53632. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és készülék folyadékoknak ultraibolya sugarak segélyével való sterilizálására
Megjelent 1911. évi október hó 14-én. MAGY. KIR. SZABADALMI 1111? HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 5B632. szám. IV/©. OSZTÁLY. Eljárás és készülék folyadékoknak ultraibolya sugarak segélyével való sterilizálására. HENRI VICTOR TANÁR, DR HELBRONNER ANDRÉ BÖLCSÉSZ PARISBAN ÉS DR VON RECKLINGHAUSEN MIKSA BÖLCSÉSZ BASMEUDONBAN. A bejelentés napja 1910 december hó 24-ike. Elsőbbsége 1909 december hó 29-ike. Jelen találmány tárgya eljárás és készülék folyadékoknak, főleg az ultraibolyasugarakat át nem bocsátó folyadékoknak, mint pl. víznek az említett sugarak segélyével való sterilizálására. A találmány célja oly eljárás és készülék létesítésében áll, melynek segélyével a sterilizálás minimális energiafogyasztás mellett hatásos módon eszközölhető. Már ajánlották a folyadékokat, mint pl. vizet, mely az ultraibolyasugarakat nem bocsátja át, azáltal sterilizálni, hogy a folyadék a sugarak forrása előtt kör- vagy zeg-zúg alakú pályán tovavezettetik, e körvagy zegzúg alakú mozgás létrehozására kavarólemezeket alkalmaztak. A folyadék ezen mozgatása azért szükséges, hogy a folyadékban lévő szilárd részecskék ne képezzenek a mikrobák részére az ultraibolyasugarakkal szemben védőernyőket. A folyadék kavarása az összes részecskéket mozgásba hozza úgy, hogy az összes káros organizmusok a sugarak behatása alá kerülnek és megsemmisíttetnek. Az ultraibolyasugarakat átbocsátó és ennek folytán e sugarakat nagy mértékben absorbeáló folyadékok sterilizálásánál az utóbbiakat igen vékony film alakjában kel a sugarak hatásának kitenni. A folyadéknak ezen alakba való hozatalára egy függélyes tengely körül forgatható centrifugális dobot ajánlottak, mely dob hullámos belső falára az alul bevezetett sterilizálandó víz mérsékelt (percenkénti 200—600) fordulatszám mellett igen vékony réteg alakjában egyenletesen szétterül és egyidejűleg fölfelé hajtatik úgy, hogy a folyadék a lámpát körülvevő dob belső falának megfelelően egy igen vékony üreges folyadéktestet képez. A találmány értelmében a sterilizálandó folyadékot oly mértékben forgatjuk egy kamrában, hogy a centrifugális erő által egy vastag folyadékfal által körülvett üreg képeztetik, melyben a lámpák vannak elrendezve. Ha a levegőnek a készülékbe való belépését megakadályozzuk, akkor az üregben csökkentett nyomás vagy vákuum jön létre úgy, hogy a levegő nem abszorbeálhat ultraibolyasugarakat. Azonban az említett üregnek kisebb forgássebesség mellett való létesítésére az üregbe levegőt vezethetünk be. A találmány szerinti készülék egyik előnye abban áll, hogy a
