53695. lajstromszámú szabadalom • Kapcsolás egyenárammal, kondenzátorok segítségével való elektromos hegesztéshez

Megjelent 1911. évi október hó 21-én. MAGY. KIR. SZABADALMI ]Bj|3r HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 53695. szám. Víl/i. OSZTÁLY. Kapcsolás egyenárammal, kondenzátorok segítségével való elektromos hegesztéshez TIMAR DAGOBERT VEZÉRIGAZGATÓ BERLINBEN. Pótszabadalom az 50697. sz. szabadalomhoz. A bejelentés napja 1910 május hó 21-ike. Az 50697. sz. szabadalomban védett elektromos ellenálláshegesztési eljárásnál, melynél egyenáramforrás kondenzátorkapcsolásban hegesztési transzformátorral jön alkalmazásra, az esetben, ha a transzformátor egy kondenzátorral sorban van kapcsolva, az a hátrány mutatkozik, hagyha a transzformátor szekunder áramköre nincs zárva, azaz a munkaszünetekben és a hegesztési helyeken vagy helyekben való hiányos áramzárás esetén a transzformátor mint fojtócséve szerepel, minek folytán erős szikraképződés áll be az áramfordítón, mely a rendelkezésre álló egyenáramnak váltakozó árammá való átalakításánál mint lényeges alkatrész működik közre. Azt tapasztaltuk, hogy ezen hátrányt el lehet kerülni, ha két vagy több kondenzátort sorba kapcsolunk és ezen kondenzátorok egy részéhez a transzformátor primer tekercselését párhuzamosan kapcsoljuk. A mellékelt rajzban egy ily kapcsolás két foganatosítási példája van föltüntetve. Az 1. ábra szerint az (a) egyenáramforrás a (b) áramfordító két keféjével van összekötve. Az áramfordító másik két keféje a (c) és (f) kondenzátorokkal és a transzformátor (d) primer tekercselésével áll kapcsolatban. A (c) és (f) kondenzátorok folytonosan áttöltetnek és a primer transzformátortekercselésben váltakozva ellentétes irányú áramlökések folynak úgy, hogy a transzformátornak csak kevés menetet tartalmazó (e) szekunder tekercselésben alacsony feszültségű váltakozó áram létesíttetik, mely a (g) hegesztési elektródákhoz vezettetik. A 2. ábrán ezen kapcsolásnak több, párhuzamosan működő transzformátornál való alkalmazása van bemutatva. Ezen kapcsolásokkal különösen aránylag nagy kapacitással bíró folyadékkondenzátorok bizonyultak jóknak. SZABADALMI IGÉNY. Kapcsolás égyenárammal való elektromos hegesztésre kondenzátorok segítségülvételével az 50697. sz. szabadalom szerint, azáltal jellemezve, hogy két vagy több kondenzátor, melyek egyenáramforrás és áramfordító által folytonosan áttöltetnek, sorba van kapcsolva és hogy a transzformátor primer tekercselése ezen kondenzátorok egy részéhez párhuzamosan van kapcsolva. 1 rajzlap melléklettel.) Pallas részvénytársaság nyomdája Budapesten.