Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1935 (35. évfolyam, 1-104. szám)
1935-01-30 / 9. szám
1935 január 30, szerda \ xV évfolyam 9. szám / ELŐFIZETÉSI ÁR EGY ÉVRE. Helyben ...... 12 P — Vidékre ....... EGY SZÁM ÁRA 12 FILLÉR Politikai, társadalmi és közgazdasági lap MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON 16 P Alapította: PRÄGER FERENC Szerkesztőség: Molnár u, 2. — Telefon 45 Kiadóhivatal. Városháza épületében Magánhlrdeíések Komlós Benő-fée alsóör egsző'őkh eni 1 hold uj sző 8 egészben vagy felerészben e'adó. Értekezehtni Baross ucca 3. sz. a'att. Száraz akácfatüzifa, osz’opok és trágya e’adók Vörösmarty u. 42. sz. alatt. Varrodába tanu’óteányt felvesznek Fő ucoa 4. sz. a'att. Télizolkni 44 fi Jár, divat té'iharisnya 96 fillér a Párisi Bazárban. ÓRAIT és ékszereit csak stekképzett órásnál javíttassa! Javításokat jótállás mellett készít Gárdonyi órás, Árvay-ház. MELÓ hajfesték jói fest, nem fakul, nem kopik. Kapható RÁCZ gyógyszertárban, Kossuth ucca 1. (Takarék épület). Használt kerékpárokat készpénzért vásárolunk vagy uj kerékpárra átcserélünk. "Hasznát gumikat újra átcserélünk. Kohn Sebestyén vasáruháza, Kossuth ucca 8—10. sz. Használ, jókarban lévő vetőgépet keres megvéte’re a Magyar Tudományos Akadémia Gazdasága, Kiskunháas, Postafiók 33. Szabadkai ut 2. szám a'att különbe- járatu kétszobás garzon'akás azonnal kiadó, esetteg fürdőszobával. Városhoz közel 15—20 holdas tanyás- birtokot, melyben szántó akácos és kevés szőő van, megvételre keresek. Cimet a he'y pontos megjelölésével kérem a kiadóhivata'ba beadni. Ván Lajos vármegyehatári tanyájára egy kommandós kocsist február lére vagy Szentgyörgynapra, eseteg fiával Mfogad. Arval Mihály tég’agyár közelében, Fe’sőöregszőfckben egy gyengefias te- j henet erad. Megtekinthető a helyszínén 308. sz. a'att. VáTjos központján 3—4 szobás lakóházat megvételre keresek. Cimet ármegjelöléssel a kiadóhivatalba kérem beadni. Boreladás. Kiváló minőségű ó- és uj fajborok 25 litertől felfe’é kaphatók. Fő ucca 9. sz. a’att, Győrfi Lászlónál. PEPIN borotvaszappannal könnyű borotválkozni, mert dús habja nem szárad, jól puhítja a szakállt. Olcsó, mert nem kopik. Kapható RÁCZ patikában, Kossuth ucca 1. (Takarék épület). Figyelem! őszi vágású akác, nyár és gyümölcsfát és tuskót, apróra felvágva 500 kilós tételekben aronnai szállítok mázsánként 2 pengőért. Kiss László. Előjegyezhető a sertéspiactéri mérleg- kezelőnél. ■ Tisztel'-ttel tudatom a n. é. hölgy- közönséggé’, hogy Gesmai-féle házban (Fő ucca 14.) női ruha sza’ont nyitottam. Berlinben és Újvidéken hosszú ideig önállóan működtem és igy abban a biztos reményben, hogy minden igénynek megfeelek, kérem a szives pártfogást. Áraim a legméUányosabbak. Tiszte etíel: INGUSZ KATALIN. Vörösmarty uccu 22. sz. ház e’adó. Sólyom ucca 7. sz. ház e’adó, ejet’eg bérbe kiadó. Ifj. Szanyi Lajos harkai tanyáján sarju- széna, csatakos és nádas e'adó. Harangom tér 5. sz. a’att egy nagy igás kocsi e’adó. i ÓRAIT és ékszereit csak szakképzett órásnál javíttassa! Javításokat jótállás mellett készít Gárdonyi órás, Árvay-ház. ügyieis kifutófiut keres a Pressburger- k öny vker eskedés. Batthyány ucca 24. sz. alatt bognárnak való száraz akácfa eladó. Fehér nyufprémiek, bőrme’lények, nagyon olcsók Csényi szűcsinél, Vörösmarty ucca 20. sz. alatt. Ki ir ma iéntávial, tollal? írjon az uj ERIKÁ-val! Gyári uj Portable írógép k. p. 175 pengő. Kedvező fizetési feltétetek ! Díjtalan bemutatással álltok rendelkezésükre az érdeklődőknek. Ifj. ELLER JANOS írógép karbantartó és javító vállalata, Horthy Miklós tér 3/a, udvarban (Jóba-fé’e ház). Egy pár korcsolya, fehér pullover és sapka e’adó Vásártér 11. sz. alatt. Füzes pusztán tevő ingatlanából 4 holdat e’ad dr. Gaál Gyula. Értekezhetni lehet dr. Holländer Ignác ügyvéddel. Németh B. Mihály füzesi szántóföldjét e'adja. Értekezhetni Hattyú, ucca 1. sz. a’att. Szőlőm unkához értő, erősebb családu kapást fefogad Rendek István, Szegedi ut 3-as km.