92162. lajstromszámú szabadalom • Berendezés csévéken levő fonalaknak, folyadékokkal való kezelésére

Megjelent 1930. évi május hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI jHBEjgK SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 92162. SZÁM. — XIVa/1. OSZTÁLY. Berendezés csévéken levő fonalaknak folyadékokkal való kezelésére. I. G. Farbenindustrie A.-G. Frankfurt a/M. Pótszabadalom a 90415. sz. törzsszabadalomhoz. A pótszabadalom bejelentésének napja 1924. évi november hó 29 ike. Németországi elsőbbsége 1924. évi május hó 3-ika. A 90415. sz. törzsszabadalomban eljárás van védelem alá helyezve csévéken lévő fonalaknak kezelésére, mely azáltal van jellemezve, hogy egy szabadon forgó cséve 5 belsejébe folyadékot vezetünk be, amely egyedül a centrifugális erő hatása alatt állván, a tekercset átjárja. Ezen eljárás foganatosítására olyan berendezések mutatkoznak különösen cél-10 szerűeknek, amelyek a jelen pótszabadalom tárgyát képezik és amelyek a mellékelt rajzokon vázlatosan vannak feltüntetve. A rajzokon az 15 1. ábra egy berendezést mulat hosszmetszetben közönséges hengeres csévék alkalmazása esetén, a szokásos rögzítő eszközökkel, a 2. ábra hasonló berendezésnek hossz-20 metszete más folyadékbevezetéssel, a 3. ábra annak felülnézete, a 4. és 5. ábra hasonló berendezéseket mutat serlegszerű csévék alkalmazása esetén, a 25 6. és 7. ábra különböző berendezések1 hosszmetszete a lecérnázás egyidejű keresztülvitelére, a 8. és 9. ábra foganatosítási alakokat ábrázol a cséveköpeny lyukazására, a 30 10. ábra a folyadékkal való kezelésre alkalmazott gép hosszmetszete a távozó oldószer gőzeinek visszanyerésére, a 11. ábra ugyanazon gép felülnézete, a 12. ábra ugyanazon gép oldalnczele és 35 részben metszete, a 13. ábra gépet ábrázol a lecérnázás és legombolyílásnak egyidejű keresztülvitelére és pedig elölnézetben és részben metszetben, a 14. ábra ugyanazon gép felülnézete, a 40 15. ábra ugyanazon gép oldalnézete, a 16. ábra ugyanazon gépnél a folyadék vezetékének egy részlete. Az 1. ábrában lyukazott (2) köpennyel ellátott (a lyukazás csak az ábra felső ré- 45 szében van feltüntetve) hengeres cséve van a (3) harang és a (4) tányér útján az (1) orsóra helyezve. Az orsó szabad vége át van fúrva és (6) keresztfuratokkal van ellátva. Az orsó fölé torkol az (5) bevezető- 50 cső, amelyből folyadék áramlik az üreges orsóba és a (6) furatok útján a belső csévefalra. A 2. és 3. ábrákon ugyanezt a csévét helyezzük ugyanezen segédeszközök útján 55 az (1) tömör orsóra. A folyadék az oldalt elhelyezett (5) csőből tompaszög alatt éri a (4) edényt és a (8) nyílások útján sa cséve üreges terébe jut. A 4. ábra a berendezés más alakítását 60 mutatja, külön serlegszerű (9) cséve alkalmazásával, amely kónikus (11) agy útján van az orsócsonkra helyezve és amelynek köpenyszéle befelé van hajlítva. A folyadék az (5) cső nyílásán át centrikusán 65 lép be a cséve üreges terébe, ahol az a centrifugális erős hatása alatt a cséve falán felemelkedik és a lyukazott cséveköpenyen át a tekercshez jut. Az 5. ábra a serlegszerű cséve alkalma- 70 zását mutatja egy később leírandó centrifugáigépnél. A (9) csévének kónikus (12) nyúlványa a (13) csavaranya útján a (14) forgótest peremére van erősítve, amely forgótest alsó koszorúja fogazással van 75 ellátva és a (10) csapra a (15) golyóscsapágyak útján támaszkodik. A (16) fecskendő gyűrű megakadályozza a folyadéknak a