88079. lajstromszámú szabadalom • Biztonsági szerkezet tűzveszélyes védőgáz nyomása alatt tárolt folyadékoknak szállítására szolgáló szívó berendezéseken
Megjelent 193 Q. évi november hó 15 -én . MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 88079. SZÁM. — XVIII/b. OSZTÁLY. Biztonsági szerkezet tűzveszélyes védőgáz nyomása alatt tárolt folyadékoknak szállítására szolgáló szívóberendezéseken. Martini & Hüneke Maschinenbau A.-G. Berlin. A bejelentés napja 1924. évi március hó 28-ika. Németországi elsőbbsége 1923. évi április hó 28-ika. Kisfeszültségű védőgáznak nyomása alatt tárolt tűzveszélyes folyadékoknak szállítására szolgáló szívóberendezéseknél már javasolták az egész szállítási 5 magasságnak oly módon való két részre bontását, hogy legelőször is a szállítási magasságnak kis része kiizdetik le a tárolótartályban uralkodó gáznyomás által és csak aztán a szállítási magasságnak 10 nagyobb része a szivattyú által. Ezen célból a tárolótartályból egy közbenső tartály van elválasztva, melybe legelső sorban a tárolótartályból áramlik át a folyadék. Ezen közbenső tartály, mely-15 nek felszálló csövébe a szivattyúnak szívócsöve betorkol, azért szükséges, hogy lehetőleg kis gáznyomás legyen elegendő a szivattyú szívócsövével való folyadék összeköttetésnek fenntartására, 20 még pedig függetlenül a folyadéknak a tárolótartályban elfoglalt állásától. Ezen berendezésnek az a hátránya, hogy a tárolótartályban uralkodó gáznyomás a közbenső tartályban uralkodó gáz-25 nyomásnál azon nyomással kisebb, mely a tároló- és a közbenső tartály között uralkodik, ahol is a tárolótartályban még vacuum is keletkezhetik, mely légszívó hatása folytán, tűzveszélyes folya-50 dé'kok tárolásánál feltétlenül elkerülendő. A jelen találmányt képező berendezésnél dacára annak, hogy a tárolótartályban uralkodó gáznyomás kis értéken tartatik, vacuumnaík létesülése azáltal van J5 elkerülve, hogy a szállítási magasságnak itt is alkalmazott megosztása fordítottan van foganatosítva, amennyiben a szállítási magasságnak legelőször ,is nagyobb része kiizdetik le a szivattyú által és csak aztán annak kisebb része a védő- 40 gáz által. Ezen célból a szállítási vezetékbe egy U-alakú csőív van beiktatva, melynek egyik szára, felső végén egy, a tárolótartályhoz vezető átfolyatóval van ellátva, míg másik szára a lecsapoló szerv- 45 liez vezet, mely a védőgáz nyomásának megfelelő darabbal fekstzik az átfolyató fölött. Ezen berendezésnél megvan a lehetőség arra, hogy a tárolótartályból vett 50 folyadéknak mérésére egyszerű módon rendezzünk el egy mérő készüléket. Ez a találmány szerint akként történik, hogy a szállítási vezetékbe beiktatott U-ívnek egyik szára mérő edény gyanánt van ki 55 képezve. A mellékelt rajzban a találmányt képező szerkezet példaképpen két foganatosítási alakban van feltüntetve. Az 1. ábra az első foganatosítási alaknak 50 részben hosszmetszete, részben nézete. A 2. ábra a második foganatosítási alak felső részéneik részben hosszmetszete, részben nézete. Az (1) tárolótartályba (1. ábna) a (3) 65 szivattyúnak (2) szívócsöve nyúlik be, mely szivattyúnak (4) szállítási vezetéke az (5) csapoló szelephez vezet; közvetlenül ezen szelep előtt a (4) vezetékbe a (6) U-ív van beiktatva. Ezen ívnek kez- 70 deténél oly ponton, mely a (h) darabbal fekszik az (5) csapoló szelep, alatt, a (7) átfolyató van elrendezve, mely az (1) tárolótartálynak gázterébe vezető (8) vezetékbe megy át. 75 A második foganatosítási alaknál (2.