-né!. DUNDI hintőpor, Dundi babacrém megakadályozza a csecsemők bőrének kipállását, kivörösödését. Dundi gyer- mekfürösztő szappan kitűnő bőrápoló. Kapható RÁCZ JÁNOS gyógyszertárában, Kossuth ucca 1. (Takarék épület). özv. Matkó Józsefné e’adja Károly uecia 5. sz. lakóházát és Felsööregszől- íőkben fél hold szőlőjét. Értekezhetni a fenti háznál. Haszná t kisebb sparhtordtot megvételre keresnek Fő u. 4. sz. platt (Ges- mai-ház). Vevőim részére megvételre kisebb-nagyobb birtokokat sürgősen keresek. Kérek az e’adóktól pontos leírást ármegjelöléssel. Ajánlat után személyesen megtekintem. Láng Lajos ingatlanforgalmi irodája, Soltvadkert. Telefon 5. ónálló, mérlegképes könyvelő esti órákban könyvelést vállal. Cim a kiadóhivatalban. Csójnak ucca 7. sz. a'att egy uj háló- szobabútor olcsón e’adó. Értekezhetni a Fehér-háznál. Közvetlen te város mellett másfél kát. hold szőlő lakóházzal, istállóval, igen olcsón, szabadkézből eladó. Bővebbet dr. Weisz Imre orvosnál. . RACZ rum- és likőressentiával olcsón és könnyen készíthet finom italokat és megjavíthatja vele a pálinkák izét is. Ezen essend ák kimérve deka számra is kaphatók a RÁCZ gyógyszertárban, Kossuth u. 1. sz., (Takarék épület). És mégis legjobbak a Singer-varrógé- ] pék és a legkedvezőbb részletfizetéssel kaphatók, díjtalan hímzés tanítással. Topolay, Korona ucca 4. sz. KORONA sósborszesz legjobb, legerősebb, legolcsóbb. Kapható RÁCZ i JÁNOS gyógyszertárában, Kossuth ucca 1. sz. (Takarék épület). Az Iparban, Sóstóhoz közel 1000 n.- öli szőlő, gyümölcsös, 2 szobás lakással eladó, eset'eg fe'e vételárért már átvehető. Értekezheíni Boy Mártonnal, Mátyás tér 2. sz. alatt. Farkas Kálmán órás, a Gazdasági Bank épületében raktáron tart fali, Inga, ébresztő és zsebórákat és szemüveget nagy választékban. BriUiáns, arany, ezüst pénzt, aranyat, ezüstöt (töröttet Is) magas áron vesz, órát és ékszert pontosan javit. Bejárónőként tisztességes, ügyes, tiszta, takarítani, főzni, mosni is tudó fiatal, munkabíró leány állandó aika’mazást ta- < iái. Bemutatkozás: este 6—7-ig. Cim a kiadóhivatalban. GÉPJAVÍTÁSOKAT, autó- és motor- szereléseket, hegesztéseket, valamint mindenféle lakatos munkákat, vízvezeték szereléseket szakszerűen és olcsón készít SZILÁGYI DEZSŐ gépműhelye, Posta u. 6. (a Ref. Kör mellett). KAMCSATKAI fagybalzsam megszünteti a fagyástól eredő kéz és láb vörösséget, annak viszkető érzését és püf- fedtségét. Kapható RÁCZ JÁNOS gyógyszertárában, Kossuth u. 1. (Takarék épü- let). A rendőrkapitányság 1. sz. szobájában február 13-án d. e. 9 órakor hatól- sági nyilvános árverést tartanak. Az árverésen tará!t és beszolgáltatott, továbbá ekobzott tárgyak, úgymint női esernyő, két kerékpár pumpa a legtöbbet ígérőnek, készpénzfizetés mellett el fognak adatni. > HÓCIPŐK, HÓCSIZMAK, VADÄSZCI- PÖK, szőrcsizmák, fűzős és cssa’tos posztócipők, báránybéléses posztó cipők', komód cipők, igen olcsó árban, női fél és magasszáru tipők, igen szép női divat cipők, prima minőségben, a legolcsóbb árban, férfi