88046. lajstromszámú szabadalom • Berendezés nyomóközeg átszivárgásának meggátlására

Megjelent 193Q. évi december hó 1-én. MAGTÁR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 88046. SZÁM. — IX/e. OSZTÁLY. Berendezés nyomóközeg átszivárgásának meggátlására. Lanston Monotype Corporation Limited London. A bejelentés napja 1918. évi március hó 16-ika. Jelen találmány nyomóközeg számára több üreggel vagy csatornával felszerelt készülékekre vonatkozik, mely üregek vagy csatornák a készülék egyes részei 5 között összekötődarabok útján közlekednek vagy azoktól elválasztatnak. A találmány célja főleg ezen készüléket oly eszközökkel ellátni, melyek egy üregből az összekötődarabon át elvonuló nyomóköze-10 get úgy vezetik, hogy más üregeket és csatornákat nem érhet el és ott sem hátrányosan nem működhetik, sem a készülék helyes működését nem zavarhatja. A találmány különösen betűöntőgépek szá-15 mára való, vízzel hűtött öntőmintákra vonatkozik és célja főleg a vizet tartalmazó üregekből és csatornákból kiszivárgó vizet, azon helyeken, aíhol ezen összekötőrészek a minta bizonyos helyein keresztülmen-20 nek, az öntőminta üregének elérésétől visszatartani, ahol ez a víz az öntőmintát vagy az öntvényt hátrányosan befolyásolhatná. A találmány különösen fontos ily készülékeknél, melyek oly kapcsoló-25 részekkel vannak felszerelve, melyek helyzetüknél fogva nem húzhatók meg erősen, főleg egymáshoz képest mozgékony részek közötti kapcsolatoknál. A csatolt rajzok 80 1. ábrája egy betűöntőminta felülnézete. A 2. ábra ennek metszete az 1. ábra 2—2 vonala szerint. A 3. ábra a hátsó betűtuskó és a mellső 85 betűtuskó alsó részének alulnézete. A 4. ábra az öntőminta különböző egymástól szétválasztott részeinek távlati nézete, melyek az egymással közlekedő hűtővízcsatornáknak az öntőmintában való el-40 rendezését mutatják. A rajzokon feltüntetett öníőminta a 88839. számú szabadalomba;n leírt öntőmintával nagyjában megegyezik, ennek részletes leírásától tehát e helyen eltekintünk. 45 Az öntőmintának a fémbefecskendező fúvóka (20) fészkével ellátott (3) fenéklemeze a hátsó és a mellső (9) betűtuskót hordja, mely utóbbi a (9) fölső részből és a (10) alsó részből áll, és pedig a (27) 50 mintalemez hosszirányában fekvő a (4) oldalrészek által határolt terjedelemben. A mintalemez alul a (3) fenéklemezen és a (14b) vezető- vagy határolódarabon csúszik, oldalirányban a (8, 9, 10) tuskókon, 55. fölül pedig a (14a) vezetékdarabon és a matricán vagy ezzel egyenértékű elemen csúszik. A matrica számára való tartókészülék a (26) csavar által (1. és 2. ábra) van megerősítve, mely a (8) betűtuskó 60 (26a) lyukába hatol (4. ábra). A (27) mintalemez és a (14a, 14b) vezetődarabok az öntendő betű vastagságának megfelelő vastagságúak. A vezetődarabok a betűtuskók között rögzíttetnek és utóbbiak (11) 65 csavarorsók segélyével vannak összekötve (1. és 3. ábra), melyek (11a) orsólyukai (4. ábra) a (9, 10) betűtuskókban, a (14a, 14b) vezetődarabokban és a (8) betűtuskóban vannak kiképezve. 70' A betűtuskók oldalirányban a mintalemez közepe szerint a (20) fúvókaülés fölött megfelelő vastagságú (17) betét által vannak beállítva és a (8) betűtuskó a vízszintes (4a) csavarorsók által, melyek orsó- 75 lyukai a fenéklemezben a 4. ábrán (4b)-nél vannak feltüntetve és a függélyes (4c) csavarorsók által, melyek orsólyukai a fenéklemezben (4b)-nél vannak feltüntetve, a fenéklemezhez mereven van erősítve. A 80