79115. lajstromszámú szabadalom • Eljárás zenekar vezénylésére a kinematografia fölhasználásával

Megjelent 1922. évi augusztus lió 28-án. MAGYAR KIRÁLYI Hggr SZABADALMI BÍRÓSÁG. SZABADALMI LEÍRÁS 79115. szám. IX/b. OSZTÁLY. Eljárás zenekar vezénylésére a kinematografia felhasználásával. MESSTER-FILM G. M. B. H. CÉG BERLINBEN. A bejelentés napja 1920 március hó 5-ike. Elsőbbsége 1913 november hó 3-ika. A jelen találmány tárgya eljárás zenekar vezénylésére, karmester nélkül. A találmány lényege abban áll, hogy a karmester személyét kinematografiai ábrázolással helyettesítjük, mimellett úgy a zenekar, mint a hallgatóság, a valóságnak megfelelően látja a karmestert, vagyis a kinematográfiai képsorozat reprodukálása úgy történik, hogy a karmester háttal a közönség, arccal pedig a zenekar felé van fordítva. Erre az elrendezésre azért van szükség, hogy pontosan az a hatás váltassék ki, melyet élő karmester ér el a hangversenyteremben. A találmány nagyfontosságú híres karmesterek vezénylő művészetének reprodukálása szempotjából, miáltal lehetővé válik ennek a művészetnek az utókor számára való megőrzése. Az ezen eljárás alkalmazása mellett a hangversenyteremben űlő közönségnél elért hatás feltétlen asthetikus, miután a karmestert a megszokott helyen és a megszokott nézetben látja, vagyis a karmester a közönségnek hátat fordít, melyet tehát nem befolyásol a karmester arckifejezése. A zenészek szintén a megszokott helyzetben látják a karmestert és a képről leolvassák a karmester által megadott ütemet és a különböző hangszereknek adott jeleket betétek, hangsúlyozások stb. számára. Művészi momentumot különösen az a körülmény idéz elő, hogy a kép, éppen úgy, mint a karmester személyes jelenléte, a karmester arckifejezéseit tünteti fel a zenészek előtt, melyek a zenészekre a játékukat befolyásoló szuggesztív hatást fejtenek ki. A zenekar ily módon, ütem tekintetében, a vezénylő egyéni felfogása szerint játszhat, mimellett a dinamikai árnyalatozás és a hangszínezés is a vezénylő felfogása szerint jutnak kifejezésre. Az eljárás foganatosítására a következőképpen járunk el: A felvételnél az 1. ábrában fölülnézetben szemléltetett berendezéssel, az (a) karmestert, két szinkrónfutó (b, bl) kinematográf segélyével, élőiről és hátúhói egyidejűleg vesszük föl. Eközben a két kinematográfot (c, cl) ernyők segélyével a tárgylencsékig lefödjük, hogy a készülékek ne jelenjenek meg a képen. A kinematográfok mindegyikéhez oly képszalagot alkalmazunk, melyen a képek csak a szalag fél szélességében vétetnek föl, ahogy ezt a 2. és 3. ábrák szemléltetik. Ily módon két (A, B) képsorozat keletkezik, melyet azután, önmagában ismert módon,