Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1935 (35. évfolyam, 1-104. szám)
1935-01-26 / 8. szám
6 oldal KISKUNHALAS HELYI ERTESITOJB január 26 Könnyítéseket ad a posta a bükkönyösi, dobó- és lászlótelepi közönségnek A postahivatal február e'sejétöl "kezdődően, a városnak a postahivataltól ^ 1200 méter távolságon kívül fekvő \ László-te'ep, Bükkönyös és Dobé te’epi j részein a postahivatal kézbesítői kor- j látóit mértékben postai iparcikkeket is fognak árusítani és korlátolt mértékben felvételi szolgálatot is fognák kisér- üeiképen te'jesiteni. A kézbesítőknél ki- j sebb mennyiségben evélbélyeg, leve- * tezőüap, postautalvány, szájitótevél, zárt levelezőlap, vá’aszos levetezőílap lesz, kapható. Fe'adhatók a kézbesítőknél ajánlott küldeményed, valamint 120 pengőnél nem nagyobb összegű postautalványok és csekkbefizetések. Egy-egy fe’adó egyidejű eg 5 drb.-nál többet fel nem adhat. A kézbesítő mindjárt vég- 8 Eeg©s feladóvevényt ad a feladón ;k. A ! hónapok uto’só hétköznapján, valamint az első három hétköznapján és 15-én a kézbesítők felvételi, sziolgaatot nem tel- jesiteniek, mivel akkor egyéb tsendők- ket túl vannak terhelve, értékcikket azonban ezieken a napokon is kötetesek árusítani. Az egész szolgálat egyenlőre kisér- tetképen lesz bevezetve és amennyiben az bevá’ik, azt a posta rendszeresíteni fogja. i , ,1 , [л ■, V : i Halasi gabonaárak Január 25. Búza 80 kg»os 15‘30 P Rozs! 1Г40 P, Árpa: 13‘50 P, Zab: !3‘—P, morzsolt Tengeri: 12-50 P, Ferencvárosi sertésvásár. Arak kőDnyö sertés 54—58 közepes 64—66, nehéz 76—78 fillér. i Magánhirdetéseb I EIvtJkz.it 24-én egy balkézre való szarva sbőrkeztyü. Megtaláló1 illő jutalom 1 ellenében adja be a kiadóhivatalba. I özv. Czagány M. Istvánné arsószáff- I lási földjéből a vasút mellett, a tanyá- I Ш balra 4 hold főidet istálőépüteitel 1 elad. Értekezhetni szerdán és Szombaton Árpád ueea 36. sz. alatt. OZOM PUDER francia mintára. Kellemes illatú, olcsó arcápoló. Jól tapad. Minden színben kapható RÁCZ gyógyszertárban, Kossuth ucca 1. (Takarék épület). Risk rnhaks m. város hatósága köz- hirré teszi, hogy köztartozások miatt lefoglalt 318 darab körülbelül 180—200 cm. hosszú akáefaoszfop fa január 31. napján, csütörtökön dé előtt 10 órakor a1 városi ménőistáló területén, I. kér., Vadkerti iut 1. sz. alatt megtartandó nyilvános árverésen e adatik. RÓZSASZIROM por, kedvelt, finom pirosító. Ártalmatlan. Kapható RÁCZ pa- ■ tikéiban, Kossuth u. 1. (Takarék épület). 1 TéSizJolkrai 44 fiiér, divat té’iharisnya 96 fillér a Párisi Bazárban. SZEMÜVEG olvasáshoz és szem vé- • désre nagy választékban kapható RÁCZ gyógyszertárban, Kossuth u. 1. (Takarék épültet). i Varrodába tanuóleányt felvesznek Fő j ucca 4. sz. alatt. Faíhuvja la hatóság a lakosság figyel- ; mét azoknak, akik a katonai eőfogalt ; dijat még nem kapták meg, de arra j igényt tartanak, hogy január 30-án fel- téteneül jelentsék be a rendőrbirói hivatalban, mert elenkező esetben igényükről temondottaknak tekintettniek és a későbbi jetentkezésük nem lesz figyelembe véve. NEUMANN-SZESZ hajhullás, korpáso- dás ellen. Hajat dusm teszi. Kapható RÁCZ gyógyszertárban, Kossuth ucca 1. sz. (Takarék épüllet). HALASI GAZDASÁGI BANK RT. a PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK