Nyírvidék, 1931 (52. évfolyam, 1-144. szám)

1931-06-27 / 143. szám

jAtmiüéxL 1931. junius 27. tmnuQmwnnnna Ezen a héten napos csibét vásárolhat a Sóstói- út 36. sz. a. Leghorn-tenyészetben olcsó áron. Hu nincs kotlója, vállaljuk a műanyával való nevelést is a kivánt ideig. Okvetlen nézze meg a frissen kelt, szép Leghorn-csibéket. ooőöoönDOöooöa Nyíregyháza megyei város adóhivatalától. Adó: 7196—1931. Hirdetmény. Nyiregyháza megyei városánál 1929. valamint 19.0. évi II. sz. nyilvántartási jegyzékben foglalt művelési ág változások bejelentésére vonatkozó helyszini eljárás befejeztetett és ennek alapján összeállított adótárgy változási és mérnöki I. sz. jegyzékeket 19 31. évi junius 20-tól julius hó 19-ig bezárólag alulírott városi adóhivatal közszemlére kiteszi. Az adótárgy változási és mérnöki I. sz. jegyzékek a városi adóhivatal 41. sz. szobájában a hivatalos órák alatt megtekinthetők. Nyíregyháza, 1931. évi junius hó 20. 4208 Városi adóhivatal. 6040—931. vsz. Arvfrési hirdetmény kivonata A budapesti kp. kir. járásbíróságnak Pk. IX. 521843—929. sz. alatt kelt kielégítési végrehajtást rendelő végzése folytán Országos Központi Hitelszövetkezet budapesti cég javára 229 P tőke s jár. erejéig 1929. évi december hó 13. napján végrehajtás utján le- és felülfoglalt és 2432 P-re becsült ingóságok, u. m. : sertés, 10 q rozs, szobai bútorok, zongora a nyiregyházi kir. járásbíróságnak Pk. 41510/2—929. sz. alatt kelt árverést rendelő végzése következtében Berkesz községben 1931. évi julius hó 16. napján d. u. 2V

2 órakor nyilvános birói árverésen elfognak adatni. Nyíregyháza, 1931. junius 13. LABAY ANTAL 4206 kir. jb végrehajtó. A város központjában egy vagy két házhelynek alkalmas TELEK gyümölcsfákkal beültetve E L A D Ó. Cim a kiadóban. í'857 NYÍREGYHÁZI ÚTMUTATÓ E rovat alatt — mely a „Nyírvidék" olcsó reklámakciója — csak 15 szavas hirdetéseket közlünk, naponta 1*50 pengőért ÜZLETMEGSZÜNÉS! Krecsák divatüzlet, most már rövia időn belül feloszlik. Igy árui szenzációs olcsó árakban szerezhetők be. 4057 — A Legújabb Divat juniusi nyár iszáma megjelent és kapható az Ujságboltban. A Legújabb Divatnak ez a száma nagy szabásive ttartaimaz. APRÓ HIRDETÉSEK Hirdetési iüj: 14) szóig 80 fitiér, minden további szó 8 fillér. Hirdetések utáni érdek, íődésre csak. vAlaszbéiyeg betöidésc meReit válaszoionk. „Cim « kiadóhivatalban" jcteési hirdetésekre csak a hirdetésen fett öntetett »zAn> bemondásn esetén adhatunk 4 Íe'viláífosftast ügy az «jwró, wtot a aag; hirdetések dija a feladáskor £ fte«t«tMlő Vidékről levétbélyegben is beküldhető a hirdetés diia. A lap megjelenési ncpiin kAzWmM iú»ő4té»eket d. e. 10 óráig kérték feladni. Ki (dó uri lakás, 4 szoba konyha, fürdőszoba, mellékhehisér, ff ldszint, háromszol ás lakás augusz'.us, vegy november 1-ére. — Belsőkörúton clcsó telek eladó. Értekezni Tavasz ntca 9. 3771-6 ütcai bútorozott szoba olcsón kiadó. Cim a Hadéban. 3999 3 László Józsefné tanjája J2 hold földdel, ötök áron eladó, Dj irpazc nyi határ Kis Igrice dűlőben a városhoz 3 km. távolsíg, köyes ú', luratermő föld. A vetni szándékozók jel ntkezheínek Szobosz'ay Istvánnál Nyírpazony. 1212-3 Mindenes szakácsnőt azonnalra vtgy julim l-re slka maznés. Cím: Árpéd utca 1. szám, emelet. 4158-4 Vay Ádím u'cában 3 szobás lakás, tue lék helyiségekkel igjütt aioDiialra is igen olcsón kit dó. Felvilágosítást nyajt Scháchter Aladár Takai ékpénztí r pa'ota. 4175-2 ELEGÁNS LEVÉLPAPÍR AZ Jó hátból való tannló fizetéssel felvétetik. TüVőrgvár Selyem-u. 19. 4185-1 Használt Ford autó európai karosszériával üzemképesen olcsón átadó. Wirtschafter vaskereskedés. 4190 2 Egy mindene?, udvarlónélkü'i, julius 1 ére felvétetik Bessenyeí-tér 12. Friedmann Jakibnál. Ugyanő t egy hílyi'ég irodának vagy műhelynek kiadó. 4207 Jó hátból való tannló fizetéssel felvétetik. TüVőrgvár Selyem-u. 19. 4185-1 Használt Ford autó európai karosszériával üzemképesen olcsón átadó. Wirtschafter vaskereskedés. 4190 2 Intelligens-, jól főső leár.y bfjárónsk fjánlkorik, Belsőkörút 27. 4216 3 Jól főzni ludó intelligens nö házvezetőnek kerestetik Kállai utca 42. 4193-2 Intelligens-, jól főső leár.y bfjárónsk fjánlkorik, Belsőkörút 27. 4216 3 Jól főzni ludó intelligens nö házvezetőnek kerestetik Kállai utca 42. 4193-2 Kü'önbejáratn bútorozott szoba rádióval julius 1 re kiadó.'.llgyanott kc ni ha kre deec, iróaszhl, kid eladó. Deák Feretc u. 45. 4218-2 Jó karban levő, régi rendszerű, önioditós Ford sutó o'csón eladó, Kállai 0. 40. alatt. 4194-2 Kü'önbejáratn bútorozott szoba rádióval julius 1 re kiadó.'.llgyanott kc ni ha kre deec, iróaszhl, kid eladó. Deák Feretc u. 45. 4218-2 Kiadó fgy szabályszerűen berendezett hentesüzlet esetleg fölszereléssel Batfclenutca 15. 4196 2 Száraz vályog, haszcált nád eladó. Er u ca 55. K

