83679. lajstromszámú szabadalom • Berendezés burgonya, répa stb. mosók nehéz tisztátlanságainak folytonos elvezetésére

. Megjelent 1934. évi junius hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 83679. SZÁM. — XVIII/a. OSZTÁLY. Berendezés burgonya-, répa- stb. mosók nehéz tisztátlanságainak folytonos elvezetésére. Jahn & Co. Maschinenbau-A listait, Eisenglesserei und Kesselschmiede cég: Arnswalde. A bejelentés napja 1921. évi április hó 7-ike. Németországi elsőbbsége 1920. évi április hó 7-ike. A jelen találmány burgonya-, répa-, stb. mosóknak folytonosan dolgozó kőkiválasztó berendezésére vonatkozik, amelynél a mosandó anyagot továbbító csavar, 5 ellenkező irányban forog, mint az a mosódob, melybe a csavar be van építve. A találmány szerint a mosódob falán a csavarral koncentrikusan egy csavaralakú szalag van elrendezve, mely a kihulló 10 köveket a mosandó anyag továbbíttatásának irányával ellenkező irányban a mosódob adagolási nyílása felé vezeti. A mellékelt rajzban a találmányt képező berendezés példaképpen egy fogana-15 tosítási alakban van feltüntetve. Az 1. ábra a berendezésnek hosszmetszete. A 2. ábra harántmetszete. Az (a) mosódob (1. ábra), mely a négy 20 (c) vezetőcsiga és a (d) futókoszorúk segélyével (2. ábra) centrikusán van a (b) tengellyel ágyazva, ezen tengelytől függetlenül foroghat. A dob hajtása ismert módon történik fogaskoszorú és fogaske-25 rék segélyével. A mosandó anyag a dob egyik végén adagoltatik, amelynél egyúttal a kövek kihullási nyílása is van elrendezve. A mosandó anyag a dob másik végén hagyja el a dobot. A dob vagy 20 egészen vagy részben lyukasztva van, hogy a tisztátlanságok áteshessenek. A (b) tengelyen szilárdan van elrendezve az (f) csavar vagy több csavarmenet, valamint a dobnak azon végén, melyen a mo-85 Randó anyag a dobot elhagyja, a (g) forgatólapátok (1. ábra). Az (a) mosódobnak belső kerületén a találmány szerint a dobnak egész hoszszában a keskeny (e) csavaralakú szalag van elrendezve, melynek menetmagas- 40 sága a mosódob forgási irányának megfelelően olyan, hogy a kövek az adagolási nyílás felé továbbíttatnak. A szalag ezen végén egy lapáttal van ellátva, mely a köveket a kihullási nyílásig megemeli. 45 A dob majdnem a tengelyig érő vízben forog (2. ábra). A mosandó anyag (burgonya) kézzel, elevátorral emelőkerékkel vagy bármely módon az (a) mosódobhoz vezettetik. Az 50 anyagban foglalt kövek, valamint a burgonyákon stb. tapadó tisztátlanságok és nehéz részek a dobban leszállnak, miáltal a burgonyákat felhajtó erő növekedik. Ezen nehéz részeket az (e) szalag 55 lassan a dobnak adagolási vége felé továbbítja, ahol azok a szalag végén elrendezett (h) lapáttól megemeltetnek és a dobból kidobatnak. A burgonyák a vízben vagy a vízen úsznak és az (f) csavar 60 által a dobnak másik végéhez továbbíttatnak, ahol azokat a (g) forgatólapát a dobnak újabbi mosózónájába emeli. Szabadalmi igény: Berendezés burgonya-, répa-, stb. mosók 65 nehéz tisztátlanságainak folytonos elvezetésére, melynél a mosandó anyagot továbbító csavar ellenkező irányban forog, mint az a dob, amelyben ágyazva van, jellemezve egy, a mosó- 70 dob falához a csavar körül evvel koncentrikusan elrendezett csavarszalag által, mely a köveket stb. a mosandó anyag továbbítási irányával ellenkező irányban a mosódob végéhez vezeti. 75 1 rajzlap melléklettel. Pallas nyomilu, Budapest.