leányintézete Alapítva: 1897-ben Betéteket a legjobban gyümölcsöztetjük és felmondás nélkül bármikor visszafizetjük. Folyósítunk kölcsönöket gazdáknak, kereskedőknek, iparosoknak. Foglalkozunk a banküzlet ______minden ágával_______ Értesíti a városi hatóság a közönséget, hogy a város ellenőrzése alatt álló Halasi Csipkemühdy Markovics Mária vezetése iaraitt a központi iskola I. emelteién van elhelyezve, i Pályázati hirdetés. A magyar kir. vallás- és közoktiaitásügyi Miniszter Ur 48281—1934. V. 2. ü. o. r©n- dete folytán a kiskunhalasi községi ipa- rostanoncisko ánál működő óraadók megbízatása megszűnvén, pályázatot hirdetünk: 3 rajz és 5 közismereti óraadó' tanítói állásra. Az óraadó tanítói állások közül az egyik állástalan oktevetes kereskedő'mi iskolai tanárral fog betöltetni, akinek, mint óraadónak heti 12 órai fogakozást biztosítunk, ez idő Szerint évi 956 pengő díjazás me'lett. A többi óraadói, áfásra rajz, iltetőteg közismereti tanítói tanfolyamét végzett egyének pályázhatnak. A már megerősített tanerők a választásnál előnyben részesének. Díjazásuk a városi költségvetésben megállapított összeg szerint történik. Az óraadók közül az egyik az igazgatói teendők elátására fog mégvá- lasztatni. Pályázati kérvények Kónya József énökhöz, Kiskunha'as, Nagy ucca 5. sz. alá nyújtandók be f. évi február 2-án déi 12 óráig. — Az e'nökség. Edelényi 100 kg.» ként házhoz szállítva nagyobb tétel» nél megfelelő engedmény. Oriinwald Telefon: 58 ШШШШШЯШШШШ Felelős szerkesztő és kiadó: PRAGEB JANOS A SZEGÉNYLEGÉNY Jf MEGTÉRÉSE’ ' REGÉ^ A betyár tétovázva, lépegetett a, konyha-ajtóig, nyakába afcárt borulni, Ide a leány elvonta magát. A betyár erre ahelyett, hogy megörült volna szabadságának, csüggedten lehajtotta a fejét s lassan, titkosan szólott a leánynak, kezét megfogva. Folytatás 21 — ő az, valóban az, a piros kendő a fején s amint el van oldva, látszik, hogy egyik szege*© el van szakadva; ezt mind egyszerre meglátta és mint fél, mint remeg tő'em, pedig ha én most nem tettem volna, — s hogy odasimul ahhoz a legényhez, hogy öleli, András mikor az ajtóból visszafordult, még ott látta ál'ani öt, hirtelen mellen ragadta s vonszolta magával a cse'édszoba felé, az hagyott magával mindent tenni, egy cseppet sem védelmezte magát. András belökte őt s az ajtó zárát reá fordította. — Zsuzsikám! Maradj te itt addig, ne fé’-j, szólt Zsuzsihoz, — én elmegyek emberiekért, hónap az akasztófának egy gyümölcsöt ajándékozok. A nagyasszony szintén főijeit a zajra s első gondja volt rémületében, hogy a,z ajtót bé'üiiről becsukta, azután pedig térdéire rogyott s buzgón imádkozott, Zsuzsi hateványan, reszketve állott az ajtónál. Egyszerre úgy vélte, hogy a betyár odajött az ajtóhoz s azt susogta fojtott hangon: — Örzsi? Mondd, oh mondd, hogy valósággal te vagy-e? Mondd, hogy nem haltál meg? Zsuzsi lassú, nyögdelő hangon rebegé: — Hát csakugyan kend az Bandi?.4 — Oh! Csakhogy ész! Csakhogy élsz! — riadt fel odabenn örömmel a betyár, a "ekemet érzem, megkönnyebbülve, most már nyugodtabban halok meg... Zsuzsi, mint a sárga falevél, reszketett, keb'e kimos, fájdalmas csatát vitt a a, határozatán ságga J. I.e'ke két1 ellenséges érzés és gondolat közt habozott, mind a kettő erős és szent vö t. Az eskü, a, köte'esség