;ad6 keltő szoba mellékhelyiségekkel. JSokgverekes család előnyben. Horváth, villamosüzlet Bethlenalca 4. 4í:os Szabósegéd, ki a féri ruha vasalásbtn jár ta?, alkalmazásba léphet P*pp László vfgy;is;titó üzemében Vay Ádám u. 63. 4,97-1 Száraz vályog, haszcált nád eladó. Er u ca 55. K

;ad6 keltő szoba mellékhelyiségekkel. JSokgverekes család előnyben. Horváth, villamosüzlet Bethlenalca 4. 4í:os Szabósegéd, ki a féri ruha vasalásbtn jár ta?, alkalmazásba léphet P*pp László vfgy;is;titó üzemében Vay Ádám u. 63. 4,97-1 Egy udvari szoba, konyha, speiz és fásksmara kiadó. Detreceni u. 54. 1255 Házmesternek hívó' család Egy udvari szoba, konyha, speiz és fásksmara kiadó. Detreceni u. 54. 1255 ajánlko?ik esetleg pénzbe szedőnek is elmenne, Szabadka u. 20. 4Í09-2 Két szoba, előszoba, konj ha, spdz kiadó, KálKiút 68. á219-2 Három szobás minden mellékhelyiség: ől álló lakés augusztus 1-ére kiadó. Kürt n. 18. Érdeklődni Szarvas u. 14. alitt. 4212 3 C.'öj.i nevü fehér nj írott szőrű pinc i kutyát meg találója julalcmért hozz* M«lom-u. 21. alá. 4221 Három szobás minden mellékhelyiség: ől álló lakés augusztus 1-ére kiadó. Kürt n. 18. Érdeklődni Szarvas u. 14. alitt. 4212 3 Különbpjáratu fculorozolt szoba J -2 ur részére, esetleg fiatal párnak konyha használattal kiadó. Kótaji.ntca 31. sz. 2240-2 Mindenes leáoyt vsgy asz szonyt, aki kitűnően tud trkaritari és a /őzéihez is é t valamit, jtrius 1 re keresek. Károlyi-tér 5. 42 4-J Különbpjáratu fculorozolt szoba J -2 ur részére, esetleg fiatal párnak konyha használattal kiadó. Kótaji.ntca 31. sz. 2240-2 Ha'üléses taxi autó joggal, kitűnő állapotban eladó tiencs László fér 4. 4-217 Jóvkhordást, vizhnzá t és bútorjavítást vállalok. Cim a kiadi ban. Terjea a monarchista mozgalom Spanyolországban Madridból jelentik: Spanyolországban ujabb monarchista mozgalom van kialakulóban. I. Don Carlos unokája, a spanyol politikai cfet sokat emlegetett alakja, IL Don Carfos fia, D Jaime kiáltványt intézett a spanyol péphez, amelyben tudtul adja, hogy elfoglalja a spanyol trónt, amelytől az" Alfonzok elütötték . Az albán képviselőház jóváhagyta az olasz kölcsönre vonatkozó egyezményt Tiranából jelentik: A képviselőház tegnap letárgyalta cs jóváhagyta az olasz kölcsönre vonatkozó egyezményt. A szónokok meleg'hangon emlékeztek meg Olaszország barátságáról, amelynek a kölcsönnel ujabb tanújelét adtaé& hangsúlyozták, hogy a kölcsön feltételei mennyire kedvezőek. JSVCVOS es motiogramm csaVts ^orcvW-u. sx. a\a\\ Vés Felvételi, Anyakönyvi és Mulasztási naplók stb. kaphatók a Jóba-nyomdában Széchenyi-út 9. Telefon 139. és az Ujságboltban, Bethlenutca 2. szám. Telefon 55. IJMHKMHaMBHBaWBHHMMWI Wllllll '.IMIIM Hl v»tm^J A csendőrség rendet csiná az országutakon Az ország minden részén, különösen éjjef, rengeteg közlekedési szerencsétlenség történik. Sokszor nem az a

