92624. lajstromszámú szabadalom • Elektromos izzólámpa armatura száraz, nedves és vizes helyiségek számára

Megjelent 1930. évi április hó 15-én. IIAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 92634. SZÁM. — VlI/h. OSZTÁLY. Elektromos izzólámpa-armatúra száraz, nedves és vizes helyiségek számára. Buser & Sohn cég1

Kanerkindeii. A bejelentés napja 1926. évi junins hó 25-ike. Svájci elsőbbsége 1925. évi junius hó 26-ika. Elektromos izzólámpa-armatúrákat szabadban, száraz, nedves ós vizes helyiségeikben is kell elhelyezni. Hogy a vezeték -esatlaikázásokat .nedvességtől, maró gő-5 zöktől és hasonlóktól védjük, a csatlakozás létesítésére szolgáló kapcsokat úgy kell elrendezni, hogy a képződő vízlecsapódás levezetésére és a levegőnek az armatúra tokjaiba való bebocsátására alkal-10 inas helyeiken nyílások legyenek alkalmazva, vagy pedig, hogy a kondensátum képződésének nneggátláisára a csatlakozó részeket szigetelő massza segélyével lehessen kifelé vízmentesen elzárni. A tokra 15 erősítendő külön foglalat-tartóik szolgálnak a csatlakozórészeik és a lámpa-alzat közötti kapcsolat létesítésére. A találmány tárgya oly armatúra, amelynél a tokra erősítendő foglalat?j tartó alkalmazása felesleges és amely úgy a cs atlaikozórészeknek szigetelőimaszsza segélyével való vízmentes elzárását, mint a kondensvíznek elzárások nélküli megoldásoknál, elvezetését teszi lehetővé. 25 Ezen célból a találmány szerint a foglalat hüvelye ós a csatlakozó kiaposolkat tartó szigetelődaraib egy darabból áll a tokkal és két oldalán csupán könnyen áttörhető elválasztófalak révén van a tok-80 kai összekötve, úgyhogy ezen válaszfalak megtartása mellett a kapcsokat szigetelőmassza segélyével vízmentesein , lehet kifelé elzárni, vagy pedig a válaszfalaik áttörésével a képződő kondensátumot le 85 lehet vezetni. A tokkal szilárd kapcsolatban álló iszigetelődarab a foglalat hüvelyének felvétel© céljából csavartmenetes csappal lehet ellátva. Az armatúra három vagy töibib szorítókapoccsal lehet ellátva éis vizes helyiségben is használható több- 40 erű kábelek alkalmazásával. A mellékelt rajzban a találmány tárgyának több példaképpen i megoldása van feltüntetve. 1. ábra ,a találmány szerinti armatúra 45 szabadiban való használatra a 2. ábra A—B vonala szerintii függőleges metszetben. 2. ábra a szerkezet alaprajza. 3. áibra a 2. ábra C—D vonala szerinti 50 keresztmetszetiben mutat sík alzatra erősíthető armatúrát. 4. ábra a találmány szerinti armatúrát falikaron alkalmazva mutatja. 5. ábra váltóklapcsolásban elrendezett 55 két armatúra kapcsolási vázlata. A szigetelőanyagiból álló (1) tok a 3. ábrábain látható módon felül elzáró-felülettel van ellátva, mely sík és így menynyezetekre vagy más sík felületeikre való 60 pormentes felszerelést tesz lehetővé. A (3) csavarmenetes csapot hordó, központosán elrendezett (4) szigeteladarab az (1) tokkal egy darabot képez és két oldalán könnyem áttörhető (2) válaszfalaik révión 65 úgy van a tokkal összeikö'tve, hogy a (4) szigietelődarabon elrendezett (6. 7 és 8) kapcsok szigetielőmasszá.val vízmentesein elzárhatók, amint ezt a 3. ábra jobb oldala mutatja. Ha ellenben a kapcsokat a le- 79. vegő szabad hozzájárulásának akarjuk kitenni, úgy a válaszfalaikat a 3. ábrának bal oldalán látható módon áttörjük. A képződő kondeaisátum az így keletkező nyílásokon keresztül eltávozhatik. 75. 1 í