Szentpétery Imre: Az Árpád-házi királyok okleveleinek kritikai jegyzéke. Regesta regum stirpis Arpadianae critico diplomatica. I. kötet 1. füzet. (Budapest, 1923.)

Átírta IV. László király 1276. aug. 9. (Az esztergomi kápt. magánlvt. Lad. 66. 1. 1.) — a budai káptalan 1320. nov. 15. (U. o. n° 2.) Fejér, CD. III. 1. 269. Az eszterg. főkápt. bírt. okmt. 15. Magyar Sión II. 206. Codex Strigon. II. 19. Teutsch-Firnhaber, Urkb. I. 13. Densusianu, Documente 69. Wenzel, ÁUO. VI. 399. Monum. Strigon. I. 221. 354. — értesíti (III. Honorius) pápát, hogy még III. Ince pápának, majd III. Honoriusnak sürgetésére indított kereszteshadjáratából hazaérkezve mily rendetlenséget talált az országban, melynek helyrehozatalára 15 esztendő sem lesz elég; kéri, hogy a pápa a maga részéről is szigorú egyházi büntetéssel sújtsa a rendetlenség előidézőit s adja hozzájárulását a király gyermekeinek Leo armeniai király leányával, Laskaris Tódor leányával és Asén bolgár cárral való házasságához, bízza meg a templomosokat és a johannitákat Armeniába küldött fiának védelmével és adja beleegyezését ahoz is, hogy a király egyik unokahugát esetleg az iconiumi szultánhoz adhassa nőül; követeit, B(ulcsu) győri prépostot és E. fehérvári főesperest a pápának ajánlja, s az ajándékküldés elmaradását a viszonyokkal mentegeti. Átírta IV. Ince pápa 1244,-i bullájában. (Theiner szerint a vatikáni Ivt. Armar. I. capsa X. n° 6.) Pray, Annales I. 214. (1219.) Katona, Hist. crit. V. 303. Fejér, CD. III. 1. 250. (1218.) Theiner, Mon. Hung. I. 20. (1219.) Densusianu, Documente 66. Kivon. Magy. Tört. Tár, IV. 230. A levél 1219. kelt, mert III. Honorius ez év márc. 5. felel rá: Theiner, Mon. Hung. I. 21. 355. t — Albus Slauogost corbauiai comest és Dragoslaust megerősíti a III. Béla király által — ennek bemutatott oklevele szerint — nekik adományozott Possedaria, Suerdlaz, Briznizza, Janina loqua, Gudca, Miraccha, Zacchun, Nouo és Blachiane földek birtokában, leírván azok határait is. — Anno d. inc. 1209. (!) — Méltóságok: János esztergomi, Ugrin vál. kalocsai érsek, Dezső csanádi, Rupert veszprémi püspök, Borch fia Miklós nádor soproni ispán, Tamás bán, Neuca vajda, Micha bocconi, Demeter tárnokmester vasvári ispán. — D. p. m. Vgrini Coloc. archiel. et au. r. cancell. Regni n. a. decimo quarto. Másolata — Smiciklas szerint — a „Privilegi della famiglia de conti di Possidaria" c. XVII. sz. kéziratban a gr. Begne-cs. posedarjai Ivt. és I. Károly király 1322. okt. 8.-i átiratának másolata u. o. Bulletino di archeol. 1882. 23. Smiciklas, Cod. dipl. III. 176. (1219.) Kukuljevié, Reg. no 80. (1209.) Hamis Bár a hibák egy része a másolatnak tulajdonítható, a szokottól eltérő fogalmazata, főleg záradéka, és a határleírásnak István tengermelléki bán 1249. máj. 8.-i oklevelével való egyezése (Smiciklas, IV. 391.) hamisítványnak mutatják az oklevelet. Igaz, hogy István bán oklevele szerint 1249ben „in registro nobis descriptas attulerunt" a határokat, tehát a leírást II. András okleveléből vehették, azonban a szerkezeti szabálytalanságok magukban is eléggé kompromittálják az oklevelet. De mindenesetre egy hiteles oklevelet használtak fel készítésénél. 356. (1219.) 1219.