utó és motorkerékpár-vezetők, hanem a lámpa nélkül haladó íovaskocsik vezetői okozták a balesetet. A közelmúltban megjelent közlekedési kódex részletetea intézkedik az országutakon közlekedő lófogatu jármüvekről. Határozott utasítást ad, hogy minden egyes társzekeret és másfajta lófogatu jármüvet ugy elől ,mint hátúi lámpával ke'i megvilágítani. — Érthetetlen okokból ezt a rendeletet nem' hajtották végre; a lófogatu jármüvek továbbra is lámpás nélkül haladnak az országutakon. Különösen a külföldi autósok panasz- kodnak a hatóságoknál, hogy az • éjszakák folyamán szabálytalanul haladó lovaskocsik állandó ve szedeímévei küzködnek. A gyorsan ha'adó gépjármüvek legtöbbször későn veszik észre az ut közepén poroszkáló íovaskocsikat, amelyeknek a vezetői rendszerint alszanak a bakon. Számtalan halálos szerencsétlenség történt ezek miatt a ki.világitatlan kocsik miatt. Ugyancsak rendkívül sok baj van a kerékpárosokkal, akik az egyik faluból "a másikba igyekeznek az éjszakai sötétségben. Mindenki tudja ,hogy a kerékpárosok versenyezni akarnak az autókkal és motorkerékpárokkal, jobbra-balra cikkáznak az uttestén és ezáltalis sz'ámiaían szerencsétfenségnek lesznek az okozói. Értesüléseink szerint legközelebb szakaszokra osztják be az országutakat. Ezeken a szakaszokon a csendőrkerületek motorkerékpáros csendőrei ellenőrzik a »világitási« rendelet végrehajtását. A kerékpárosok ellen is készül ujabb rendelet. — A kerékpárosoknak ugyanis jó része hadilábon áll a közlekedési szabályokkal. Nem tudják miképpen kell" előzni, hol ke.'i befordulni, mikor ke't gépü-* ket kivifágitani? A kerékpárosokat berendelik a rendőrhatóságok székhelyeire, elméletből vizsgáztatják őket és vezetői igazolványt adnak nekik, amelyet elkoboznak ,ha az iriető báromnál többször eflenkezésbe jut a közlekedési szabályrendeletekkel. — Uj Courths-Mahler regény: A Milliók Könyve sorozatban uj Courths-Mahler-regény jelent meg, a cime: A filmcsillag. A 160 oldalas. finom papírra nyomott; regény ára 80 fillér, kapható az

7 Ujságboltban. a——1 Mm iiimiimrwiiiíii tmamt Nyomatott Jóba Elek laptulajdo noa könyvnyomdájában Nyiregyliá ?An.