95063. lajstromszámú szabadalom • Kacsolási elrendezés oly átvivő vezetékekhez, amelyek egyidejűleg szolgálnak a távbeszélés és távírás céljára

0Í Megjelent 192

9. évi december hó 31-én

. MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 95063. SZÁM. — VlI/j. OSZTÁLY. Kapcsolási elrendezés oly átvivő vezetékekhez, amelyek egyidejűleg szolgálnak a távbeszélés és a távírás céljaira. Siemens & Halske A.-G. Berlin és Wien. A bejelentés napja 1927. évi február hó 19-ika. Németországi elsőbbsége 1926. évi február hó 19-ike. Ha valamely kábel több kettős erén közös battériával telegrafálunk, akkor mint ismeretes, áramok folynak nem csupán a kívánt érpárban, hanem a kábelkapacitás 5 révén valamennyi többi éren át is áramok folynak vissza a battériába, amely áramok ezen utóbbi erek távíróüzemét zavarják. E zavarokat azáltal csökkentették, hogy két relével, vagy kettős horgonyú relével tele-10 grafáltak. (1. ábra). Ha a horgonyokat egyidejűleg állítjuk át, akkor a szomszédos erekre gyakorolt hatások egymást megszüntetik. Mindkét relé pontosan egyidejű működését nem tudjuk ugyan elérni, L5 azonban a különbözet és ezzel a zavaró áram mennyisége könnyen redukálható oly mértékben, hogy az a szomszédos erek távíróüzemét már nem zavarja. Ellenben még mindig zavaró hatással van a >0 szuperponált távbeszélőüzemre. Azt az eljárást, amely szerint ugyanazon vezetéken egyidejűleg telegrafálunk és telefonálunk subponált távirászatnak nevezik. A 2. ábrában feltüntetett kapcsolással 5 ezen üzemben a távíró és távbeszélő áramok kölcsönös befolyásolását elkerüljük. A négyes egyes vezetékei az (RÍ—R4) relékhez való csatlakozásuk helyén (Dl—D4) fojtótekercsláncokkal vannak ellátva, ame) lyeknek középső részei az egyes érpárokban (Al, Bl), illetve (A3, B3) kondenzátorokon át vannak egymással összekötve. A fojtótekercsláncok végén, az összekötő kondenzátorokkal párhuzamosan van i mindegyik vezetőpárban a távbeszélőberendezés elrendezve, amely a sematikusan jelzett (Sl), illetve (S3) beszélő-hallgató készülékből áll, melynek az érpár egyes vezetékeihez csatlakozó összeköttetései kétkét sorosan kapcsolt kondenzátort tartal- 40 maznak, amelyeknek közepei a (Cl), illetve (C3) fojtótekercseken át vannak egymással összekötve. A fojtótekercsek és a kondenzátorok az egyes kapcsolási részekben a beszéd- és távíróáramokat egymástól eléggé 45 elkülönítik, melyek közül az elsők nagyobb frekvenciájuk, míg az utóbbiak az áramlökések görbéjének ellaposodása miatt, amit a fojtótekercsek okoznak, alacsonyabb frekvenciájúak. 50 A feltüntetett berendezésnek azonban hátránya, hogy azokat a zavaró áramokat, amelyek az (RÍ—R4) relék nem egyidejű zárása következtében keletkeznek, nem hatástalanítja. Azok a berendezések, melyek- 55 nél e hátrányt a kapcsolás egyes részeinek földelése által igyekeznek kiküszöbölni, annyiban hátrányosak, amennyiben erős áram szomszédságában, különösen nagyfeszültség esetén, nemcsak külső zavaró- 60 kat okoznak, könnyen életveszélyes feszültségeket vezetnek a kábelbe és a készülékekbe. A találmány szerinti berendezés, e hátrányokat kiküszöböli és lehetségessé teszi a 65 zavarmentes, egyidejű távírást és távbeszélést, E célból a találmány értelmében az egyes vezetékpárokhoz tartozó láncvezetékek harántellenállásait villamos középpontjaikban egymással vezetőileg ösz- 70 szekötjük. Ezáltal a 2. ábra szerinti (1—3, (1-4), (2—3) és (2—4) vezetékpárok fojtó láncvezetékekké alakulnak, úgyhogy nagyfrekvenciájú zavaró áramok a kábelbe és a távbeszélő készülékekbe már nem jut- 75 hatnak be.