77720. lajstromszámú szabadalom • Berendezés transzformátorok hibáinak fölismerésére

Megjelent 1921. évi március lió 26-án. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG. SZABADALMI LEIRAS 77720. szám, VTI/ER. OSZTÁLY. Berendezés transformátorok hibáinak felismerésére. MAGYAR SIEMENS-SCHUCKERT MŰVE* VILLAMOSSÁGI R.-T. BUDAPESTEN. A bejelentés napja 1918 október hó 26-ika. Elsőbbsége 1916 augusztus hó 18-ika. Transformálorokban, hasonló módon mint pl. villamos kábelekben, hibák képződnek. Először szomszédos ftkercsmenetek között u. n. hajszáláram keletkezik, amely a szigetelés egy gyönge pontját lassan átalakítja, míg végül is crősebb áramok egyenlítődnek ki a kérdéses helyen. Egy ilyképpen meggyöngüli hely azután lehetségessé leszi azl, hogy a feszültség a transformálor burkolatába vagy a tekercselés egyik-másik pontjára üssön át, amely a hibaforráshoz lérbelileg közel fekszik. Bizonyos körülmények közölt a hibaforrás oly nagyra nőhet, hogy a rajla áthaladó energia még más káros defektusokat is okozhat. Jelen találmány egy oly berendezésre vopátkozik, amely az ilynemű hibát oly korán jelzi, hogy a Iransformálort lekapcsolhatjuk még mielőtt a hibának jelentékeny káros következményei lennének. Ennek következtében a hiba ki' javításához szükséges munka költségei a minimumra redukálódnak; azonkívül elérjük azl. hogy azon üzemzavarokat, amelyek a hiba további terjedése következtében szükségszerűen föllépnének, kikerüljük. .V találmánynak megfelelőleg az ellenőrzendő Irarasformátorral egy oly lekeresrendszerl kapcsolunk párhuzamosan, amely a transformálor defektusa esetén egy relaist, kiváltót vagy más hasonlót hoz működésbe. Az új berendezés működése a rajzon lollüntetetl kiviteli példának 1. ábrájából látható. (1) és (II) az ellenőrzendő forgóáramú transformálor primiir-, illetőleg secundiiiiekercsét ábrázolják. A transformálortekercsekkel párhuzamosan kapcsoltuk az 1. lekeresrendszerl pl. egy kis Iransformátort vagy egy fojtótekercset. A főlransformátor és a tekercsrendszer (0) pontjai közötti összekötővezetélcbe a 2. és 3. relaist igtattuk be. Ha mindkél transformálor munkaviszonyai megegyeznek, ha lehál egyenlő az ohmikus feszültségvesztésük, egyenlő a rövidzárási feszültségük és a mágnesező görbe ugyanazon pontján dolgoznak, akkor mindkét oldalon, minden terhelés mellett az áramok arányosak. A 2. és 3. relais normális munkaviszonyok és minden külső terhelés mellett nyugalomban vannak, miután ezen esetben a (0) pántok közötti összekölővezetékben említésre méltó áram nem kering. Ila azonban a főtranSformálorban valaminő lekercshiba keletkezik, minek következtében pl. valamelyik fázisban egy tekercs rövidre záródik, úgy a főlransformátor és a segédtransformátor (0) pontjai egymáshoz képest olyképpen tolódnak el. hogy az összekötővezetéken és így a megfelelő relaison át is áram folyik, amely áram a relaist működésbe helyezi. A transformátor lekapcsolása történhetik kézzel, vagy mini azl az 1. ábra mulatja, a már ismeretes eszközök segélyével automatikus utón is. A heigtátott relais az utóbbi esetben (4) és (5), illetőleg (fi) és (7) kontaktusokai rövidre zárja és ezál al a (8) áramkör állal táplált áramkört is zárja, miáltal a két automatikus kapcsoló (í)) és (10) működésbe lép. A berendezésnek egy különösen egyszerű és célirányos kivitelét tünteti föl a 2. ábra. Ez esetben a segédlekercsrendszer egy oly (l) transformátorból áll, amely egy negyedik vasmaggal bir.