92485. lajstromszámú szabadalom • Gázkiválasztó készülék tűzvaszélyes folyadékokat nyomó gázzal szállító és mérő készülékkel ellátott berendezések számára
Megjelent 19HO . évi május li ó 283 -én . MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BIRÓSÁft SZABADALMI LEÍRÁS 92485. SZÁM. — XVIII/d. OSZTÁLY. Gázkiválasztó készülék tűzveszélyes folyadékokat nyomógázzal szállító és mérőkészülékkel ellátott berendezések számára. Martini & Hüneke Maschinenbau Aktiengesellscliaft Berlin. A bejelentés napja 1926. évi április hó 24-ike. Németországi elsőbbsége 1925. évi április hó 24-ike. A jelen találmány lemért folyadékmenynyiségeknek egy földalatti tartályból nyomógáz segélyével számláló- vagy regisztrálóművel ellátott mérőkészüléken keresztül tör-5 ténő kibocsátásra szolgáló berendezésekre vonatkozik, ahol is a mérőkészüléknek számlálóműve úgy gáznak, mint folyadéknak keresztülvezetésénél jön működésbe. Ily berendezéseknél a folyadék vízszinte-10 sen áramlik be a gázbuborékkiválaszlónak közepébe, mely kiválasztónak elegendő szabad ürös térrel kell bírnia, hogy a fonadéknak alkalma legyen a tartály csatlakozó vezetékének elhagyása előtt megnyu-15 godnia és az abban foglalt gázbuborékokat felfelé kiválasztani. Nyomógázzal szállító berendezéseknél az absorbeált gáz szabaddáválása folytán a buborékok rendszerint igen finoman oszlanak el a folyadék-20 ban, amiért is a kiválasztóban igen nagy megnyugvási terekre van szükség, hogy a gáz teljesen kiváljék. A jelen találmány oly gázkiválasztó készülékre vonatkozik, mely még a legkisebb 25 gázbuborékocskáknak kiválását is lényegesen azáltal segíti elő, hogy a folyadék tangentialisan vezettetik be a kiválasztó térbe és a kiválasztó fenekének szélén vezettetik el, úgyhogy a folyadék magában a kiválasztó-30 ban körben mozog és a centrifugaihatás folytán a könnyű gázbuborékokat befelé és felfelé kiszorítja; ennek folytán a fenék szélén már csak teljesen buborékmentes folyadék folyik el anélkül, hogy egy különö-35 sen nagy edény segélyével kellene a folyadéknak áramlását csaknem egészen megszüntetni. A mellékelt rajzban a találmányt képező készülék példaképen egy foganatosítási alakban van feltüntetve. 40 A folyadék az (1) szállítóvezetékből a (9) nyíláson át tangentialisan áramlik a hengeralakú buborékkiválasztó edénybe, úgyhogy abban erősen kering, miközben a középen lehúzódó (10) felszínt veszi fel. 45 Ennek folytán a (9) nyíláson át beáramló gázbuborékok a folyadéknak centrifugális nyomása révén rögtön a (11) nyilak irányában befelé szoríttatnak és felfelé kiválaszttatnak, míg a (2) edénynek alsó részében 50 az edényfal mentén csak buborékmentes folyadék kering, melyet azután a (3) elfolyató csövön keresztül a (4) mérőkészülékhez vezetünk. A (2) buborékkiválasztó edényben, afo- 55 lyadékfelszín emelkedésénél, az (5) úszó elzárja a (6) légkibocsátó szelepet; ha azonban légbuborékok gyűlnek össze, az (5) úszó lesüllyed, a (6) szelep megnyílik és a levegő a szabadba áramlik. 60 A találmány természetesen oly tárolásoknál is előnyös, melyeknél a folyadékot nem nyomógázzal, hanem szivattyúval szállítják, mert a folyadéknak ezen szállítási módjánál is az esetleg tovaragadt légbubo- 65 rékok a tűzveszélyes folyadékban, pl. benzinben igen finoman lehetnek eloszolva. Szabadalmi igények: 1. Gázkiválasztó készülék tűzveszélyes folyadékokat nyomógázzal szállító és mérő- 70 készülékkel ellátott berendezések számára, jellemezve azáltal, hogy a folyadék beáramlására szolgáló vezeték tan-
