57618. lajstromszámú szabadalom • Lapát mechanikai malátafordítók számára
Megjelent 1913. évi október hó 12-én. MACA. jgág* KIR •SZABADALMI fjjj g HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS '57618. szám. IV/tt. OSZTÁLY. Lapát mechanikai malátafordítók számára. KELLER ELI MALÁTAGYÁROS GÖSSNITZBEN. A bejelentés napja 1911 november hó 6-ika. Elsőbbsége 1910 november hó 24-ike. A találmány tárgya mechanikai malátafordítók lapátjainak javítása. A mechanikai malátafordítók egy ismert fajtájánál a lapátok ingaszerűen vannak orsókon fölfüggesztve. Mindegyik lapát ingamozgása egy kengyel által van határolva, • mely kengyel a lapáton van megerősítve és az orsóba ütközik. Ezen kengyel és az orsó között eddig igen sok malátaszem összezúzódott. A találmány tárgya ezt a hátrányt megszünteti és abban áll, hogy az orsótokkal van körülvéve, melyen belül elmozoghat úgy, hogy közte és az elmozgást határoló ütköző közé semmi vagy csak rendkívül kevés szem kerülhet. A mellékelt rajzon a találmány tárgyának három példaképeni foganatosítási alakja, még pedig egy-egy homlokrajzban és alaprajzban van föltüntetve. Az (a) lapát, mely ismert alakú, két szögben hajlított lemezből áll, melyek száraikkal egymáshoz vannak fektetve és szilárdan össze vannak kötve. A középen van a lapátokat tartó (b) orsó elrendezve. Az orsó a <c) csap körül leng, mely a (d) heveder útján a lapáttal van összekötve. A lapátban az (e) kimetszés van kiképezve, melyben az orsó mozog. Eddig a lapát kilengése az (f) kengyellel határoltatott (1. és 2. ábra), mely teljesen szabadon feküdt úgy, hogy közte és az orsó között sok malátaszem összezúzódott. Ennek megakadályozására a találmány értelmében a (g) tok van elrendezve, mely az orsó mozgási terét körülzárja és a benne zárt orsó által előírt térnek megfelelően laposra összenyomott tölcséralakú. A tok legcélszerűbben bádoglemezből készül és szögecselés, hegesztés vagy forrasztás útján a lapáttal szilárdan és szorosan össze van kötve. Ha az orsót köröskörül átfogó tokkal nem is akadályozható meg teljesen, hogy az orsó és a kengyel közzé szemek kerüljenek és ott szétzuzassanak — mert a tok nyitott végén át szemek beeshetnek — ez az egyszerű kiviteli alak mégis az elérendő célra elégséges, mert a valószínűség, hogy a tokba esett kevés szem az orsó és a kengyel közzé kerül, igen csekély, különben pedig a kiviteli alaknál (5. és 6. ábra) a tok oly bő, hogy közte és az orsó között a játék mindenütt oly nagy, hogy a szemek nem zúzódhatnak össze. Hogy azonban a szemeknek a tok nyitott végén át való beesését teljesen megszüntessük, az még el is tömíthető (1—4. ábra). A (g) tölcsér elegendő szilárdságánál ez utóbbi elrendezésnél az ütköző kengyel egyáltalán teljesen
