57004. lajstromszámú szabadalom • Berendezés jelek adására motorral hajtott vízzel táplált szirén segélyével

Heelelent 1913. évt augusztus hó 37-én. MAGY. SZABADALMI KIh. HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 57004. szám. xv/a. OSZTÁLY. Berendezés jelek adására mótorral hajtott, vízzel táplált szirén segélyével. SIGNAL-GESELLSCHAFT M. B. H. CÉG KIELBEN. A bejelentés napja 1911 julins hó 30-ika. Elsőbbsége 1911 junins hó 24-ike. A jelen találmány tárgyát szerkezet képezi, mely lehetővé teszi, hogy a víz alatt működő és vízzel hajtott szirén segélyével a hang hirtelen megszüntetése és megszólaltatása által jeleket adhassunk. A hangot hirtelen megszűntethetjük és megszólaltatjuk azáltal, hogy az üzemvizet fölváltva bebocsátjuk és elzárjuk, amennyiben vágy egy, a szirén előtt a vízbeboesátó csőben elrendezett csapot, vagy pedig egy, a szirén kiömlési nyílásaira ható tolattyút zárunk vagy nyitunk. Mindkét működtetési mód ismeretes az olyan sziréneknél, melyeket mótor hajt és levegő vagy gőz táplál. Ha azonban ezen magában véve ismert működtetési módot víz-sziréneknél alkalmazzuk, akkor a kiömlő vízáram tehetetlensége folytán a tolattyú minden zárásánál erős lökés áll elő és annak minden nyitásánál bizonyos idő múlik el, míg a víztömeg ismét teljes üzemsebességet fölveszi. Ha a vízáram továbbítására pld. centrifugális szivattyút használunk, akkor a motornak a hang megszűntetésekor csakis oly nyomást kell föntartani, mely a szivattyú forgássebességének megfelelő vízoszlop nyomásával egyenlő, amikor is a szivattyú az úgynevezett lebegő sebességre fog beállítódni. Ha ellenben a hangot megszólaltatjuk, a motornak ezen munkán kívül még azt a munkát is el kell végeznie, mely szükséges arra, hogy a szirén hangnyílásaiból kilépő vízmennyiség továbbíttassék. A találmány már most abban áll, hogy az üzemvíz elzárásával egyidejűleg egy mellékkiömlés nyitódik, melynek kibocsátó harántmetszete aképen van méretezve, hogy a szirén megkerülésével már most a szabadba folyó állandó vízáram a szirén hangnyílásaiból előzőleg kilépő megszakított árammal egyenlő értékű. Ahelyett, hogy ezen vizet a mellékkiömlésen át a szabadba bocsátanók, lehet azt egy zárt keringő vezetéken át a szivattyú szívó csőtoldatához is visszavezetni. A mellékkiömlésen távozó vízáramnak teljes egyenlőségéhez szükséges, hogy a mellékkiömlésen kifolyó vízáramnak úgy kiömlési sebessége, mint nyomása egyenlő legyen a szirén működésekor kiömlő üzemvíz áramlási sebességével és nyomásával. Ezen föltételnek a mellékkiömlési nyílások megfelelő méretezése által többnyire eleget tehetünk. Sok esetben azonban elegendő, ha a hang megszólaltatásakor és megszüntetésekor, vagy a kiömlés sebessége, vagy a nyomás vagy ezeknek szorzata változatlan marad.