77451. lajstromszámú szabadalom • Kapcsolókészülék tűzifecskendőkhöz nyomórudas szivattyúknál

Megjelent 1931. évi január hó 34-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 77451. szám. XXI/e. OSZTÁLY. Kapcsolókészülék tüzifetskendőkhöz nyomórudas szivattyúknál. MALACHOWSKI IGNÁC KERESKEDŐTANONC BERENTBEN. A bejelentés napja 1918 október hó 14-ike. A találmány tárgya kapcsolókészülék tűzi fecskendőkhöz nyomórudas szivatytyúknál, mely lényegében a szivattyúhenger átkapcsolható állócsövén elrendezett elágazócsőből áll. A találmány tárgya a csatolt rajzon példakép vett foganatosíátsi alakjában van föltüntetve, nevezetesen az 1. ábra az összberendezés függőleges metszete, ahol is a fecskendő táplálókészülék gyanánt működik, míg a 2. ábra a berendezés egyrészének függőleges metszete, ahol is a fecskendő szivattyú gyanánt működik. Az (1) szivattyúhenger alatt a (2) állócsőben és a (3). elágazócsőben egy-egy (4, 5) • elzárószelep van elrendezve, melyek egymással kényszermozgásúan, pl. (6, 7, 8) kúpkerekek révén vannak összekötve. Utóbbiaknak a (2) állócső és- (3) elágazócső átkapcsolása céljából való forgatását a (9) tengely négyszögkeresztmetszetű végére dugott kulcs segélyével végezzük. A (3) elágazócső szabad végére kapcsolócső és ehhez a tűzi eeskendőhÖz vezető tömlő csavarolható. A szivattyúhenger a fecskendő üzeménél a (4) szelep zárása folytán működésen kívül, marad. A víznek a (3) elágazócsőbe való fölszíváísát a (3) elágazócsőhöz kapcsolt tűzi fecskendő szivattyúja végzi. Szabadalmi igények. 1. Kapcsolókészülék tűzifecskendőhÖz nyomórndas szivattyúknál, azáltal jellemezve, hogy az (1) szivattyúhenger átkapcsolható (2) állócsövén beállítható (3) elágazócső van elrendezve. 2. Az 1. igényben védett készülék változata, azáltal jellemezve, hogy az (1) szivattyúhenger alatt a (2) állócsőben és a (3) elágazócsőben egymással kényszermozgálsiian összekötött (4, 5) elzáróelemek1

vannak elrendezve. (1 rajzlap melléklettel.) Palias nyomda, Budapest.