76477. lajstromszámú szabadalom • Hűtőkürt forgó mótorokhoz
Megjelent 19*0. évi május hó lO-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI HIVATAL. SZABADALMI LEÍRÁS 76477. szám. Vd/2. OSZTÁLY. Hűtőkürt forgó mótorokhoz. MOTORENFABRIK OBERURSEL ACT.-GES. CÉG OBERURSELBEN. A bejelentés napja 1916 augusztus hó S-ike. Elsőbbsége 1915 május hó 1-je. A jelen találmány tárgya hűtőkört forgó motorok számára, mely ép oly egyszerű, mint megbízható módon négyszeres föladatot teljesít nevezetesen a motort hűti, az elpárologtatott olajat lecsapja, a kilökött olajcsöppeket gyűjti és a zajt lényegesen tompítja, a használati célt tehát azáltal szolgálja, hogy négy igen jelentékeny hátrányt szüntet meg; ezen hátrányok eddig a forgó motoroknál előfordultak és a négy hátrány megszüntetése okozati következni énje annak az elrendezésnek, melyet védelem alá akarunk helyezni. Ezt az elrendezést kézenfekvő egyszerűsége dacára a forgó 3nótorok mindeddig nélkülözték; az elrendezésnek a forgó motoron való alkalmazása az elképzelhető legkevesebb nehézséggel jár. A mellékelt rajz 1. ábrája a hűtőkiirt oldalnézetét, a 2. ábra pedig annak metszetét mutatja, berajzolt 'motorral. A hűtőkürt lényegében a (b) és (c) oldalnyílásokkal ellátott (a) tokból áll. E tokban van az (e) szárnyakkal ellátott (d) forgó motor ágyazva. Az (a) tok az (f) levezetőcsatornával van ellátva. Ezen elrendezés működési módja a föntemlített négyszeres föladatra való tekintettel a következő. Az (e) szárnyak gyors forgása által a (b) és a (c) nyíláson folyton levegő szívatik be és az (f) csatornán át ismét kitaszíttatik úgy, hogy a (d) motort folytonosan friss levegő áramolja körül és állandóan hűti. Ez az átszivott levegő, valamint a motor kipuffogó levegője sok olajat tartalmaz, mely az (a) tok falaira lecsapódik. A (d) motor által kilökött olajcsöppeket az (a) tok szintén fölfogja és alsó részében összegyűjti. A forgó motor zaját végül az (a) tok lényegesen csökkenti. Szabadalmi igény. Hűtőkürt forgó motorok számára, azáltal jellemezve, hogy az (a) tok, mely a (b) és (c) oldalnyílásokkal és az (f) I NYOMDAHIBA«*