és a szeretem. — f^z az ember, aki ott a zár alatt van — a baltáié s ez az ©mber az ő férje, kinek a szent 0 tárnál örök hűséget esküdött, hogy mind boldogságában, mind nyomorában hü segitőtársa tesz. Az igaz: ez az ember elfeledte az esküt, ez az ember el akarta őt ölni; — igen, de ez a,z ember mégis az ő férje, mégis ugyanaz, kinek az Isten nevére esküdött örök hűséget. Ennek az embernek a,z étet© az ő kezében van, csak egy kutesforditásába kerül. Igen, de András! András! — szó'alt meg a másik gondolat, melyet a szív súgott. . — Isteniem! Istenem! Mit cselekedjek? — küzdött a, leány. Óh! De ha a bűn az ő lelkén száradna, ő megmenthet© vo’na és... Szivét, lekét lázas roham futotta át, nem gondo’kozott többé, a,z ajtó kulcsát visszafordította, az ajtót kitárta a betyár •előtt s azt mondta, neki: — Menj! M©nj! Mentsd meg magadat. , Nyomatott a Helyi Értesítő Lapvállalat — Mindegy! Mindegy! Én azért még- is meg fogom ezt hálálni neked. András épen e percben érkezett visz- sza s meredten állott meg e látvány előtt. A betyár akkor eresztette el épen Zsuzsi kezét, akkor futott ©1 az ucca fee. András nem bírta őt követni, le wollt sújtva, alázva: a fájdalom dühe ösiz- szeesikoritotta fogait; fel volt dúlva keble, szive örökre; mindent látott, mindent megértett. Zsuzsi egy elvetemedett leány, kinek egész eddigi viseleté álarcosság, kinek e őbbi nagy rémülés© Csak tettetés volt. Zsuzsi a rablók cinkosa volt. A leány ott rogyott térdre előtte az ajtóban, András megbántott szivének haragja, ha rászállott volna, szétmorzsolta volna őt. , — Óh! Ez! Ez vöt hát az a titkos ok„ melyet a leány úgy rejtegetett. Oh ! Ez borzasztó titok volt. András csak a keserű megvetés hangját hasznárta. I . — Menj! Menj! Fuss, én nem akarok hóhérod lenni! 1 • t J Ekkor, ekkor érezte meg a csapást a leány, ame'y őt érte, hogy elvesziteitt : mindent, mindent örökre. Kezeit ar\ J I cára vonta és zokogta: — Istenem! Istenem! Ezt nem érdemeltem meg. nyomdájában, Kiskunhalason, Molnár u. I — Menj! Menj! — szó ott még kese- ! rübben a legény, mert engem is melgöl I gyalázatod. 1 A leány mozdulni sem bírt. Hasztalan is lett volna, a szomszédok mind ott álltak és láttak, hallottak mindent. A nagyasszony is hallott mindent s megrémül attól a gondolattól: »Hátha csakugyan igaz; a leány látta az aranyaikat. De még sem merem hinni. Az nem tehet, az nem lehet.« Irtózva, utá'attal nézett mindenki a leányra. Szégyentől égő arcát ©lfödé kezeivel, i A halánál nagyobb kin volt ez. j Meg volt gyalázva s attól, akiért éte- tét odaadta vona. VII. I A betyár olyan lett e naptól fogva, mint: akit kicseréltek. Megint a régi, vidor, negédes, dalos betyár. Fejét nem eresztette búinak, sőt büszkén fő hordta; kicsinosította magát s kedvet talált ismét deliségében, nyájasan mosolygott Zsófira, ki megörült azon, hogy Bandija hozzá visszatért. Ezzel megmutatta, hogy csakugyan őt szereti igazán. A betyár telke egy tehertől szabadult s ajkára merészelt© venni ezt a ' szót: — Istenem! Istenem! Hálát adok ne- I ked. Nem találta helyét jókedvében, még nem volt elhatározva, hogy mit fog . tenni; de elégedett, boldog, büszke volt i arra, hogy most va ami jót, valami szépet, va'ami nemeset fog cse^kedni _____(Szerdai számunkban folytatjuk).