77355. lajstromszámú szabadalom • Berendezés a hang átvitelére oly tokfalon (hajóburkolaton) át, mely egy vele nem mereven összekötött tömeghez képest relatív mozgást végez

Megjelent 1920. évi november hó 20-án. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI HIVATAL. SZABADALMI LEÍRÁS 77355. szám. IX/d. OSZTÁLY. Berendezés a hang átvitelére oly tokfalon (hajóburkolaton) át, mely egy vele nem mereven összekötött tömeghez képest relativ mozgást végez. SIEMENS & HALSKE AKTIENGESELLSCHAFT CÉG SIEMENSSTADTBAN. A bejelentés napja 1916 julius hó 12-ike. Elsőbbsége 1915 augusztus hó 19-ike. Hangoknak hajóba, vagy valamely más, vízbe merült, vagy egyéb, a hanghullámokat átvivő közeggel érintkezésben álló test belesejébe való átvitelére, felfogó membránként, a külső fal (pl. a ha jóburkolat) szolgál. Az elrendezés emellett célszerűen olyan, hogy a hajóburkolattal egy állvány van összekötve, mely egy membránt hord. Ezzel a membránnal egy elég nagyra választott tömeg áll kapcsolatban, mely nem mereven van a hajóburkolattal összekötve, úgy hogy a hajóburkolat, a tömeghez képest, relativ mozgást végezhet. A hajóburkolat relativ mozgását, a membránnal, vagy valamely más rugalmas rendszerrel összekötött tömeghez képst, használják emellett fel, hogy a hangrezgéseket, alkalmas berendezések közvetítésével, felismerhetőkké tegyék. A jelen találmány szerint már most a tömeget úgy erősítjük meg, hogy csak egy mozgási lehetősége legyen, a hajóburkolat irányában. Ez azáltal történik, hogy egy membrán helyett, kettőt használunk, melyek a tömeg különböző pontjain támadnak, mint ahogy ez pl. a mellékelt rajzon vázlatosan fel van tüntetve. Itt (a) jelöli a hajóburkolatot, (b) a hajóburkolattal összekötött merev tartóállványt, (c) és (d) az ezzel a tartóállványnyal összekötött két membránt és (e) az ezzel a két membránnal összekötött tö meget. A (c) és (d) membránokat természetesen más alkalmas rugalmas feszítőmüvek is helyettesíthetik. Szabadalmi igény: Berendezés a hang átvitelére oly tokfalon (hajóburkolaton) át, mely, egy velő nem mereven összekötött tömeghez, képest, relativ mozgást végez, melynek jellemzője az, hogy a tömeg két, a tokfallal összekötött rugalmas rendszer (membrán) közt úgy van megerősítve, hogy csak egy mozgási lehetősége marad, a tokfal irányában. (L rajzlap melléklettel.) Pellas nyomda, Budapest.