91891. lajstromszámú szabadalom • Eljárás oxigéntartalmú légkeverékek redukálására
Megjelent 1930. évi május hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 91891. SZÁM. — IY/i. OSZTÁLY. Eljárás oxygén tartalmú légkeverékek redukálására. Österreichische Siemens-Schuckert-Werke A.-G. Wien. A bejelentés napja 1924. évi december hó 20-ika. E. A. E. Á.-beli elsőbbsége 1923. évi december hó 21-ike. A találmány eljárásra vonatkozik, oxygénnek oxygén tartalmú légkeverékekből, nevezetesen oxygénnek villamos készülékekben, p. o. transzformátorokban, olaj> kapcsolókban stb. az olaj fölött levő térből való eltávolítására. Ezeknél a készülékeknél az áram alatt álló szerkezetet rendesen egy fémedényben vagy kazánban helyezik el és nagy D szigetelő képességgel bíró olajjal veszik körül. Eközben gondoskodnak arról, hogy az olajtükör fölött szabad tér maradjon azon célból, hogy üzem közben az olaj térfogatváltozásai lehetségesek legyenek. E 5 készülékeket rendesen oly szerkezettel is ellátják, amelyek az olajtükör fölötti teret a kiilléggel összekötik, úgyhogy működés közben ezen összekötő szerven át levegőkeverék áramlik a kérdéses készülékből a 0 szabadba, illetőleg a küllégből a készülékbe, amely folyamatot p. o. transformátoroknál légzésnek nevezik. Ha az ily készülék belsejében az olaj alatt akár üzemszerű, akár rövidzárlat Í5 okozta ívfény keletkezik, úgy éghető gázok létesülnek, amelyek az olajtükör fölött levő levegővel keveredve, robbanó keveréket alkotnak. Ezen jelenségen kívül, amely már sok esetben végzetes balese-50 tekre adott okot, az a hátrány is fennáll, hogy az olajtükör fölötti térben levő levegő oxygénje az olajjal alkotott reakció következtében iszapot képez, az ily iszapos olaj pedig szigetelő képességéből veszít. 35 Hogy az oxygéntartalom ezen káros hatásait kiküszöböljék, a tartányban inaktív atmoszférát igyekeztek előállítani. E célból p. o. oly anyagot alkalmazhatunk a tartány belsejében, amelyen a transfor-40 mátor légzéséhez szükséges levegőt átvezetjük és amely a levegő oxygéntartalmát lekötni képes, úgyhogy az olaj fölötti atmoszféra inaktív, vagy neutrális lesz és nem adhat alkalmat robbanó keverék létesülésére. A találmány lényegét ily in- 45, aktív atmoszférák előállítására szolgáló eljárás képezi. E célból a találmány értelmében, oly anyagot alkalmazunk, amely lényegileg egy fémből és egy elektrolytből áll. Az el- 50 járás előnye abban áll, hogy az alkalmazott anyag a vele érintkező atmoszférából az oxygént maradék nélkül eltávolítja, anélkül, hogy eközben hatóképességéből veszítene és így a készülék mindennemű 55' üzeme közben hatásos marad. A találmány azon felismerésen alapszik, hogy bizonyos anyagok jelenlétében, amely anyagok képesek ionokat oldatban előállítani, bizonyos fémek, pl. réz, a le- 60 vegő oxygén jével oxydatiós termékeket képeznek. Felismertük továbbá azt is, hogy a legjobb hatást akkor érjük el, ha a fémeket és elektrolyteket egyenlő mennyiségekben alkalmazunk. E jelenség oka 65 valószínűleg abban van, hogy a két anyag egy kettős sót alkot, melynek jelenléte az oxydátiós folyamatot elősegíti. A találmány értelmében a hatást finoman elosztott állapotban jelenlevő kataly- 70 tikus anyag, p. o. aktív szén meggyorsítja. Ugyanezt a hatást érjük el, ha oly porózus neutrális anyagokat alkalmazunk, amelyekre a hatékony anyag le van csapva. 75 Az ily keveréknek azonban az a hátránya, hogy alacsony temperatúráknál (15° C alatt) hatástalanokká válnak. Ennek megakadályozása céljából, a találmány értelmében oly elektrolytet adunk az 80
