88376. lajstromszámú szabadalom • Szerelvény különösen magas gyertyafényű izzólámpákhoz külső és belső fényvetőernyővel

Megjelent 1930. évi október hó í5-én. MAGYAR KIRÁLYI jHggfflL SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 88376. SZÁM. — VH/h. OSZTÁLY. Szerelvény különösen magas gyertyafényű izzólámpákhoz külső és belső fónyvetőernyővel. Magyar Siemens-Schuck ert-Művek Villamossági R.-T. Budapest. A bejelentés napja 1923. évi május hó 3-ika. Németországi elsőbbsége 1932. évi május hó 8-ika. A találmány tárgyát egy lámpaszerelvény képezi, különösen magas gyertyafényű izzólámpákhoz, amely külső és belső fényvetőernyőkkel van ellátva. B A találmány három különböző példakénti kiviteli alakját a mellékelt rajz ábrái tüntetik fel. A 1. ábrában (1) az izzólámpa, (2) a külső harang, (3) a prizmaüveg, (4) a belső 0 fényvető, (5) a külső fényvető. A találmány értelmében a prizmaüveg külső felületén (6) csak oly mértékben van horizontális prizmákkal ellátva, hogy a legfelső törött sugarat is lefelé veti vissza, 6 anélkül, hogy az a másik fényvető szervet érné. Egy fénysugár haladási iránya mind a három ábrában nyilakkal van feltüntetve. Ugyancsak a találmány értelmében a prizmaüveg felső része (7) sima és 0 átlátszó üvegből készült. Az e részen áthatoló sugarak törés nélkül érik a belső fényvetőt (4), ahonnét lefelé visszavettetnek. Ezen elrendezésnél a felső félgömbbe sugárzott fény legnagyobb részét a prizmák 16 közvetlenül lefelé törik, míg a másik részt a belső ernyő (4) ugyancsak lefelé veti. Azáltal, hogy a prizmaüveg felső felén a prizmákat nem képezzük, a törés okozta veszteségeket kiküszöböljük. A harang alsó M) nyílásán (8) levegő jut a szerelvénybe és felszállva a lámpát hűti. A prizmaüveg felső részén pl. egy bajonettzár segélyével van felfüggesztve, miáltal e rész könynyen be- és kiszerelhető. 16 A 2. ábrában feltüntetett kiviteli alaknál a prizmaüveg felső fele felülről lefelé haladó prizmákkal van ellátva. Az üveg e részét érő fénysugarak megtörve szintén lefelé vettetnek. Azáltal, hogy a fénysugarak a prizmaüveg felső részén nem hatol- 40 nak át, fényvesztességet kerülünk el. Azon fénysugarakat, amelyek más úton jutnak a szerelvény felső felébe, a belső ernyő (4) veti vissza. A 3. ábrában feltüntetett kiviteli alak- 45 nál a prizmaüveg felső felének belső része van prizmákkal ellátva, amelyek ugyancsak felülről lefelé haladnak és az őket érő fénysugarakat lefelé vetítik. Szabadalmi igények: 50 1. Szerelvény különösen magas gyertyafényű izzólámpákhoz külső és belső fényvetőernyővel és egy, az izzólámpa felső részét körülvevő prizmaüveggel, azáltal jellemezve, hogy a prizmaüveg 55 külső felülete csak oly magasságban van horizontális prizmákkal ellátva, hogy az azokból kilépő összes törött sugarak ernyő érintése nélkül távoznak a szerelvényből és hogy a prizmaüveg felső része 60 (17) sima, tiszta üvegből készült. 2. Az 1. igénypontban védett szerelvény egy kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a prizmaüveg felső részének külső felülete (7) vertikális prizmákkal van 65 ellátva 3. Az 1. igénypontban védett szerelvény egy kiviteli alakja, jellemezve azáltal, hogy a vertikális prizmák a prizmaüveg felső részének (7) belső felületén van- 70 nak elrendezve. 1 rajzlap melléklettel. Pallas iiyunda, Budapest.