92831. lajstromszámú szabadalom • Differenciális dugattyús szivattyú

Megjelent 1930. évi április hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 92831. SZÁM. — XXI/c. OSZTÁLY. Differenciális dugattyús szivattyú. Vogrel Ernő kereskedelmi tanácsos, gyáros Stockerau Wlen/m. A bejelentés napja 1925. évi november hó 7-ike. Ausztriai elsőbbsége 1924. évi december hó 24-ike. Az ismert differenciális dugattyús szivattyúknál a differenciális dugattyút három tömszelence tömíti, melyek mind kívül fekszenek és egymástól különállóan 5 kell, hogy utánahuzassanak. Ha belülfekvő tömszelencéket is alkalmazunk, úgy ezeket vagy nagyon nehezen, vagy egyáltalán nem lehet utánahúzni és nem lehet őket ellenőrizni; ennek folytán hamarosan 10 tömíttetlenekké válnak, ami a vízszállításban, illetve a dugattyú differenciálhatásában veszteséggel jár. A találmány értelmében ezek a hátrányok azáltal vannak kiküszöbölve, hogy a 15 differenciális dugattyú csak két tömszelence által van tömítve, melyeknek egymáshoz fordított támasztógyűrűi egymásra hatnak és melyek egy köpenyén felhasított hüvellyel vannak összekötve, úgy-20 hogy mindkét tömítőszelence egyetlen, kívülről hozzáférhető nyakrész meghúzásával utánahúzható. A rajzon példaképen függélyes metszetben bemutatott álló szivattyúnál (1—2) a 25 differenciáldugattyú, mely csak két (3—4) tömszelence által van tömítve. A tömszelencék (5) és (6) támasztógyűrűi egymással össze vannak kötve, például a (7) hüvely segélyével, mely a (8) nyomótérbe 30 nyíló (9) hasítókkal van ellátva. A tömszelencéhez tartozik még a (3) tömítésnek (10) alapgyűrűje, valamint a kívülről hozzáférhető és utánahúzható (11) nyakrész. A (10) alapgyűrű a (12) lemezre támaszko-35 dik, mely pl. a (13) szekrény és a (14) légüst közé van behelyezve és a (15) nyomószelepet tartja. A (10) alapgyűrű a (16) szívótér és a (17) szívószelep irányában (18)-nál fel van hasítva. A (11) nyakrészhez a (19) záróelemen (ajtón) át lehet 40 hozzá férni. Az ismertetett kiképzés lehetővé teszi, hogy a (11) nyakrész meghúzásával mindkét (3—4) tömítés egyszerre legyen utánahúzható; ez az utánahúzás a (7) hüvelyen 45 át történő nyomásátvitel folytán mindkét töm szelencénél meglehetősen egyenletesen megy végbe. A (14) légszivattyú és a (12) lemez eltávolítása után a (10) alapgyűrű és a belül fekvő (3) tömítés, valamint a 50 (17) szívószelep hozzáférhetőkké válnak. A feltüntetett kiviteli példánál az (5—6) támasztógyűrííket egymással összekötő (7) hüvely a szekrénynek egy, a (11) nyakrész irányában felfekvésül szolgáló (20) ütkö- 55 zőjére támaszkodik. A (3) tömítést a (4) tömítéstől függetlenül lehet behelyezni és a (10, 12, 14) részek felszerelése után meghúzni, a további utánahúzás már csak a (4) tömítéssel egyidejűleg a (19) zárórész 60 kinyitása után a (11) nyakrész segélyével eszközölhető. A szivattyú ismeretes módon úgy működik, hogy csak az egyik löketnél szív- de mindkét löketnél nyom. Szabadalmi igények: 65 1. Differenciális dugattyús szivattyú, jellemezve azáltal, hogy a differenciális dugattyú csak két (3, 4) tömszelence által van tömítve, melyek között egy 70 támasztógyűrű, illetve egymásfelé fordított (5, 6) támasztógyűrűk vannak elrendezve, úgyhogy egyetlen, kívülről