53731. lajstromszámú szabadalom • Gép kettős láncöltés képzésére

Megjelent 1911. évi október hó 21-én. MAGY. jglgt KIR. SZABADALMI g§j§

[ HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 53731. szám. I/g. OSZTÁLY. Gép kettős láncöltés képzésére. DIEM-BEUTLER JEAN KERESKEDŐ ST. GALLENBEN. A bejelentés napja 1911 február hó 13-ika. Elsőbbsége 1910 szeptember hó 29-ike. Kettős láncöltés alatt jelen esetben oly | öltés értendő, mely szövet mindkét oldalán a láncöltést a jellemző hurkolást mutat és mely egy fonalból van kiképezve. Ily kettős láncöltés képzésére szolgáló gépek ismeretesek, azonban ezen gépeknek az a hátrányukj hogy a fonalvezetés módja és a hurokképződés folytán csak egyenlőtlen és tisztátlan öltés képezhető. Ugyanis ezen ismeretes gépnél egy kampós tű és egy nyelves tű, valamint egy lengő fonalbetevő olykép működik együtt, hogy az előző öltésnyílasból jövő, a fonalvezetőn áthúzott fonal a kampós tű lemenetelekor első sorban a mellső helyzetében levő nyelves tű alá, ennek mozgási irányára keresztben vezettetik és azt a nyelves tű visszamozgatása alkalmával megfogja. Ezután a fonal a kampós tű mély helyzetében annak kampójába akad és végre midőn a kampós tű fölfelé és ezzel egyidejűleg a nyelves tű folytatólagosan vissza felé mozog, akkor a kampós tű a fonalat a szöveten át és azonkívül az előző öltés folytán a kampós tű nyelén a szövet fölött lévő fonalhurkon és egyigejűleg az előző öltés folytán a nyelves tű nyelén a szövet alatt levő fonalhurkon is keresztül vezeti. j A hurokképződés eszerint olykép megy véghez, hogy a fonalat első sorban a nyelves tű és ezután a kampós tű fogja meg, mire a két tű egyidejű mozgatása mellett a hurkok a szövet fölött és alatt egyidejűleg képeztetnek. Mindkét huroknak egyidejű képzése folytán a föntemlített hátrányok lépnek föl. Jelen találmány tárgyát képező és kettős láncöltések előállítására szolgáló gépnél ezen hátrányok kiküszöböltetnek. Ezen gépnél is egy kampós tű és egy nyelves tű, valamint egy fonalbetevő van alkalmazva, mely elemek összműködése folytán az öltés képzése alkalmával a hurok először a kampós tű által a szövet fölött és ezután a nyelves tű által a szövet alatt képeztetik. A rajzon a találmány tárgyának egy példaképeni kivitele van vázlatosan föltüntetve és pedig tizenkét ábrában, melyek a tű és fonalbetevő tizenkét különböző munkahelyzetét mutatják. Az (1) szúrólemez és az ezen fekvő és láncöltéssel ellátandó (2) szövet az összes ábrákon metszetben van föltüntetve, (3) a szúrólemez fölött függőlegesen elrendezett és a lemez (4) nyílásán át föl- és alámozj gatható kampós tű (5) a szúrólemez alatt vízszintesen elrendezett és vízszintes irány-