Kiskun-Halas Helyi Értesítője, 1912 (12. évfolyam, 1-52. szám)
1912-05-08 / 19. szám
XII. évfolyam. 19. szám. Kiskun-Halas 1912. május 8. Kiskun-Halas Helyi Értesítője Közgazdasági, társadalmi és politikai heti néplap. Előfizetési ár egy évre: Helyben.................. 6 kor. | Vidékre ......... Egyes szám ára 6 filler. .. .. 8 kor. Felelős szerkesztő és laptulajdonos: Práger Ferencz. fürdetések dija: Bírósági árverési hirdetmény 1 cm. magas soronként 45 fill. Magánosoknak 60 fill. — Nyilttér külön díj szerint. Szerkesztőség: Molnár-utcza 2. Megjelenik minden szerdán. Kiadóhivatal: Az uj városháza épületében. Hivatalos hirdetések. Tudomására hozatik a lakosságnak, hogy miután a rendőrkapitányság telefonja a rendőri közegek tartózkodási helyéül szolgáló szobával telefon mellékággal összeköttetésbe hozatott, a közönség a rendőr- kapitánysággal reggel 7 órától este 9 óráig állandóan és megszakítás nélkül telefon utján érintkezésbe léphet. Ertesittetnek az érdekeltek, miszerint tekintettel arra, hogy a kanyaró járvány Balotán megszűnt, a balotai állami elemi iskola megnyitását f. hó 22-ik napjától kezdve az alispán megengedte. A fehértói ugarföldek bérbeadása tárgyában az árverés f. évi május hó 9 én, csütörtökön délelőtt 9 órakor fog megtartatni a helyszínén, hova bérelni szándékozók meghivatnak. A város részére esztendőn át szükséges ácsmunkák kiadása tárgyában az árlejtés f évi május hó 14-én, kedden délután 2 órakor tartatik meg a tanácsjegyzői hivatalban, hova az érdeklődők meghivatnak. Feltételek a hivatalos órák alatt a tanácsjegyzői hivatalban tudhatok meg. A városi székházban levő és Glück Ignácz által bérelt VII., VIII., IX. sz. bolthelyiség bérbeadása tárgyában az árverés f. évi május hó 15-én, szerdán délután 2 órakor tartatik meg a tanácsjegyzői hivatalban, hova érdeklődők meghivatnak azzal, hogy az árverés és bérleti feltételek addig is ugyanott tudhatok meg. A város 1913. évi költségvetési előirányzata Ö3szeállittatván, az a számvevői hivatalban 15 napon át közszemlére kitétetett, ahol is az a hivatalos órák alatt bárki által megtekinthető s ellene az észrevételek megtehetők. Kiskunhalas város tulajdonát képező Mészáros Imre szőlője melletti közterület bérbeadása tárgyában az árverés f. évi május hó 17-én, pénteken délután 2 órakor tartatik meg a tanácsjegyzői hivatalban, hova bérelni szándékozók meghivatnak azzal, hogy a feltételek ugyanott tudhatok meg a hivatalos órák alatt. Csapi Judit bejelentette, hogy Kiskunhalas város rendőrkapitányi hivatala által 1907. évben kiállított 120 számú belső szolgálati cseléd- könyvét elvesztette, miről azzal érte sittetik a közönség, hogy amennyiben az elveszett cselédkönyvről tudomással bir, azt 80 nap alatt, a rendőr- kapitányságnál annyival inkább szolgáltassa be, mivel ezen idő eltelte után a bejelentő részére uj másodlati cselédkönyv fog kiszolgáltatni. II III Ill i 1111111 Illi 1111 III II I III 11I II I lllllllllllllll H IH I III Magán hirdetések. (Végső feladási idő kedd déli 12 óra.) Önképzó-egylet Szabadkai ut 1 sz. uj házában levő bolthelyisógek több évre kiadók. Tudakozódhatni Halász D. Sándor egyleti elnök, vagy Babenyecz Ferencz egyleti pénztár- noknál. Csatári Imre alsó szőlőkben levő 3 hold szőlő és szántója örök áron eladó. Alsó szénáskertben egy boglya szénája is van eladó. Tudakozódhatni Nyúl utcza 3 sz. alatt. A Bessenyei-telepen Uj utcza 27 szám alatt bármikor és bármilyen mennyiségben elsőrendű vályog kapható. 