83548. lajstromszámú szabadalom • Vízkamra belsó erőgépek hengereinek fedeleihez

Megjelent 11>34. évi junius Iió 15-én MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 83548. SZÁM. — Vd/2. OSZTÁLY. Vizkamra belső égésű erőgépek hengereinek fedeleihez. Fried. Krupp Aktieug-esellscliaft Germaiiiawerft cég' Kiel-Gaarden. k bejelentés napja 1922. évi március hó 7-ike. Németországi elsőbbsége 1921. évi március hó 17-ike. Nagyobb belső égésű erőgépek hengereinek fedelei elébe az, elégetőtér oldala felé szabadon kiterjeszkedni képes, vízzel hűtött kamrák ágyazása már ismeretes. Ezen 5 kamrákat, hogy céljuknak — erről a, helyről a meleg elvezetésének kellőképen megfelelhessenek, igen vékony falúajtnak kell kiképezni, ami azonban öntött kamráknál csak igen nehezen érhető el. Azonkívül 0 szükséges, hogy a kamrák fala mindenütt pontosan azonos vastagságú is legyen, minthogy különben, az anyag különbözősége miatt, a kamrafalakon belül hőfeszültségek keletkeznek, melyek repedé-5 sek képződésére vezethetnek, úgy, hogy az egész géptelep könnyen veszélynek lehet kitéve. A jelen találmány célja ezen hátrányok elkerülése. Lényegileg azáltal érjük ezt el, j hogy a kamrákat több egyes, sajtolt folytvasból vagy acélformaöntvényből vagy efféléből készült részből állítjuk össze, mely részeket azután hegesztéssel erősítjük egymáshoz. Ez az eljárás lehetővé te-5 szi, hogy rendkívül kicsiny és egyenletes falvastagságú kamrát hozzunk létre, mely valamennyi gyakorlati követelménynek eleget tesz. A találmány további jellemző momentuma abban áll, hogy a kamra ta.rj tására szolgáló szervek: horgonyok vagy effélék, melyek egyúttal a hűtővíz be- és elvezetésére is felhasználhatók, esetleg szintén közvetlenül hegesztetnek össze a kamrával, úgy hogy a kamra és a hűtő> vízvezetékek közt a tömítések elkerültetnek. A mellékelt rajzon a találmány tárgyá-40 45 nak néhány foganatosítási példáj a \ an vázlatosan bemutatva és pedig az 1—4. ábrák néhány elébe ágyazott vízkamrával bíró hengorfedél egy részének függélyes hosszmetszetét tüntetik fel, míg az 5. ábra a 3. ábrán látható hengerfedél vízkamrájának az ábra x—x vonala mentén vezetett vízszintes metszetét ábrázolja. Az 1. ábrán látható (A) vízkamra, mely a (B) hengerfedélnek egy alsó kivágásába, van beillesztve, mint az ábrán látható, magasságának felében vízszintesen meg 50 van osztva. Az így keletkezett két egyszerű tányéralakú (al, a2) rész folytvasból sajtolással van készítve és egymásfelé fordított szélén egymással össze van hegesztve. A hegesztési helyek a rajzon fel 55 vannak tüntetve. A vízkamra felső részében nyílások vannak kiképezve a hűtőközeg be- és elvezetésére, mely nyílások kiálló szélével a (C) üreges horgonyok, melyeken a hűtőközeg halad keresztül, szín- 60 tén hegesztéssel vannak összekötve. Ugy a (C) horgonyok, mint maguk a kamrák elegendő oldalas hézaggal bírnak, hogy minden oldal felé szabadon kitágulhassanak a hő behatása alatt. A (C) horgonyo- 65 kat célszerűen lehetőleg a kamra közape táján helyezzük el, mert itt a legkisebb maga a kamra hőkitágulása. Ha ez lehetetlen, akkor tanácsos a horgony oldalas hézagát lefelé nagyobbítani, amint ez az 70 1. ábrán látható. A tömítés a hengerfedélbe illesztett (D) tömítőszelencékkel történik. A hűtővíz be- és elvezetésének módj CL £IZ ábrán látható.