18535. lajstromszámú szabadalom • Önműködő hangjegylap-fordító készülék

Megjelent 1Í)00. évi julius lió 3-án. MAGY SZABADALMI HIVATAL SZABADALMI LEÍR A S 18585. szám. IXM-OSZTÁLY Önműködő hangjegylap fordító készülék. SLEZÁK GERGELY M. Á. VASÚTI ALTISZT BUDAPESTEN. A szab.idalom bajolentésjnek napja 1899 október hi 5-ike. Jelen találmány fc'rgyát kéjező készülék bármely hangjegytartóra erősíthető (12) vezetéikben le- s föl mozgatható és (13) csavar segélyével minden helyzetben rögzíthető, tengelyül is szolgáló (1) rúdra van erősítve. Az (1) tengelyen tetszőleges számú, félkörben elfordítható, külső végeiken (5) csíp'tetőkkel, közepeik táján pedig (11) fölálló szögecskékkel fölszerelt hangjegylapforgató kar (3) van alkalmazva. Az (5) csíptetők az elfordítandó langjegylapok megf ogására, a (11) szögecskék pedig arra szolgálnak, hogy a vezető kar ezek egyike vagy másikába béllé akadva, azokat egyenkint a túlsió oldalra átfordíthassa. Míg ellenben a hangjegyfüzet nem fordítandó lapjait az (1) rúdon lévő (2) háttámra erősített (4)-el jelölt csíptetők szorítják le. Ezen háttámnak két fölfelé álló végét, félkörben hajlított (6) fémszalag kötiöszsze, melyen a (7) vezető kar csúszik. A szalag fölső része olyképen Van kivágva, hogy a rajta csúszó vezetőkar a két végén alacsonyabban, a közepe táján pedig magasabban álljon, hogy a vezető kar középső állásában a megfogott forgató kart ismét eleressze. A (7) vezető kar valamely rugalmas anyagból készülés az (1) rúd végén forgó (8) csigára van megerősítve; külső vége pedig mindkét oldalán fölfelé hajlított szárnyakkal bír és be van hasítva,, hogy a fordító karon lévő (11) szögecskébe könnyen beleakadjon. A vezető kart az (1) tengelyre erősített csigarúgó állandóan a (6) szalag közepén lévő mélyedésben tartja. A (8) csigáról két oldalt lefutó hajtótzsineget vagy húrt a (10 10) csiga vezeti tovább a hangszer feneke alá, vagy az álló hangjegytartó alsó részén elhelyezett pedálokhoz. A két csigát tartó (14) szerkezet a2 I. és II. ábrából látható módon a háttámra erősíthető meg, míg a mozgató hur azongora és czimbalomnál a hangszer alsó részén elhelyezett két (15) térdpedálhoz álló hangjegy tar tónál pedig a lábpedálokhoz köthető. A térd*pedált egy csavarral a hangszer fenekéhez elfordíthatóan megerősített kétkarú emeltyű képezheti, melynek egyik vége a húr megfogása végett be van hasítva (III. ábra 15). A térdpedálokat nyugalmi helyzetükben az azok oldalának feszülő rúgók tartják. Használat alkalmával a hangjegyfüzet nem fordítandó lapjai a háttám két végén lévő (4 4) csíptetők, a fordítandó lapok