77538. lajstromszámú szabadalom • Ujítás körforgó szivattyúk légszívó berendezésén

Megjelent 1921. évi február lió 10-éii. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI HIVATAL. SZABADALMI LEIRAS 77538. szám. XXI/c OSZTÁLY. Újítás körforgó szivattyúk légszívó berendezésén. SIEMENS-SCHUCKERT WERKE G. M. B. H. BERLINBEN. A bejelentés napja 1919 január hó 7-ike. Elsőbbsége 1917 december hó 18-ika. j s Körforgószivattyúk üzembehelyezésekor mindenekelőtt el kell távalítanunk a levegőt a szívócsőből és magából a szivattyúból. E célból különleges légszivattyúkat alkalmaztak, amelyeket rendesen a körforgószivattyú nyomó oldalára kapcsoltak és amelyek a kiszívott levegőt mindaddig a szabadba szállították, míg a vízszállítás meg nem indult. A légszivattyú ily elrendezése mellett a vízszivattyú nyomócsonkján egy szelepet kell alkalmazni, amely a légszívás ideje alalt elzárandó, mert máskülönben lehetetlen a szívóvezetékben és magában a szivattyúban depressziót előállítani. A találmánynak megfelelőleg a vízszivattyú és a légszivattyú még csekély vízmennyiség szállításakor is sorba vannak kapcsolva, a légszívást pedig egy vízgyűrűtömítéssel bíró szárnykerekes kompresszor eszközli amely ismeretes módon akként működik, hogy egy, a házában excentrikusan ágyazott szárnykerék egv körforgó folyadékgyűrűbe merül be és a szárnyak és a vízgyűrű által képezett kamrák növekedése illetőleg kisebbedése folytán egyrészt szívja, másrészt nyomja a levegőt. A .szivattyúknak ilymódon való elrendezése a következő előnyökkel bír: A körforgószivattyú nyitott nyomóvezetékkel indul meg. fölöslegessé válik tehát egy szelep alkalmazása a nyomócsonk-felőli oldalon, ami a kezelés egyszerűsítését jelenti. Ezen előny a vízgyűrűtömítéssel bíró szárnykerekes kompresszor azon tulajdonságából származik, hogy az ily szivattyú nemcsak levegőt, lianem vizel is szállít. A szivattyúk ilyen - sorbakapcsolása elegendő biztonságot nyújt kis vízmennyiségek és nagy szívási magasság esetén is, amikor tudvalevőleg ÍZ eddigi berendezések alkalmazásakor a szívott vízoszlop gyakran elszakadt. Továbbá ezen új elrendezés segélyével "kis szállítandó víztömeg esetén nagyobb szállítási magasságot érhetünk el, mint azt a mellékelt rajz 1. ábrája mutatja. Az I. görbe a szállítási magasság H) görbéje a szállított vízmennyiség (Q) függvényében. Ez a görbe jellemzi a legtöbb körforgószivattyút, amelyeknél állandó fordulatszám ese. én, a normálisnál kisebb víztömegekkel a szántási magasság is csökken. A vízgyűrűtömítéssel dolgozó szárnykerekes kompresszor alkalmazásakor a II. görbét nyerjük. A két szivattyú sorbakapcsolásakor teihát egy eredő görbét kapunk, amelynél a szállítási magasság akkor a legnagyobb, amidőn a szállított vízmennyiség (Q—o). Hz pedig azt jelenti, hogy olyan körforgószivalyívúkal, amelyek kis vízmennyiség esetén kisebb magasságra szállítanak, mint normális vízmenynyiség esetén, nagy szállítási magasságokkal indíthatunk a fordulatszám növelése nélkül vízgyűrűtömítéssel biró szárnykerekes kompreszszorral való sorbakapcsolás esetén, épen azért, mert a kél szivattyú szállítási magasságai öszszeadódnak. A leírt berendezés végül azon előnnyel is bír, hogy a szivattyú folyton állandó mennyiségű vizet szállít és így a hajtómotor teljesítménye is állandó, mert az összes szállított vízmennyiség a vízgyűrűtömítéssel biró szárnykerekes kompreszszoron folyik keresztül, amely pedig ellentélben a körforgószivattyúval, csakis egy bizonyos vízmennyiségei szállíthat!. A vízgyűrűtömítéssél biró szárnykerekes kom-