91178. lajstromszámú szabadalom • Szivattyú
• Megjelent 1930 . évi ju lius hó 1-én . MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 9117 8. SZÁM. — XXI/C. OSZTÁLY. Szivattyú. Braun Justus mérnök Nürnberg'. A bejelentés napja 1925. évi február hó 9-ike. Németországi elsőbbsége 1924. évi február hó 13-ika. A legkülönfélébb kivitelekben ismeretesek már szivattyiik exeenterrel mozgatott oly dugattyúval, mely a szivattyú munkaterét szívó- és nyomótérre megosztó, a szivattyútokon vezetett elválasztófallal a tok belső falazatán csúszva gördül le. Ezen ismert szivattyúk egyike sem vált be eddigelé a gyakorlatban, mert nem sikerült megtalálni a dugattyú és a tokfalazat közötti mindenkori érintkezési helyen a helyes tömítést. Ezt a hátrányt a jelen találmány teljesen kiküszöböli, miáltal a gyakorlatban használható szivattyút kapunk, mely nem csupán alacsonynyomású, hanem folyadékok és gázok számára alkalmas, nagynyomást! szivattyú gyanánt is alkalmazható. A találmány szerint ugyanis a dugatytyú és a tokfalazat közötti mindenkori tömítési helyen nagyon csekély, valamenynyi mozgatott rész golyós- vagy görgős ágyazása folytán változatlanul megmaradó köz létesül. A mellékelt rajz a találmány tárgyának példaképpeni foganatosítási alakját szemlélteti. Az 1—2. ábrák az új szivattyúnak haránt-és tengelyirányú metszetét tüntetik fel. A szivattyútok az (1) furattal ellátott (2) középrészből (1. ábra) és az ezen középrésszel szilárdan összekötött, két (3) oldalpofából áll (2. ábra). A (3) oldalpofák és a (2) középrész közé edzett (4) acélkorongok vannak közbeiktatva. A (2) középrész és a (4) acélkorongok hengeres üreges teret alkotnak, melyben a szokásos (5) válaszfallal összekötött és tengelyirányú (6) furattal ellátott (7) dugattyú fut körül. A (3) oldalpofákban (8) golyóscsap ágyak közbeiktatása mellett, (9) lörgatytyútengely van ágyazva, melynek (10) íörgattyúja, a középen, (11) gyűrűs horonnyal van ellátva a közvetlenül a (10) forgattyú és a (7) dugattyú közé iktatott (12) golyók számára. A közeg be- és ki- 45 ömlése, valamint a vezérlés, mint a találmányra irreleváns részletek, a rajzban nincsenek szemléltetve. A golyóknak vagy görgőknek közvetlenül a dugattyú és a forgattyú, illetve ex- 50 center közé, a szokásos íutógyürűk nélkül való közbehelyezése folytán, nagy golyók, illetve görgők alkalmazása válik lehetővé, csekély szivattyúméretek mellett és a szivattyú élettartama is növekszik. 55 Csakis ennél a kivitelnél kerülhetjük el ugyanis a golyók és görgők túlságos megterhelését és a dugattyúnak és görgőknek, illetve excentereknek idő előtti kopását. Azáltal, hogy a (7) dugattyúban elesnek 60 a golyók futóhornyai, a dugattyú nemcsak tengelyirányban tolódhat el, hanem egy, a forgattyú tengelyét merőlegesen keresztező tengely körül ki is lenghet, azaz tokján belül, a megmunkálás eset- 65 leges pontatlanságaitól függetlenül, szabad játékkal beállítható, úgyhogy mindennemű felesleges súrlódás és minden ezzel járó, túlságos felmelegedés és kopás ki van küszöbölve. A forgattyútengely he- 70 lyett természetesen a szokásos excenter is alkalmazható, mely ezen esetben szintén tartalmaz a golyók számára való futóhornyot. Forgattyútengely alkalmazása azonban 75 célszerűbb, mert ennél az excentrikusan körülfutó masszák tetemesen kisebbek, mint excenter esetén. A forgattyútengely úgy van alakítva, hogy golyókalitkát tolhatunk föléje. 80
