Szentpétery Imre: Az Árpád-házi királyok okleveleinek kritikai jegyzéke. Regesta regum stirpis Arpadianae critico diplomatica. II. kötet. 1. Füzet 1255-1272. (Budapest, 1943.)

1269. — gyógyi [de Gyog] András ispánnak az ifjabb király üldöztetése idején tett szolgálataiért az utódok nélkül elhunyt Eliásnak és Pousa-nak Ratka nevű földét adja. — D. p. m. mag. Petri, au. n. vicecanc. dil. et f. n. a. D. 1269. Eredetije az Orsz. Levéltárban, Dl. 681. Fejér, CD. IV. 3. 527. Wenzel, ÁUO. VIII. 238. Densusianu, Documente, 343. Kivonatok : Teutsch—Firnhaber, Urkundenbuch, I. L. Zimmermann— Werner, Urkb. I. 105. 1900. 1269. —átírja és megeró'síti IV. Béla királynak Buda föld adományozásáról szóló, 1268-1 oklevelét. (Lásd az 1579. számot.) Eredetije az Orsz. Levéltárban, Dl. 653. Eddig kiadatlan szövege a következő' : Stephanus Dei gratia iunior rex Vngarie, dux Transsiluanus, dominus Cumanorum omnibus Christi fidelibus presentem paginam inspectuns salutem in omnium salvatore. Ad universorum notitiam tam presentium quam posterorum harum serie volumus pervenire, quod litteras karissimi patris nostri patentes recepimus subhac forma:... (Következik IV- Béla 1268-i, Buda adományozásáról szóló oklevelének b) példánya.) Nos igitur ordinationem seu collationem karissimi patris nostri presentem duximus presentibus confirmandam. Dátum per manus magistri Petri dilecti et fidelis nostri aule nostre vicecancellarii, anno Domini M°CC°LX°nono. 1901. 1269. — meney-i Endrének az Egyed tárnokmester zászlaja alatt különféle hadjáratokban, s különösen az Ernyei bán elleni, majd az isaszegi csatában szerzett érdemeiért, valamint az ifj. király ellen forduló kunok által való megsebesüléséért a nógrádi és honti udvarnokok- és várnépiakta Coplen nevű földet adja Nógrád vármegyében, melynek birtokába őt az ifj. kir. embere, Kut a váci káptalan levelének tanúsága szerint a szomszédok jelenlétében bevezette. Eredetije Beniczky György úr birtokában, Budapesten. Az oklevél szövege a következő : (S)tephanus Dei gratia iunior rex Vngarie, dux Transsiluanus, dominus Comanorum omnibus Christi (fidelibus) presentem paginam mspecturis salutem in omnium salvatore. Regie liberalitatis ínmensitas recto pensans libramine merita subiectorum dum bene meritos condigne retri(butionis) solatio refocillat et ad dignioris status preeminentiam sublevat et attolht, plurimorum mentes ad fidelitatis fervorem excitat et ad bene merendi studia fideliter famulantibus calcar add(it). Hoc igitur pensantes ex animo, hoc regali moderamine cogitantes universorum notitie tenore presentium declaramus, quod cum Endre de Meney in diversis factis et regni nostri expeditionibus sub vexillo Egidii magistri tauornicorum nostrorum diversis fortune casibus se submittendo nobis gratum et acceptum indefesse fidelitatis studuisset impendere obsequium gratiosum et in alns nichilominus