Nyírvidék, 1927 (48. évfolyam, 1-24. szám)

1927-01-01 / 1. szám

JSíV/RYIDÉK. 1927. január 1. a szokásos karácsonyi vacsorán kis tánccal egybekötve élvezhették a tanítóképző pompás zenekarát- —. Szohor Pál főjegyző urnák az ünnepélyhez egy városi kocsi átadásáért. Diadal Üozqó 1926. december hó 31-én, Sz<Iveszter napján 4, 6, 8 és 10 órakor Falrengető burleszKverseny 12 felvonásban. Malac és egyéb szebbnél-szebb tárgyak sorsolása. 1927. január hó l én és 2 án, szombaton és vasárnap 3, 5, 7 és 9 órai kezdctiei Újvilág leanya Erkölcsrajz 7 felvonásban. Főszereplők: Milton Sils és Doris Kenyon. Dempsey-Tunney Teljes boxmérkőzés filmen. 10 menet. — A 7-ik menet lassított felvétel. Előzetes jelentés: Január hó 3 án és 4 én, hétfőn és kedden: NICSEYO Luka Jenő: Adatok Nyíregyháza nyelvjárásához. (A «Nyirvidék» tudósítóját31.) — E cim'imel a Magyar Nyelvőr ez évi 4—8. számaiban Luka Jenő polgári iskolai tanár adott figyelemre és -követésre méltó tanulmányt, amely eltekintve a munka szak' szerű értékétől, érdekelheti Nyíregyháza intelligens közönségéi. A szerző lelkiismeretes szorgalommal és körültekintéssel rendszerezi azon nyelvi sajátságokat, amelyeket Nyíregyháza város mint nyelvterület felmutathat. Feladata igen. nehéz volt, nemcsak a tárgy kicsisége miatt, hanem azért is, mert a nyíregyházi nyelvjárás természetszerűleg szlávos behatásokat ítnutat s így a feldolgozó előtt kettős feladat állott: kimutatni a tiszántúli nyelvsajátságoktól elütő tulajdonságokat és rámutatni azokra a (mondhatjuk pathologikus) nyelvterületekre, amelyeket a szláv érintkezés és vegyülés létrehozott. A munka nagy vonásokban meg is felel mind a két kívánalomnak. Hogy kevés vagy éppen semmi olyan idiómát ném tud mondani, amelyben a magyar népnyelv és népszellem speciális helyi megnyilatkozását lálnánk, a tárgyból önként következik. Hang, szó és mondattani sajátságai mind helyes megfigyelés utján szűrődnek le és valóban élő sajátságokra mutatnak rá. Nagyobb tér nyilott azután a szláv behatások vizsgálatánál _ Ez gazdag mező s a munka rá is mutat sok olyan jelenségre, amelyek szlávsággal érintkező vagy átszűrődött magyar nyelvterületek jellegzetes tulajdonságai. Amikre itt rámutatott, mind helytálló, hiányzik azonban a nyelvi összehasonlításnak az a biztos alapjaa, amely elvi egységet adna a dolgozatból összeszedhető — kétségkívül szláv jellegű —• sajátságoknak. Pl. a kicsinyítés módja már csak azért is különös figyelmet érdemelt volna, rnert ilyen fajú képzőink nagy része az egész magyar nyelvben szláv eredetre mutat s igy a nyíregyházi eltérések érdekes nyelvtörténeti betekintést adhattak volna. Viszont azonban természetes, hogy ilyen irányú munkát csak az végezhet, aki a «tirpák nyelv» teljes ismeretében van. Luka Jenő dicséretes és hasznos munkát végzett tanulmányával. Óhajtjuk, hogy példája másokra is buzditólag, serkentőleg hasson. Impozáns ünnepen köszöntötte Nyíregyháza társadalma a hetvenöt éves Jótékony Nőegyletet. „Az a reményünk, hogy hogy legközelebbi jubileumi összejövetelünket már Nagymagyarország határain belül ünnepelhetjük" — mondotta dr. Bános Kálmánné, a Nőegylet uj elnöke. Nyíregyháza, december 31- — A Nyirvidék tudósítójától. Szerdán délután 5 órakor impozáns ünnepi közgyűlésen hódolt Nyíregyháza társadalma a hetvenötéves Jótékony Nőegylet mindig magasztos célokat hirdető zászlaja előtt. Az ünnepi közgyűlés a városháza nagytermében volt. Díszruhás hajdúk állottak a bejáratnál, a város tisztelettevése volt ez a legrégibb jótékony egyesületének. A teremben ott láttuk Nyíregyháza aszszonytársadalmának csaknem minden számottevő reprezentálóját, az egyházak, a hadsereg, a jótékony egyesületek képviselőit, dr- Bencs Kálmán polgármestert, Szohor Pál főjegyzőt. A kisteremben a Városi Dalegyleí énekkara helyezkedettel. Az impozáns közönség lelkes ovációval fogadja az elnöki asztalhoz lépő dr. Bencs Kálmánné polgármesterné elnöknőt, aki mellett ott látjuk Sexty Judith alelnököt, dr. Kovách Eleknét, a Jótékony Nőegylet lelkes harcosát, Osgyáni Józsefnét, dr- Hegmagn Jenőriét, Marconnay Tibornét, Kardos Istvánt, cfr. Müller Ferencet. A díszközgyűlés áhítatos érzés'sel hallgatja meg a "Magyar Hiszekegyet, amelyet a Városi Dalárda ad előAz első gondolatú,ik legyen a Gondviselésé... Most dr. Bencs Kalmánné elnöknő meleg szivet zendítő szava szól Az uj elnöknő a következő beszéddel nyitja meg a nagy jelentőségű díszközgyűlést: Igen tisztelt díszközgyűlés! Ünnepélyre gyűltünk össze a mai napon, hogy a nyíregyházi jótékony nőegylet fennállásának 75 éves fordulóját ünnepeljük. Ez az összejövetel nem külső fényénél, hanem belső értékénél fogva bir jelentőséggel reánk, mert ugy érezzük, hogy az alapítók szelleme itt él közöttünk és buzdi

