83988. lajstromszámú szabadalom • Biztonsági készülék tűzveszélyes folyadékok szívó berendezései számára

Megjelent 1934. évi junius hó 15-én. MA&YAR KIRÁLYI JKmL SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 83988. SZÁM. — XXI/c. OSZTÁLY. Biztonsági készülék tűzveszélyes folyadékok szívó berendezései számára. MascMnenbau-Gesellschaft Martini & Hüneke m. 1b. H. cég1

Berlin. Pótszabadalom az 56723. számú törzsszabadalomhoz. A pótszabadalom bejelentésének napja 1921. évi junius hó 17-ike. Németországi elsőbbsége 1920. évi julius hó 29-ike. Az 56723. számú törzsszabadalomban védett találmánynak alapját ezen feladat képezi, hogy tűzveszélyes folyadékok szívó berendezései számára, melyeknél, ellentét-5 ben a nyomó védőgázt szállító berendezésekkel, a kényszervédelem hiányzik, ez utóbbi utólagosan és mesterségesen biztosíttassék. A törzsszabadalom szerint ezen feladat közbenső mechanikai elemek nél-10 kül, tehát tökéletesen iákként van megoldva, hogy a szivattyúnak szívó oldalán szándékosan egy tömítetlen hely van meghagyva, mely, folyadékzár segélyével, mindaddig zárva tartatik, míg a berendelő zés védelmére szükséges védőgáz jelen van, míg ez utóbbinak hiányában a folyadékzár megszűnik és a szivattyú hatástalanná válik. A jelen találtaány alapja már most ezen 20 alapfeledatnak továbbképzése oly berendezések számára, melyeknél nem-oxydálodó védőgáz, mint szénsav vagy nitrogén helyett, a berendezés védelmére a tűzveszélyes folyadék gőzeivel telített légaorogen-25 gáz alkalmaztatik. Ily léggázt legjobban akként állítunk elő, hogy a levegőt a folyadéknak túlmennyiségével jól összekeverjük és az ekkor keletkező túltelített keveréket a folyadéknak tároló tartályába 80 vezetjük. A találmány szerint már most ezen, a lel ítőből jövő keveréket egy közbeiktatott tartályon vezetjük keresztül, mely a fölös folyadéknak elválasztására és egyúttal a. szívó vezeték szándékos tömítet-85 lenségét elzáró folyadékzárnak létesítésére szolgál. Amíg a telítő működik, a folyadékzár is fennáll, mivel az ebben lévő folyadékfölösleg által mindig pótoltatik. Ha azonban a levegő telítésére szükséges folyadék hiányzik, akkor az említett közbe- 40 iktatott tartály sem fog utántöltetni, hanem a záró folyadék a most telítetlen levegő által gyorsan elpárologtatik, miáltal a folyadékzár bizonyos idő múlva megszűnik és a szivattyú leáll; mindaddig, míg 45 ez meg nem történik a folyadékon átjáró levegő bizonyos mérvben még mindig telíttetik, úgy hogy a léggáz nedvességgel állandóan és kielégítő módon dúsítva van. A találmány szerint továbbá a folyadék- 50 zárt tartalmazó kerülő vezeték a szivattyúnak szívós oldala és a tároló tartálynak gáztere között egy szívó légüstbe van vezetve és másik, a közbeiktatott tartályhoz fekvő végén a tároló tartályban lévő fo- 55 lyadék felszínének jelző szervévé van kiképezve, miáltal a tároló tartályban lévő folyadékmennyiség mérésére egyszerű és hatásos mérő szerkezetet kapunk, mely azon alapszik, hogy a folyadékoszlopnak 60 magassága a kerülő vezetékben a tároló tartályban lévő folyadék mennyiségével törvényes függésben változik. A mellékelt rajzban a találmányt képező berendezés példaképen egy foganato- 65 sítási alakjában függélyes metszetben van feltüntetve. A tűzveszélyes folyadékot tartalmazó (1) tartályból a (2) szívó cső a (3) szívó légüstbe vezet, melyből a folyadékot a (4) szí- 70 vattyú az (5) csövön keresztül a (6) csőbe szorítja; ezen eső a (7) tartálynak felső részébe torkol, ahol az a (8) csővéggel és a (9) lefelé irányított szájcsővel van ellátva. A (4) szivattyú által szállított folyadéknak 75 egy része a (10) csövön szoríttatik keresztül, melyen át a (7) tartálynak megtöltésekor az ebből kiszorított levegő távozik, míg