fél és magasszáru i cipők, férfi box és strapa pugos cipők, erős férfi és fiú bakancsok, o’csó árban, gyermek cipők, lányka cipők, csak OLCSÓ ÁRBAN, nagy váasztékban SPITZER BÉLA cipőáruházában, városházával szemben. SZEMÜVEG olvasáshoz és szem védésre nagy választékban kapható RÁCZ . gyógyszertárban, Kossuth u. 1. (Takarék j épültet). A rendőrkapitányság 7. sz. Szobájában ! február 13-án d. e. 10 órakor jogerős J kihágási ité’et ©1 elkobzott vadászfegy- • ver, 6 és 9 milliméteres fiókért fogy- : verek sto. nyilvános árverésen a leg- I többet ígérőnek készpénzfizetés me’Iett ; el fognak adatni. Két drb. 180 kgr.-os sertés eladó j Szegfű ucca 2. sz. a’att, Papp Gábornál, j Puhafa szekrényt megvételre keresek. Cim a kiadóhivatalban, i »IRISZ« arcápolók, crém, szappan, púder, arcviz a legjobban beváltak. Eredetiségükben beszerezhetők Makay »Ki- gyó«-patikában, Kossuth-u., gimnáziummal szemben. A VAROS HIVATALOS HIRDETÉSÉI: A váíöisi hatóság értesíti a lakosságot, hogy a méníóistállóná! február 6-án dé’előtt 10 órakor egy kiselejtezett kan dobszó utján e’adatik, hova a venni szándékozókat ezennel meghívják. Az árverés az árverezőre azonnal, a városra polgármesteri jóváhagyás után lesz végleges. Egyéb feltételek a helyszínén tudhatok meg. Értesítik a gazdaközönséget, hogy az 1935. évben tartandó íóvizsgálaíok a következő sorrendben fognak megtartatni: Február 14-én d. e. 8 órakor Füzes pusztán, a Rádcczi-fé te tanyán, 14-én d. e. 10 órakor Fehértón, a város tanyáján, 14-én d. u. 2 órakor Rekettyén, Baki Károly tanyáján, 15-én d. e. 9 órakor Bodogláron özv. Modok Benőné tanyáján, d. e. 11 órakor Bodogláron Ónodi István tanyáján, 19-én d. e. 8 órakor Eresztőn Batenyecz Cs. Vendel tanyáján, fél 12-kor Alsószál'ásón Ba- rényi Balázs tanyáján, 20-án d. e. 8—11 óráig Kiskunhalas városban a Vásártéren, 21-én d. e. 9 órakor Ba’otán Orbán Sándor tanyáján, d. u. 2 órakor Ba’otán Nagypá! Sándor tanyáján, 22-én d. a 8 órakor Fe’sőszálláson Csikós Sándor tanyáján, d. e. 11 órakor Fe'sőszálláson Nagypá’ Ferenc tanyáján, 23-án d. e. 9 órakor Zsanán Modok Ferenc tanyáján, d. u. 2 órakor Fe'sőszálláson Gy©vi Antal' tanyáján, 25-én d. e. 8 órakoir Tajón Babenyacz Cs. Mihay tanyáján, d. e. 11 órakor Tajón Halász Sándor tanyáján, 26-án d. e. 8 órakor Fehér- tón Farkas Dezső tanyáján, d. e. fél 12 órakor Füzesien Monda Benő tanyáján, 28-án d. e. 8 órakor Pefsokiste’en ken Biró Mihá’y tanyáján, d. ©. 11 órakor Pirtón Sárközi Takarékpénztár tanyáján- — A fent kitűzött hto'yekre a város területén Itovő összes lovakat (csikókat), szamarakat, öszvéreket e’ő ke’J vezetni. Figye'meztetik a lótulajdonoso, kart, hogy a vizsga’atra mindenki kötetes kancáinak fedeztetési jegyét és az összes »haszon'á'liatvizsgálati igazoi- vány«-okat magával hozni- Ezeket az igazolványokat mindenki gondosan őrizze meg, a ló eladása alkalmával pedig a vevőnek adja át. Aki lovait (csikó, szamár, öszvér) a vizsgálatra nem vezeti ©lő, azt nemcsak szigorúan megbüntetik, de a büntetésen fiéül még a saját költségén fogják lovaikat megvizsgáltatni. Felhívja a városi javadalmi híva tu azokat a bortermelőket, akik boradójukat általányegyezségben fizetik, hogy 1935. január elsejétől kezdődően általányösszegüknek (kamraváltságuk- nak) 1935. év e'ső felére járó feleösszegét feltétlenül fizessék be a javadalmi hivatal pénztáránál, mert aki fizetési кötetezettségének eleget nem tesz, kam- raváltsága megszüntettetek, — a boradót literenkénti adózás alapján fogja fizetni.