1, bátorít a további munkásságra Az első gondolatunk azért legyen a Gondviselésé, aki megengedte és nünk, hogy ez az egyesület 75 éven át dolgozhatott a szeretet mezején a város szegényei, árvái és a női közművelődés érdekében. A második gondolatunk a hálának és elismerésnek szavai legyenek egyesületünk régebbi tagjai és • vezetői iránt, kik nehéz időkben közönnyel, szere tétlenséggel küzdve fenntartották a nőegyletet, feláili tották az árvaházat, megszervezték a nőipariskolát és oly sok szegénynek könnyeit törülték le. A harmadik gondolatunk a köszönet szava azokhoz, akik a maai közgyűlésünkön egyesületünket jelenlétükkel megtisztelték, az egyházak, hatóságok és társegyesületek képviselői. A nemes mult, a hála és a megtiszteltetés arra kötelez bennünket, hogy régi egyesületünk zászlaját ne hagyjuk el, hanem lelkesedéssel vigyük tovább. És ha a nők hivatása az, hogy jó tékonysági munkájukkal Isten országát varázsolják erre a földre, ugy fogjunk össze a többi jótékony egyesülettel egymást megértő közös és szeretetteljes munkában és Utolsóelőtti hét a színházban Szombaton, január 1-én délután Hajtővadászat Szombaton, január 1 én este Noszty flu esete Tóth Marival Vasárnap, január 2-án délután Hamburgi menyasszony Vasárnap, január 2-án este Sárga csikó Hétfőn, január 3 án este A r n Kedden, január 4 én este é fe Ártatlan Don Jüan Endrödy Miklós jutalomjátéka harcoljunk a szegénység, nyomorúság ellen egy szebb magyar jövendő és Magyarország föltámadása reményében. Üdvözölve a megjelenteket, ünnepi közgyűlésünket ezennel megnyitom. Ünnepi einik szava köszönti a Nőegyletet A tapssal fogadott megnyitó után Kardos István bejelenti, hogyMargócsy Emiiné ünnepi költeményét a betegsége miatt távolmaradó drGaray Gyuláné helyett Marconnay Tiborné Garay Etta előadómüvésznő fogja szavalni. Fel is hangzik a nemes zengésű ének és Marconnayné, Garay Etta ajkáról, mint vatesi ige zsong, majd az orgona bugásával szárnyal a költő ilélek ihletett szava. Marconnayné Garay Etta előadása még szuggesztívebb, mélyebbről jövő, áthatóbb erejű, mint legutóbbi szavalásánál hallottuk- Crescendói, fortéi zengők, melodizálása és színezése mesteri s a költő gondolatait izzó szavak égetik be a lélekbe. A költőt is az előadó művésznőt is meghatottan, melegen köszöntöt. ,te a feléjük szálló taps- A szép ünnépi költeményt a Nyirvidék csütörtöki számában 'közölte. Turul madár szállj... A díszközgyűlés hangulata emelkedett. Megindult szívvel gondolunk a szabadságharc utáni elnyomatás asszonyaira, akik kibontották a magyar reménységek trikolorját. — Ebbe a hangulatba sir bele mindenkit könyeztetőn: a Turul madár, sebes szárnyon Hezdelü fájdalmasan szép magyar dal, amelyet a Dalárda ad előörökké csak a szeretet él Most Kardos István, Nyíregyháza város kulturtanácsnoka, a Nőegylet örökös ti kára emelkedik szólásra és nagy figyelmet keltő, sok drága emléket idéző előadásadásban ismerteti azt a hetvenö

1 esztendős utat, amelyet a Nyíregyházi Jótékony Nőegylet 1851. óta megtett- Egy darab kultúrtörténetem, Nyíregyháza múltjának egy fényes fejezete az, amelynek adatait Kardos István bámulatos szorgalommal gyűjtötte össze és intuitív erővel dolgozta fel- A hallgatóság kegyeletes emlékezéssel hallgatja a nagyasszonyokat, a forró szivü férfiakat idéző előadást, amelyei lapunk hasábjain egész terjedelmében közölni fogunk. Üdvözlik a Nőegyletet. A historikus avatott szava után megkezdődnek az üdvözlések- — Szohor Pál, Nyíregyháza város főjegyzője a város közönsége, a városi tanács és képviselőtestület nevében mond üdvözlő beszédet. A Jótékony Nőegylet akkor keletkezett — mondotta — amikor a fiatal Nyíregyháza fennállásának százéves évfordulóját ünnepelte. Az első száz év után, amelyben a homokra épitett telepből város fejlődött, a nyíregyházi nők elérkezettnek látták az időt arra, hogy az árvák könyeit letöröljék- Erre ma is nagy szükség van és a város hálával és köszönettel adózik a jótékonyságot gyakorló nőegyletnek. A város maga is gyakorol jótékonyságot, de ebből a jótékonyságból hiányzik a női sziv melege. Adjon a Mindenható erőt a Nőegyletnek a további jótékonyságra, hogy letörölhessék a szenvedők, az árvák könnyeit s ezzel megnyugtassák Nyíregyháza polgárait, akik tudják, hogy a jótékonyság jó kezekben van•A város közönséget tolmácsoló üdvözlet után Énekes János a rómkath-, Tamás János a gör. kath. egyház és gör- kath. Nőegylet,