Nyírvidék, 1918 (39. évfolyam, 221-295. szám)
1918-10-01 / 221. szám
lyiregyfiása, 1918. október 1. * Kedd XXXIX. éffolyam * 221. szám. POLITIKAI NAPILAP A NZA&OLJCSWÁGSXMMI SDZSSOI JEGYZŐK ÉS A SZABOLCSMSOYEI TAHFTÖSOVISÖLST HIVATALOS KÖZLÖNYE ^jmWMMMBMWWWW ^^ ' 1 .1-J'UiVUW.WM i^lzetéS! Egész ívrs S2 K, félévre... li K, negyedévre 8 K, tg? hónapra 3 K. »Tftni&tok félévié 10 korona. ALAPÍTOTTA JÓBA ELBK Iz antant lehetetten föltéleleket sza Szófiába megérkeztek a magyar és német csapatok Szaioihii folynak a fa a áosfe oz^s ok Bpdapest, szeptember SO (A Nyir-ddék tudósítójától) Londonból táviratozzák, hogy a Reuter ügynökség a kövekezőket jelenti: A' Bulgária fegyverszünet kérelmére adott angol válasz fedi a szövetségesek főparancsnoka által adott választ, amely, határozottan kijelenti, hogy a katonai hadmüveletek nem szüntethetők be. A válasz hangsúlyozza, hogy Bulgária külön békéje a szövetségesekkel való teljes szakítást kell, hogy magában foglalja. A szövetségesek megkövetelnek minden biztosítékot, arra. hogy katonai műveleteiket biztosítsák és a német csapatoknak Bulgáriába történő szállítását megakadályozzák. A szövetségeseknek nincs szándékukban a Balkánon egy. végleges területi rendezést megkísérelni, amely a békekonferencia határozatai számára kell, hogy fenntartassák, ezért tehát egy olyan katonai egyezmény, megkötéséről van szó, mely a szövetségesek katonai műveletei számára bolgár részről a Balkánon való minden veszélyt kizár. Ez magában foglalja a bolgár hadsereg demokratizálódását, vagy pedig egy más* fronton a jelenlegi szövetségesei ellen való felhasználását. Területi kérdésekkel illetőleg semmiféle lépést nem tehet és nem is lesz téve, de egy lényeges pontja kell, hogy legyen az esetleg kötendő ideiglenes egyezménynek. Ugyanis, hogy Bulgária kiüríti mindazon területeket, a melyek a tulajdonképeni Bulgárián kívül esnek és amelyet a bolgár háború kitörése óta megszállva tart. A megjelölt feltételek, amelyeket Szófiába megtáviratoztak Malinov kormánya számára nem látszanak elfogadhatónak, akkor a szövetségesek kormányai nem lesznek abban a helyzetben, hogy uj feltételeket szabjanak ki és Bulgáriára bizzák. hogy (olyan személye lyeket találjanak, akik készek azok elfogadására. Szófiából táviratozzák, hogy a főhadiszállás a következőbet jelenti: Vardartól nyugatra egységünk mozdulataikat tervszerűen hajtották végre. A Vardar és a Sirama között uióvédeink gyenge ellenges erőkkel harcokat folytattak. A Struma völgyében sikeres járőr harcok voltak. Berlinből táviratozzák, hogy, a Kölnische Zeitung jelenti: A Jiirek kaoszában csak annyi bizonyos, hogy Ferdinánd cár szövetségim viselkedésében nem ingadozik tovább, hogy. erős német csapatok erőteljes fellépéssel a fenyegetett szövetségesek segítségére készülnek. Ma estig a helyzetben változás nem történt. gmlapestj szeptember 3$ (A Nyírvídék tudósítójától,) Londonból táviratozzák, hogy szerb jelentés szerint a szerbek huszonhatodikán elérték Radovicát és tulmentek Kocsenán. Benyomultak Velerbe, óriási számú foglyot és nagy zsákmányt ejtettek. Genfből táviratozzák, hogy a Matin a következőket irja : Bulgáriának hibáinak és árulásának következményeit viselnie kell. Vissza kell adnia mindazon területeket, amelyeket a háború folyamán megszállhatott, azonfelül garanciákat kell adnia. Bulgária mikor Romániát elárulta, fel nem mérhető károkat okozott az ántántnak. Bulgáriának rablózsákmánya visszaadásakor kezeskednie kell, hogy nem kell már tőle tartani, ezért le kell szerelnie és átengedni vasutai fölött az ellenőrzést. A Temps a