75266. lajstromszámú szabadalom • Berendezés zsiradékok, olajok, benzin és más csekély fajsúlyú anyagoknak szennyvizekből való visszanyerésére

Megjelent 1919. évi október hó gO-án. MAGYAR SZABADALMI HIVATAL. SZABADALMI LEÍRÁS 75266. szaru. XXI/b. OSZTAJLY Berendezés zsiradékok, olajok, benzin és más, csekély fajsúlyú anyagoknak szennyvizekből való visszanyerésére. dorfmüller hans mérnök münchenben. A 72137. sa. törzsszabadalom pótszabadalma, melynek bejelentési napja 1918 május hó 11-ike. Elsőbbsége 1918 március hó 20-ika. Jelen bejelentés tárgya a

72137. sz. törzsszlabadalom rajzának 1. ábráján ismertetett berendezés további kiképzése és javítása. Ott a zsír-, illetve olajtartalmú szennyvíz bevezetésére a gyűjtőtartály függélyes középtengelyében torkoló bevezető cső és a zsírtalanított víz elvezetésére szolgáló, a gyűjtőtartály fenekéhez központosán csatlakozó elvezető cső van alkalmazva, melyeket tisztításuk céljából ki (kell szedni. Ha tehát mindkét csövet tisztítani kell, akkor ezen idő alatt a berendezés hatályosan nem működhetik. Erős üzemnél tehát vagy kényszerülve vagyunk a zsírtartalmú szennyvizet kiönteni vagy pedig a szennyvíz zsírtalanítás nélkül jut az elvezető csatornába, melyet idővel tisztátalanná tesz és eldugulásált okozza. Jelen találmány tárgya ezen hátrányt azáltal küszöböli ki, hogy a gyűjtőtartály függélyes középtengelyében betorkoló bevezető cső és a fenék közepén központosán csatlakozó bevezető eső fölülről hozzáférhető tisztító nyílásokkal vannak ellátva úgy, hogy a csövek tisztítása üzemközben is eszközölhető. A 72137. sz. szabadalomban védett szerkezet további javítása abban áll, hogy az elvezető cső bemerülő fallal van ellátva, melynek födővel elzárható tisztító nyílása van. Ezen bemei-ülő fal egyrészt a bűzös csatornagázok visszaáramlását akadályozza meg, másrészt a födö leszedése által lehetővé teszi a csatornaelvezetésnek a berendezés oldalától való megtisztítását, még pedig az üzem minden megszakítása nélkül. A berendezésnek lényeges egyszerüsbitését a kezelés és kedvező eláramlási viszonyok elérése tekintetében jelen találmány értelmében azáltal érjük el, hogy a bevezető- és az elvezetö-cső kiszedhető testté van egyesítve. A tartály tisztításához cakis ezen testet kell kiszedni, míg a törzsszabadalomban ismertetett szerkezetnél mindkét csövet le kellett csavarolni. Ezen csöveknek egy testté való egyesítése a zsírtalanított szennyvíz függélyes fölfelévezetését is megengedi úgy, hogy a gyűjtő tartály alsó részének minden keresztmetszetében azonos áramlási viszonyok uralkodnak. A mellékelt rajzban a találmány tárgyá-