthetjük. Ilykép a sodronyok csavaralakját, ill. 55 azok menethosszát, rövidebbé vagy hoszszabbá szabályozhatjuk. A (c) diók forgathatók. Ezek arra szolgálnak, hogy a sodronyok időelőtti kötéllé fonódását meggátolják és a sodronyokat egybevágó fázisban 60 vezessék a (b) előhajlítófejbe. A megrajzolt kiviteli alaknál egyszerre két sodronyt formázunk előre, de ugyanúgy akár többesével vagy egyesével is dolgozhatunk. Ha már a sodronyokat, a (b) 65 előhajlítófej belsejében, előre meghajlítottuk azon csavaralakra, ill. menetmagasságra, amelyet a kész kötélben kell majd elfoglalniok, az (e) mellső korong nyílásain kivezetjük, mikor is azok, csavaralakjuk 70 folytán, nyomban (k) kötélformájukban esnek a (g) kender- vagy sodronymag köré. A kötéllé verődés azon a réven törtörténik, hogy az (a) sodrófej és evvel együtt a csévék, valamint a (b) előhajlító- 75