következőket irja : Ha Bulgária most ki akar kerülni a háborúból, el kell fogadnia az igazságos békefeltételeket, ugy mint azt a szövetségesek akarják. A Petit Párisién, melyet Pichon sugalmaz, a következőket irja : Szerbia, Görögország és Románia kell, hogy viszszakapja elvesztett területeit, azonban nincs kizárva, hogy Bulgária lépése csak ujabb manővere a központi hatalmaknak. A svájci és francia sajtó tartózkodóan fogadja a bolgár békeajánlatot és inkább hajlandók azt békemanővernek tekinteni és figyelmeztetik a szövetségeseket a bolgárok kétszinüségére. Budapest, szeptember 30 (A Nyírvidék tudósítójától.) Genfből táviratozzák, hogy a Havasügynökség egy jelentése óva int Bulgária cselétől. Csak a legmesszebbmenő követeléseknek minden téren való láncaival lehet Bulgáriának határokat szabni. Az angolok hivatalosan jelentik, hogy görög csapatok Belasica mentén keletre előretörtek. Ángol-görög csapatok Petrix irányában a Strumica völgyben előre nyomultak és néhány ágyút zsákmányoltak. Szerkesztőség és Kiadóhivatal: SZfCHENVl-ÓT 9. SZÁM. TStETON SZiM m. POSTACMEÍJÜZ Xézif&iokat nem adunk vtem. Budapest, 'szeptember 30 (A ífyirvidék tudósítójától,) Bernből táviratozzák, hogyi Stagemann a következőket mondta. A 1 macedón fronton elegendő német erősítések vannak és a szárnyakon operálhatnak. Ilymódon Macedónia magatartása és Bulgária újból való talpraállitása lehetségessé .vált. Londonból jelentik, hogy a Reuterügynökség értesülése szerint Bulgáriának formális választ csak a szövetségesekkel való tanácskozás után adnak. Közben a bolgár kormányt értesítették a vele szemben követendő politika általános elveiről és feltehető, hogy a bolgár kormány, most be fogja várni a szövetségesek formális válaszát. A' szövetségesek hadműveletei addig tovább tartanak. Genfbőt jelentik: üapseff bolgár, pénz ügyminiszter, Lukov tábornok és Radev meghatalmazott követ, polgár parlamentérek szombaton este Szalonikibe érkeztek, ahol az antantcsapatok főparancsonka vasárnap délelőtt fogadta a küldöttséget. Bécsből jelentik: Politikai körökben híre jár, hogy Ferdinánd cár Károly királyhoz levelet intézett, amelyben biztosítja a szövetségi hűségről. Bécsbőt 1 jelentik: Diplomácziai kő-, rökben a helyzet nyugodtabban és optiüiisztikusabban ítélik meg, amit részben a monarchia és Németország katonai rend szabályainak, részben pedig bolgár politikusok és hadvezérek nyilatkozatainak tulaj doni tanak. Magyar, osztrák és német csapatok — az érkezett jelentések szerint — már közelébe jutottak a veszélyeztetett pontoknak. Szófiából jelentik: Az antant előnyomulása már nem olyan gyors, mint ahogy az kezdetben megindult. Ellentálíásunk sikerült és az ellenség csupán egy helyen tudta meggyengíteni a bolgárok ellentállását. Az a hir, hogy az ellenség elfoglalta volna Küstendzsilt, nem igaz. Berlinből jelentik Az Est munkatársának egy magas állású személyiség a következőket jelentette ki: — Ha sikerüli holnap, vagy holnap után katonai sikereket elérnünk á Balkánon, föltartóztatni, vagy visszaszorítani az ellenséget, — Malinov sorsa meg van pecsételve. A bolgár miniszterelnök erőszakos eszközökkei; dolgozik, Szófiában senki nem tud semmit a harctéri eseményekről 1, a lapok egyrészét beszüntette a kormány, másrésze a legszigorúbb cenzúra alatt áll. Malinov és Kadoszlavov pártjai egyforma erősek. Bécsből jelentik: Különösen nagy érdeklődéssel tekint a szobranje mai ülése elé. A' kormány pártja a börtönből szabadon bocsátott képviselőkkel 8 szótöbbséggel szaporodott, a szavazásnál azonban legfeljebb 1—2 szótöbbségről lehet szó. k% 12 )
