A Nyíregyházi Jósa András Múzeum évkönyve 39-40. - 1997-1998 (Nyíregyháza, 1998)

Képző- és iparművészet - Emőke P. Szalay: Szatmárer Goldschmiedearbeiten in der Karpatoukraine - Patay Pál: Szatmári harangok

Patay Pál két harang függött: 1. A Conscriptio szerint „...három Mázsás (300 fontos) az 1791k Esztendőbe Cserepi Ferenc Erdélyben Rettegen lakozott Mester ember által" öntetett. 2. A kisebbik felirata „A KÉRI REF: S?: EKLESIA OHTETTE A MAGA KÖLTSÉGEM AHHO 1797". 0 50,6 cm. A conscriptio szerint ugyancsak „a fellyebb említett Mester ember (tehát Cserepi Ferenc) által" készült. Ezt alátámasztani látszanak a felirat tükörírásos betűi. Jelenleg is megvan, a mostani új templom mellett álló beton haranglábban. 3- Ez utóbbi jelenlegi nagyobbik harangja: „ISTEN DICSŐSÉGÉRE ÖNTETTE A SZAMOSSZEGI REFORMATA N SZ EKLA MAGA KÖLTSÉGÉN".

33 Lent: „KOSA JÁNOS KUN ISTVÁN SZÁSZ JOSE ANNO 1808". 0 77 cm. Díszítése megegyezik a Lázár János tasnádi mester porcsalmai harangján láthatóval, így valószínűleg ő öntötte. Feltehetőleg 1923-ban került át Szamosszegről, amikor az ottani református egyház két új harangot öntetett (6. kép). Conscriptio 1809- - Saját adatfelvétel 1995.V.30. és 1977.VI.4. 2. 5. kép Szamosbecs, ref. 1686 Abb. 5 Szamosbecs, ref. 1686 TR: A: D: 1686".

32 0 48,5 cm. Most is megvan (5. kép). 2. Az egykori feljegyzés szerint ez is 1686. évi és 30 font súlyú lett vola. 1840-ben elhasadt, de még 1848-ban is megvolt. Kiss K. szerint mindkettőt Erdélyből a Vajda család hozta magával. 3- Utóbbi helyett 1871-ben egy 235 font súlyú harangot öntettek. 4. A jelenlegi nagyobbik harang: Harangművek R.T. F.W.Rincker által, Budapest. 1925. 5446 sz. 129 kg, 0 58,5 cm. Conscriptio 1808.XII.10. - KISS 1878.733- - Saját adatfelvétel 1981.111.25. és 1989-V.21. - PATAY 1989-37., 37.t.4., 72.t.6. - VÁRADY 1991.891. Szamoskér, ref. 1809-ben egy, a templomtól távol álló fatoronyban 32 Feloldva: In honorem sacro sanctae Trinitatis anno Domini 1686. = A szentséges Szentháromság tiszteletére az Úrnak 1686. évében. 33 Feloldva: Isten dicsőségére...reformata nemes szent Ekklésia... 34 - A szentséges Szentháromság tiszteletére készíttette a sályi református egyház. 35 Feliratát feltehetően tévesen jegyezték fel. Helyesen: „In honorem sanctae Trinitatis ecclesia reformata saliensis" lehetett. Szamossályi, ref. A XIX század közepén az egyháznak két harangja volt: 1. „IN HONOR: S: SANCT^ TRINIT» REFOR: ECC: SALYIEN: CURAVTT 1766".

34 0 57 cm. A díszítés alapján erdélyi vándorló harangöntő önthette, talán a Rettegen lakó Lázár György. Megvan most is. „In honorem sanct. Ecclesiae reformat. Saliensis" és „A ki a szómat meghallja, isten házát el ne hagyja".

55 1783-ban öntetett. 1849-ben az egyház ágyúöntés céljára a magyar kormány rendelkezésére bocsátotta. Nem olvasztották be és 1851-ben is még az aradi várban volt, állítólag még 1863-ban is (lásd 3- függelék). További sorsa ismeretlen. Az első világháború során is rekviráltak egy harangot. A jelenlegi nagyobbik: Szlezák László, Budapest. 1937. 243 kg, 0 78,5 cm. 3. 4. 376