83209. lajstromszámú szabadalom • Separator szilárd anyagok keverékeink különítő folyadék segélyével való szétválasztására

Megjelent 1934. évi julius hó 2-án. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 83209. SZÁM. — XVII/f. OSZTÁLY. Szeparator szilárd anyagok keverékeinek különító'folyadék segélyével való szétvá lasztására. Heppe-Verner Hans mérnök Rastatt. A bejelentés napja 1922. évi március hó 11-ike. Németországi elsőbbsége 1921. évi március hó 2-ika. 10 15 20 25 30 35 A jelen találmány szilárd anyagok keverékeinek szétválasztására szolgáló szeparátorra vonatkozik, moly keverékek alkatrészeinek különböző fajsúlyuk van; ezen szeparátornak hatása ismert módon azon alapszik, hogy a keverék aránylag nagy fajsúlyií folyadékba vitetik, amelyben a keverék nehezebb alkatrészei leszállnak, míg a könnyebb alkatrészek a felszínen vagy ez alatt lebegésben maradnak. Iiy berendezéseket tudvalevőleg különösen salakok és kövek éghető maradékainak szétválasztására alkalmaznak, amikor is a salakok és a kövek, mivel nehezebbek, leszállnak, míg az éghető alkatrészek lebegésben maradnak. A találmányt képező szeparátor abban különbözik az eddig ismert szep'aráíoktól, hogy működése rendkívül megbízható, hogy teljesítménye tág határok között változtatható és hogy térigénye igen kicsiny. A jelen találmány szerint a szeparátor a különítőí'olyadékba felváltva bemerülő és abból kijáró serlegeknek kétrendbeli sorából áll, melyeknek egyike a szeparátorkádnak csak alsó, másika pedig annak csak felső zónájából merít és mely serlegsorok a merített anyagot külön-külön adják le. Ily módon folytonos üzemet érünk el, mert a kezelendő anyagot folytonosan lehet adagolni, miközben a keverék alkatrészei folytonosan szét választatnak, meríttetnek és eltávolíttatnak. A mellékelt ra jzokban a találmányt képező szeparátor példaképpen egy foganatodtási alakban van feltüntetve. Az 1. ábra a szeparátornak oldalnézete és részben metszete. A 2. ábra harántmetszete. A 3. ábra felülnézete. 4Q A szeparátor a vízszintes (1) tengelyen (1. ábra) elrendezett két függélyes (2) és (3) karkereszttel (2. ábra) van ellátva; az (1) tengely akként van a (4) szeparátorkádon ágyazva, hogy a karkeresztek karjai váltakozva nyúlnak be a kádba. Mindegyik kar végén, egy-egy serleggel van ellátva, ahol is a karok hossza olyan, hogy az egyik karkeresztnek (5) serlegei a szeparátorkád fenekéig érnek, mely a 5© dolog természetéből folyólag harántmetszetben körívalakú (1. ábra). A másik, a (3) karkeresztnek karjai (2. ábra) jóval rövidebbek, mint a (2) karkeresztnek karjai és végeiken egy-egy (6) serleggel 55, vannak ellátva. Ily módon a serlegeknek kétrendbeli sorát kapjuk, melyeknek egyike a (4) szeparátorkádnak alsó, másika pedig ezen kádnak felső zónájából merít. A serlegek szitaszerűen át vannak 60' törve, hogy a felszedett víz lefolyhassék. A (G) serlegeknek mozgási körlete az (5) tartályokétól a (16) válaszfal segélyével (1. ábra), a (7) nyílás kivételével, teljesen el van különítve. A (8) garat az (5), a (9) 65 garat pedig a (6) serlegektől felszállított anyagnak felvételére és továbbítására szolgál. Az anyagnak ismert módon való előkezelésére a (10) szitadob (3. ábra) van elren- 70, dezve. A szeparátornak működése a következő : A kezelendő keverék ismert módon folytonosan beadagoltatik a (10) szita- 75, dobba (1. ábra), mely a port és esetleg kisebb-nagyobb anyagrészecskéket is kiválaszt és a (11) csusztatón egy, ez alá tolt