85984. lajstromszámú szabadalom • Berendezés könnyen illanó cseppfolyós anyagok gőzeinek felfogására és visszanyerésére
Megjelent 11K? 1931. évi junins hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZARADAUII RIRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 85984. SZÁM. — IV/i. OSZTÁIA. Berendezés könnyen illanó cseppfolyós anyagok gőzeinek felfogására és visszanyerésére. Compagiiie Générale d'Exploitatioii des Brevets et Procédés de Récupération Brégeat Société Anonyme cég1 Brüsszel. A bejelentés napja 1923. évi augusztus hó 4-ike. Ausztriai elsőbbsége 1923 évi julius hó 4-ike. A találmány tárgya berendezés ililó cseppfolyós anyagok, oldószerek és karburáló szerek gőzeinek felfogására és viszszanyerésére, amely gőzök különben szál-5 lítás, tárolás vagy egyéb kezelés közben veszendőbe mennének. A könnyen illanó cseppfolyós anyagok, pl. aceton, methyl- és ainylaikohol, a methyl, aethyl- és árnyig vök acetát jai és 10 forniiátjai, az aethan éfs aiteliylen klórszármazékai, kloroform, benzin, benzol, toluol, solvent-naphta, petróleuma,etther, ligroin, gazolin, stb., amelyeket oldó- vagy karburá 1 ó s z e r ként h asználn aik, szállításuk, 15 tárolásuk és kezelésük közijén gőzöket fejlesztenek, amelyek a levegőibe illannak és így nrímcsak érzékeny vesateisóget okoznak, hiane/m tüz és robbanás veszedelmét is okozhatják. 20 A párolgási veszteségek különösen a tartályokból kiszorított vagy bejutó levegő és más gázok karburái ásából származnak és pe-dig: a) a tároló tartályok megtöltésekor és1 a 25 szállító tartályok, pl. petroleiuínbajók, ciszteirnakocgik, stb. tartalmának kiürítésekor, b) íigy a tároló, mint a száJllító tartán lyokban foglalt levegőnek a környező le-80 vegő hőmérsékletingadozásai okozta öszr szehúzódásakor és kitágulásakor. Pl. petróleum- és benziinraktárakban a saáiunazásához képest több vaigy kevesebb illó iérmékét tartalmazó petróleum 85 és benzin oly in értékbein párolog, hogy a francia vámhatóság tárolt petróleumra benzinre 2% veszteséget koncedál. Még a jövedéki hatóság is elfogad bizonyos A^eszteségi toleranciát alkohol tárolásánál. Még oly benzinnél is, amely valamely 40 tartályban elég soká volt tárolva ahhoz, hogy a könnyen illanó termékektől mentesüljön, észlelni lehet, hogy valaimiely tartályba szivattyúzásakor az anyagnak! bizonyos része a tartályban lévő levegő 45 k! arbulására használódik el s hogy a kiszorított levegő benzingőzöket visz magával. Ez a veszteség rövid idő alatt megtelő, egész kicsiny tartályoknál elhanyagolható, nagy térfogatú, több tonnát be- 50 fogadó tartályok esetén azonban jelentékennyé válik. Mérséket éghajlat alatt ezt a veszteséget havi 0,3—0.5%-ra becsülik. E párolási veszteségek kikerülésére a tartályoknak hideg vízzel valló permtetezé- 55 sén kívül különféle javaslatok merüllek tel, amelyek a következő három kategóriába oszthatók: I. A benzinnek zárt edényekben való eltartása, ami a tartályok széltrottiiíbolásáiiak 60 ;vesizélye nélkül csak egészlein csekély mennyiségeknél engedhető meg. II. A benzinnek eltartása a folyadék felett alkalmazott s a folyadék felszíniét be borító fojtószerkezetekkel ellátott tartá- 65 lyokban. III. Kiegyenlítő tartályok beiktatása, amelyek gáztartályok (gasometer) módjára hatnak és úgy vannak összekötve, hogy a benzin bezárt, de térfogatát nö- 70 vetni bíró tartályban miarad, amelyből gőzök nemi távozhatnak él a szabadba. E módszerek egyike seim adja tökéletes megoldását a feladatnak. Hátrányaikat
