85932. lajstromszámú szabadalom • Tüzelőanyagot befecskendező készülék belső égésű erőgépekhez

Megjelent 1931. évi junins l

ió 15-én. MAGYAR KIRÁLYI jHBraR SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 85932. SZÁM. — Vd/2. OSZTÁLY. Tüzelőanyagot befecskendező készülék belső égésű erőgépekhez. Fried. Krupp Aktiengesellschaft Germaniawerft cég Kiel-Gaarden. Pótszabadalom a 83292. sz. törzsszabadalomhoz. A pótszabadalom bejelentésének napja 1922. évi március hó 21-ike. Németországi elsőbbsége 1921. évi julins hó 5-ike. A törzsszabadalom tárgyát képező, belső égésű erőgépekhez való, tüzelőanyagot befecskendező készüléknél az üzemi tüzelőanyag ós a befecskendező sűrített levegő 5 két, egymástól egy hüvellyel elválasztott koncentrikus gyűrüstérben foglal helyet, melyeknek kieresztő csatornái egybetorkolnak. Az üzemi tüzelőanyag felvételére szolgáló tér emellett tetemesen nagyobbra LO van méretezve, mint amennyit a tüzelőanyag beágyazása önmagában véve igényelne és egy, a befecskendező készüléken belül lévő, a befecskendező sűrített levegővel szemben légmentesen elzárt nyomó.5 szóikazánt alkot. Ennek a szélkazánnak légtartalma, mely a tűszelep zárt állapotában a befecskendező levegő nyomását veszi fel, a tűszelep megnyitásakor kiterjeszkedik és az üzemi tüzelőanyagot be-10 szorítja a befecskendező levegő áramába. A jelen találmány már most ennek a befecskendező készüléknek egy további kiképzését célozza, és pedig olyan gépekhez, melyek normális üzemben nehéz olajjal '5 járnak, az üzem megkezdéséhez azonban könnyen meggyulladó tüzelőanyagot (gyujtóolajat) igényelnek. A mellékelt rajzon egy ilyen befecskendező készüléknek egy foganatosítási pél-0 dája van bemutatva a törzsszabadalom rajzának 1. ábráján látható foganatosítási példa alapul vétele mellett. Az (A) szelepbetótben egy (B) hüvely 5 foglal helyet, mely úgy van alkotva, hogy maga és a (C) szeleptű közt egy (F) gyűrűsteret, maga és az (A) szelepbetét fala közt pedig (D) és (G) gyűrűsterefcet hagy szabadon. A (D) és (F) gyűrűsterek (E) furatok útján egymással összeköttetésben 40 állanak. A (B) hüvely középső, szélesebb része egy (H) tömítőgyűrűvel légmentesen el van zárva az (A) szelepbetét falával szemben. A (B) hüvely alsó része (bl) kúp gyanánt van kiképezve, mely maga és a 45 (C) szeleptű közt egy, keskeny hosszbordákkal megosztott (J) gyűrűsrést, maga és az (A) szelepbetét fala közt pedig egy ugyanilyen (K) gyűrűsrést hagy szabadon. Az (A) szelepbetét falában a tüzelő- 50 anyag bevezetésére egy (L) csatorna, a befecskendező levegő bevezetésére pedig egy (M) csatorna van kiképezve. A találmány értelmében ezenkívül még egy (N) csatorna is van elrendezve a 55 gyújtó tüzelőanyag bevezetésére, mely csatorna keresztülmegy a (B) hüvelyen és a befecskendező levegő befogadására szolgáló (F) gyűrűstérbe torkol. Az üzemi tüzelőanyag tekintetében en- 60 nek a most leírt befecskendező készüléknek működési módja teljesen azonos a törzsszabadalom leírásában ismertetett működési móddal, azaz a (C) tűszelep megnyitásakor az üzemi tüzelőanyagot a 65 szélkazán levegője, mely a szelep zárt állapotában a befecskendező levegő nyomásával azonos nyomású, a szelep megnyitákor azonban gyorsan kiterjeszkedik, lassuló sebességgel, a szótporlasztóként mű- 70 ködő (K) gyűrűsrésen át beszorítja a befecskendező levegő áramába. A gyújtó tüzelőanyagot ellenben a nagy sebességgel kiáramló befecskendező levegő megragadja, a (J) gyűrűsrésben szétporlasztja 75 és magával ragadja a hengerbe. A befecs-