94227. lajstromszámú szabadalom • Berendezés cséplőgépek megtisztításához

Megjelent 1930. évi február hó 1-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 94227. SZÁM. — X/a. OSZTÁLY. Berendezés cséplőgépek magtisztításához. Neugelbauer Kelemen mezőgazda és Kuhnert Miksa vendéglős Zadel (Szilézia). A bejelentés napja 1926. évi jnlius hó 20-ika. Eddigelé a gabonamagvakat tisztátlanságoktól mechanikus úton tisztították. Ecélból a magvakat rázószitákon vezették keresztül és az átszitálás után egy tar-5 tányban összegyűjtötték. Eközben azonban nem volt megakadályozható, hogy a magvakban igen sok por ne maradjon vissza, E régi eljárásnak még az a hátránya is van, hogy igen nagy por kelet-10 kezik, ami által a cséplőgéppel való dolgozás egészségtelen. A bejelentés szerinti berendezés azáltal múlja felül az eddigieket, hogy a szitaszekrényen keresztül állandóan levegő 15 szivatik át, mely a szitaszekrényben elkülönített és felkavart tisztátlanságokkal (polyva) együtt egy sűrítő légáram által egy csövön át, a szabadba vezettetik. A mellékelt rajz a találmány szerinti 20 berendezésnek egyik példaképeni kiviteli alakját ábrázolja és pedig: az 1. ábra a teljes berendezés oldalnézetét, a 2. ábra a sűrítő metszetét, míg a 25 3. ábra a szitaberendezést mutatja vázlatosan. A tisztátlan gabonát először az (a) szitaszekrénybe vezetjük. Erre szolgálnak a két, egymáshoz rézsútosan hajló (b, c) 30 vezető bádoglemezek, melyek a gabonát először a durva (d) szitára szállítják. E szitáról a magvak a legközelebbi, alatta elhelyezett (e) magszitára hullanak. E szitán a szalmahulladékok szitáitatnak ki, 35 melyek az (e) szitaszekrényre állandóan ható zárómozgások következtében, lassanként a szitán lefelé az (f) szekrénybe csúsznak és ott összegyűlnek. A magvak az (e) szitán keresztül a hulladékoktól elkülönítve hullanak át és az ugyancsak 40 rézsútosan ágyazott (g) porszitára kerülnek. A (g) porszita a magvakat visszatartja és csak a finom port engedi át, míg a magvak a (g) szitán lassan lefelé, a (h) tartányba gördülnek. A por az (a) szek- 45 rény alatt a fenéken gyűlik össze. Az átszitálás megkönnyítésére és gyorsítására az egész (a) szitaszekrényt egyenletes, vízszintes lengő mozgásban tartjuk. Ecélból a szekrény két, egyforma magas- 50 ságban egymásmellé elhelyezett (i) tartókra van ráhelyezve; a tartók az (a) szekrény két oldalán elhelyezett (k) vasalások segélyével, függélyesen felfüggesztett, egymással párhuzamos, rúgózó (1) 55 lengőkarokra vannak megerősítve, úgyhogy az (1) karok rugalmas engedékenysége folytán a szekrény előre és hátra mozoghat. A szekrény mozgatása a cséplőgép által meghajtott és a szitaszekrény- 60 nyel (n) lengőkar által összekötött (m) forgattyú által történik. A szekrény, annak szívóoldalán, csőalakú (o) szájnyílással van ellátva. Ez (o) szájnyílás a (q) nyomó- és egyszers- 65 mind kivetőcsőbe nyúló (p) szívókával, egy lépcsőzetesen sajtolt, széjjelhúzható és összetolható (r) bőrkarmantyúval van összekötve. E karmantyú mindkét csőnyúlványán (s) szorítógyűrű által van 70 megerősítve. A (q) nyomócsővel, az (u) szíjtárcsáról (v) szíjjal meghajtható (t) forgósűrítő van összekötve. A (t) sűrítő, lapos, kerek házból áll, amelyben a (w) szárnyaskerék forog. A 75 szárnyaskerék egy, igen könnyű járat el-