94679. lajstromszámú szabadalom • Folyadékszivattyú forgó lapátokkal
Mejíjelent 318 ÍKiO. évi január hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI ^jg^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 94679. SZÁM. — XXI/c. OSZTÁLY. Folyadékszivattyú, forgó lapátokkal. Nébel János művezető, Nébel József motorszerelő és Szirmai György műszaki hivatalnok Budapest. A bejelentés napja 1927. évi január hó 15-ike. A találmány tárgya folyadékszivattyú forgólapátokkal és lényege abban áll, hogy a szivattyú tokja egy minden oldalról határolt, gyűrűalakú térré van kiképezve és 5 ebben egy excentrikusan ágyazott forgógyűrű van elrendezve, utóbbinak sugárirányú hasítékaiban pedig keskeny oldalaival a körgyűrű alakú tér oldalfalával állandóan érintkező, illetve ezen súrlódó és a 10 gyűrűhöz képest sugárirányban elmozgatható lapátok vannak elhelyezve, miáltal a forgógyűrűn belül és kívül egy-egy szívó-és nyomótér áll elő. Ily módon igen egyszerű és megbízható működésű szerkezet 5 mellett nagy teljesítményű szivattyú éretik el. A találmánybeli folyadékszivattyú egy példaképem foganatosítási alakja a mellékelt rajzon van feltüntetve és pedig az !0 1. ábrán a forgástengelyre merőlegesen vett metszetben, míg a 2. ábrán vízszintes tengelymetszetben. A bemutatott foganatosítási példa szerint a szivattyú tokja a külső, hengeres 5 (1) köpenyből és az evvel koncentrikus, hengeres, belső (2) magból áll, mely avval célszerűen egy darabot alkotnak. Az (1) köpeny, (2) mag és az ezeket összekötő (3) oldalfal, valamint a (4) fedőlap által ha-0 tárolt gyűrűalakú térben egy excentrikusan elrendezett (5) gyűrű foglal helyet, melynek (6) tárcsája a rajzon fel nem tüntetett csapágyakban foroghatóan ágyazott (7) tengelybe megy át. A (4) fedőj lapnak (8) karmantyúja célszerűen a (7) tengelyt körülvevő tömítőszelencévé van kiképezve. Az (5) gyűrűben sugárirányú (9) hasítékok vannak, melyekben egy-egy belső és külső keskeny szélén célszerűen le- 40 gömbölyített (10) lapát foglal helyet. Ezek a lapátok a (9) hasítékokban sugárirányban elmozoghatnak és keskeny oldalaikkal az (1) köpeny belső falával, a belső (2) mag köpenyfelületével, valamint a (3) ol- 45 dali'allal és (4) fedőlappal állandó érintkezésben vannak, illetve az (5) gyűrű forgatásakor állandóan ezeken a felületeken súrlódnak. A (10) lapátokat hordozó (5) gyűrűnek 00 excentrikus elrendezése következtében a szivattyú gyűrűs tere egy külső és egy belső térre oszlik meg és a sugaras (10) lapátok úgy a külső, mint a belső térben egy-egy szívó- és nyomóteret létesítenek. 55 Ha az (5) gyűrűt (7) tengelyénél fogva az óramutató járásával megegyező értelemben forgatjuk (1. ábra), akkor az (1) köpeny és (2) mag közötti gyűrűs térnek az (5) gyűrűn kívül eső felső része, to- 60 vábbá az (5) gyűrűn belül eső alsó része szívótér, míg az (5) gyűrűn kívül eső alsó része és az (5) gyűrűn belül eső felső része nyomótér. Ennek megfelelően a (11) szívócső a (12) áttörésen keresztül a felső 65 külső térbe, annak elágazása pedig a (2) mag (13) üregén keresztül az alsó belső térbe torkol, míg a (14) nyomócső hasonló módon a (15) áttörésen keresztül az alsó külső térrel és a (2) mag (16) üregén át 70 a felső belső (térrel áll összeköttetésben. A fentiekben ismertetett szivattyú működési módja az előadottakból minden további nélkül világos. Megemlítendő végül, hogy amennyiben 75 a (11) csövön keresztül nyomás alatt álló folyadékot vezetünk be, úgy az (5) gyűrűben sugarasan elrendezett (10) lapátok
