95119. lajstromszámú szabadalom • Hengeres gép, különösen belső égésű motorfolyadék keringetésére szolgáló köpennyel

• Meg-jelent 1939. évi december hó 16-án. MAGYAR KIRÁLYI jKgBjjK SZABADALMI MRrtSÁfl SZABADALMI LEÍRÁS 95119. SZÁM. — Vd/2. OSZTÁLY. Hengeres gép, különösen belső elégésű mótor folyadék keringtetésére szolgáló köpennyel. Birkigrt Marc mérnök Bois-Colombes (Franciaország-). A bejelentés napja 1927. évi augusztus hó 9-ike. Belga elsőbbsége 1926. évi augusztus hó 12 ikj. A találmány hengeres gépekre vonatkozik, melyek folyadék keringtetésére szolgáló köpennyel vannak ellátva és pedig ezen gépek közül különösen, de nem kizá-5 rólag belső elégésű motorokra. A találmány célja az ilyen gépek oly kiképzése, hogy a hengereiken alkalmazott köpenyek, melyekben a folyadéknak egy része a hengerekkel közvetlen érimtkezés-10 ben áll, az eddiginél jobban tömítsenek, kivitelük és szerelésük egyszerűbb legyen és hogy a köpenyek tágulása a hengerekétől függetlenül menjen végbe. A találmány értelmében a szóbanforgó 15 gépek hengereit körülvevő köpeny gyanánt magában véve ismert módon oly elrendezést választunk, mely a hengereiket körülfogja és azokat oldalt, legalább is részben, a köpenynek azon részével bur-20 kolja, melyben a folyadék a hengerek oldalfalaival érintkezésben áll és a köpenyt úgy képezzük ki, hogy az hengerfejszieírű részekkel bírjon, melyek mindegyike egyegy henger felső része számára feneket ké-25 pez, ahol is ezen hengerfejek a köpennyel valamely alkalmas módon össize vannak kötve és csavarmeneteikkel vannak ellátva oly célból, hogy azokra a hengernek megfelelő csavarmenetekkel ellátott részét rá 30 lehessen csavarolni. Az említett hengerfejszerű rész és a hengernek egy karimája közé megfelelő tömítés van beszorítva. A hengereket körülvevő köpenynek alsó vé-* gét fal zárja el, melyben köralakú nyílá-35 sok vannak kiképezve, amelyeken a hengerek megfelelő lömítőszerkezetek közvetítésével keresztül vannak vezetve. A találmány ezen főelrendezósen kívül más elrendezésekre is kiterjed, melyeket célszerűen a főelrendezéssel együtt alkal- 40 mázunk és melyeket az alábbiakban részletesebben ismertetünk. Ezen segédeire ] dezésak egyike abban áll, hogy a szóba ív forgó gépek hengerei és a köpenynek a hengereket körülvevő részének alsó vége 45 közötti tömítést úgy képezzük ki, hogy a köpeny és a hengerek között kölcsönös elmozdulás jöhet létre. A találmány továbbá az alkalmazás egy módjára (nevezetesen a belső elégésű mó- 50 toroknál való alkalmazásra), továbbá bizonyos, az alábbiakban ismertetendő foganatosítási alakokra is kiterjed és még részletesebben és pedig új ipari termékek gyanánt, szem előtt tartja az említett el- 55 rendezésekkel ellátott gépeket, az előállításukhoz szükséges speciális elemieket és szerszámokat, valamint az ezen gépeket tartalmazó helytálló vagy mozgó berendezéseket is. 60 A mellékelt rajz a találmány értelmében kiképezett gépnek példaképeni foganatosítási alakját tünteti fel és pedig az 1. ábra a gépnek a 2. ábra 1—1 vonala mentén vett függőleges hosszmetszete, á 65 2. ábria pedig ugyanannak az 1. ábra 2—2 vonala mentén vett vízszintes keresztmetszete. A találmányt példaképen egyhengeres belső elégésű mótor kapcsán ismertetjük, 70 mely a találmány értelmében vízköpemnyel van ellátva. A vízköpenyt magában véve ismert módon előnyösen jó hővezető, szilárd és könnyű fémből, pl. aluminiumból vagy 75 aluminiumötvözetekből vagy bármilyen más, ezen tulaj donságokkai rendelkező fémből készítjük.