53933. lajstromszámú szabadalom • Kombinált gyúró és simító hengerszék margaringyártáshoz

TI "f • Megjelent 1911. évi november hó 9-én. MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMILEIRAS 58983. szam. XL/e. OSZTÁLY. Kombinált gyúró és simító hengerszék margaringyártáshoz. MOHR & C° GESELLSCHAFT MIT BESCHÁNKTER HAFTUNG CÉG BODENBAGHBAN. A bejelentés napja 1909 december hó 21-ike. Jelen találmány tárgya margarin előállításához való új segédgép. Ezen gépben gyúróhengerpár simítóhengerpárral együtt van elrendezve úgy, hogy a megmunkálandó margarint egy munkafolyamatban kettős megmunkálásnak vetjük alá. A mellékelt rajzon az említett hengerpárból álló hengerszéknek példakép vett foganatosítási alakja van az 1. ábrán elülnézetben, a 2. ábrán oldalnézetben föltüntetve. Az (a) állvány fölső részén egymás mellett vannak elrendezve a (b, bl) gyúróhengerek, melyek közé a megmunkálandó margarint a (c) tölcséren át fölülről vezetjük be. Ezen egymással ellentétes irányban ható (b, bl) gyúróhengerek elhagyása után a margarin a (d) és (dl) simítóhengerek közé esik, különböző sebességgel egymással ellentétes irányban forognak. A (b, bl) hengerek fogaskerékszerkezet útján az (e) szíjkorong és az (f, fl) fogaskerekek segélyével hajtatnak. A (d, dl) simítóhengerek egy második fogaskerékszerkezet útján a (g) szíjkorong és a (h, hl) fogaskerekek segélyével hajtatnak. Minthogy a simítóhengerek nagyobb munkaszünet után kissé összeszáradnak, minek folytán a hengerek között nagyobb köz képződik, a simítóhengerek egyike beállítószerkezettel van ellátva, melynek segélyével a másik hengerhez képest be lehet állítani. A beállítószerkezet az (a) állványban ágyazott és az (i) kézikerék segélyével forgatható (k) orsóból áll, melynek mindkét végén egy-egy (1) excenter mozgatható; ezen excenterek az (a) állvány (m) keretében csúszó (n) csapágyakat mozgatják. A (p) zárókilinccsel kapcsolódó (o) fogasszegmens az (1) excenterek rögzítésére szolgál. Az (s) és (sl) ellensúlyokkal ellátott (r) és (rl) leszedőkarok a margarinnak a (d) és (dl) simítóhengerekről való leszedésére szolgálnak. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Kombinált gyúró- és simítóhengerszék, melynél a (b, bl) gyúróhengerpár és a (d, dl) simítóhengerpár az (a) állványban egymásfölött van elrendezve. 2. Az 1. igényben védett gyúró- és" simítóhengerszék foganatosítási alakja, jelle-