79985. lajstromszámú szabadalom • Szerkezet explóziós erőgépek hűtővíz- viszhűtői léghozzávezetésének szabályozására

Megjelent 1922. évi november lió :>0-án. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG. SZABADALMI LEIRAS 79985. szám. Vd/2. OSZTÁLY. Szerkezet explóziós erőgépek hűtővíz-visszhűtői léghozzávezetésének szabályozására. DAIMLER-MOTOREN-GESELLSGHAFT CÉG STUTTG ART-UN TERTÜR K H El M BEN. A bejelentés napja 1917 január hó 15-ike. Elsőbbsége 1916 február hó 16-ika. A jelen találmány tárgya szerkezet explóziós erőgépek számára való hűtővízvisszhűtőibe bevezetett hűtőlevegő szabályozására. A szabályozás önmagában ismert módon, a hűtő előtt mozgó, beállítható lefedő eszközök útján történik, melyek többé-kevésbbé elállják a hűtőbe iitköző légáramnak a hűtőhöz vezető útját. A szerkezet főleg repülőgépek hűtői számára való, azonban más hűtők, pl. kocsimótorok hűtőivel kapcsolatban is alkalmazható. A találmány szerint a hűtő előtt elrendezett lefedő eszközök gördülő redőnyök gyanánt vannak kiképezve, melyek többé vagy kevésbbé felgöngyölíthetők és ezáltal a hűtőt nagyobb vagy kisebb mértékben födik le. Ezeket a gördülő redőnyöket célszerűen egy vagy több végnélküli kötél állítja be, mely kötelek csigákon, vagy más ismert módon vannak vezetve és különböző helyzetekben rögzíthetők. Emellett célszerű a végnélküli kötelet, melybe a lefedő lemezek be vannak iktatva, vezetőléc vagy efféle fölött járatni, melyen a kötél rögzíthető. A rögzítés célszerűen oly módon történhetik, hogy az állítószerkezet, mely azon a helyen van a kötélbe iktatva, ahol a kötél a vezetőléchez simul, rekesztőorral vagy effélével a vezetőléc nyugaszaiba kapcsolódik. Hogy a gördülő redőnyöknek a hűtő mellső felülete előtt való beállítását egyszerű módon tegyük lehetővé, a gördülőredőnyök egyik vége a hűtő előtt rögzíthető, másik vége pedig laza tengelyekkel kapcsolható. Ezek a laza tengelyek a szabályozószerkezet beállítására a hűtő mellső felületével párhuzamosan vagy közel párhuzamosan állítatnak el, miközben a rajtuk megerősített fogaskerekekkel fogasrudakon gördülnek le úgy, hogy elállítás! irányukhoz képest a gördülő redőnyöket felcsévélik vagy lefejtik. A gördülő redőnyök célszerűen alkalmas szövetre felerősített fafurnir-szalagokból valók. A mellékelt rajz a találmány tárgyának példaképem foganatosítási alakját szemlélteti. Az 1. ábra a berendezés elölnézete. A 2. ábra fölülnézete. A 3. ábra vízszintes meitszet az 1. ábrán át. A 4. és 5. ábrák a végnélküli kötél rögzítésére szolgáló szerkezetet szemléltetik.