84798. lajstromszámú szabadalom • Főleg géphjárművekhez való, kicserélhető fűtőelemekkel ellátott hűtő
Megjelent 1934. évi uiájus hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 84198. SZÁM. — XXa/2. OSZTÁLY. Főleg gépjárművekhez való, kicserélhető hűtó'elemekkel ellátott hűtő. Kühlerbau-Gesellschaft Düsseldorf m. b. H. cég" Düsseldorf Oberkassel. A bejelentés napja 1920. évi február hó 12-ike. Németországi elsőbbsége 1918. évi október hó 31-ike. A jelen találmány főleg gépjárművekhez való, kicserélhető hütőeiemekkel ellátott hűtőre vonatkozik és lényege az, hogy a hűtő vízkamráinak falán minden egyes 5 hütőeiem számára, egy feliső és egy alsó, célszerűen kúpos vagy fél'gömbalakú támasz van megerősítve, mely a hűtővíz átbocsátására áttörésekkel van ellátva és középső, telt fal'u. részén belső csavarmene-L0 tekkel ellátott hüvelyszerű nyúlvány gyanánt van kiképezve, mely utóbbi egy, fejével a hűtővizet átvezető kamra külső falára támaszkodó csavarszeg meghúzására szolgál1 . 15 Ez a különleges kiképzés könnyű és biztos kezelhetőséget eredményez a hűtőelemek megerősítése és kicserélése alkalmával és ami igen fontos, meggátolja az elválasztási helyeken rozsdabevonat kelet-20 kezesét, mert a csavarszeg csavarmeneteit az említett hüvelyszerű nyúlvány minden oldal felé elzárja a víz vagy nedvesség hozzájútásától. Az esetleg megsérült hütőeiem kicserélhetősége tehát minden esetben biz-25 tosítva van'. A mellékelt rajion a találmány tárgyának egy foganatosítási példája van bemutatva, ahol: az 1. ábra a hűtő itt tekintetbe jövő részei-30 niek függélyes metszete és a 2. áhra elültnézete. . A hűtő (a) felső vízkamrája a (bl) vízgyüjítőkamrából és az ehhez csatlakozó (b) hőkicserélőcsövekből álló hütőelemeket fo-S5 gadja magába, melyek az (a) felső és a iraj;zon nem ábrázolt alisó vízkamrához képest kicserélhetően vannak berendezve. Az (a) vízkamra belső oldalán az (il) áttörésekkel ellátott, kúpos vagy félgömbalakú (i) támasz varu megerősítve, mel'y 40 égy kifelé nyúló, a víztértől minden oldalon elzárj belső csavarmenetekkel ellátott liüvelyszeiríi (c) nyúlványt tartalmaz, mely utóbbiba, a (bl) gyújtókamra rátolása után, az (e) tömítőgyűrűvel tömített 45 (d) csavarszeg csavarható be. Ennek a csavarszegnek becsavarásával a (bl) gyüjitőkamrának az (a) vízkamra felé fordított belső fala az (a) vízkamra belső falához szorul, amikor is egy közébük iktatott (f) 50 tömítőgyűrű gondoskodik a tömör zárásról. A (bl) gyüjitőkamra falainak merevítésére a (j) közbeiktatott test szolgál, mely a hűtővíznek a (b) hőkicserélőcsövekbe való átvezetéséire megfelelő áttörésekkel 55 van ellátva. Szabadalmi igény: Kicserélhető hütőeiemekkel biró hűtő, azáltal jellemezve, hogy minden egyes hűtőelem számára a hűtő vízkamráinak fa- 60 lám egy felső és egy alsó, célszerűen kúpos vagy félgöm bal akii (i) támasz van megerősítve, mely a hűtővíz átbocsátására (il) áttörésekkel vani ellátva és középső, talt falú részén belső csa- 65 varmenetekkel ellátott hüvelyszerű (c) nyúlvány gyanánt van kiképezve, mely utóbbi a fejével a hűtővizet átvezető (bl) kamra külső falához támaszkodó (d) csavarszeg meghúzására szolgál1 . 70 1 rajzlap melléklettel. Pallas nyomda, Builapest.