1000-re 16 korona. Horváth Lajos 25 kapa szőlőjét Árvái Mihály szomszédságában egészben vagy részletekben eladja. Ugyanott 200 n. öl herését n. ölenként kiadja. Zseny Ferencz-fóle 8 hold szántóföldjét 2 hold szőlővel eladja. Egy igás kocsija is van eladó. Tudakozódhatni Temető utczai lakásán. Csefregi Sándor kovácsmesternek 3 drb. könnyű és igás kocsija és 1 drb. kapáló ekéje van eladó. Tudakozódhatni VII. kér. lakásán. Svéda István örökösei alsó fekete földekben levő 2 hold 143 n. öl szántóföldjüket eladják. Tudakozódhatni az örökösöknél, vagy Kovács Pálnál Csapó Antal mészke- reskedésében. Pap T. Balázsnak Dobó-telepen levő lakóháza, valamint alsószállási 3 láncz szántó és kaszálója eladó. Tudakozódhatni Dobó-telepi lakásán. Ne okozzon fejtörést senkinek sem, hogy gyönyörű arany ékszereket, pontosan járó zsebórákat, arany ezüst, nickel tokban, valódi China ezüst ajándék tárgyakat hol szerezze be ? mert Faragó Sándor órás ékszerész és lát- szerésznól olyan óriási választók van, hogy a legkényesebb igényeket is kielógiti. Minden nála vásárolt áruért a legmesszebb menő felelősséget vállalja Kocsis Benőnek alsó fekete földekben levő herése nyári használatra n. ölenként kiadó. Tudakozódhatni Huszár utcza 6 sz. alatt. Tóth Sándor tudatja, hogy a Bodicsi-féle házban Schwarcz Mihály fakereskedése mellett mész és czement raktárt rendezett be. Kéri a közönség pártfogását. özv. Lakos Gergelyné kath. templom melletti lakóháza örök áron eladó. Tudakozódhatni fenti lakásán. özv. Nagy Kálmánná Király utcza 2 sz. lakóházánál egy bútorozott szoba azonnal kiadó. Ugyanott egy dupla ajtó olcsón eladó. Az öreg szőlőkben levő l1/, hold szőlőjét és Sipos Antal szomszédságában levő szőlőjét, szántó és veteményessel örök áron eladja. Tudakozódhatni fenti lakásán. Szép talpfa kerék talpak 100 anként 20 koronáért és szép akáczfa küllők 100-ankónt 10 koronáért kaphatók Sebön Samunál Baján. Kiskunmajsán, Zsinór utcza 1221 sz. alatt 11 éve fennálló fűszer- üzlet, sarok ház az állami műut mellett, tratik joggal, tűzifa és széntelep- pel eladó. Tudakozódhatni Kiskunmajsán Besenyői Béninél. Hambalkó Ferencz Fekete Sándornó tulajdonát képező balotai 2 hold szántó, szőlő és kaszálóból álló tanyásbirtokát szélmalommal október 26-tól kezdve kiadja. Tudakozódhatni Babos Imre Király utczai házánál. Horváth Sz. Lajosné tudatja, hogy elvállal mindenféle fehérnemű tisztítást úgyszintén mosást és vasalást u. m. ingeket, gallérokat, csipke függönyöket és báli ruhákat stb. Lakása Kőhíd utcza 2. Kéri a közönség pártfogását. Atlasz-féle „Baromfi-csepp“ ne hiányozzék a jó háziasszony háztartásában. Egy kis üveg ára 80 fillér, nagy üvegé 1 korona 20 fillér. néhai Borbély István Jókai utcza 15 sz. lakóháza, Suba Sándor szomszédságában levő szőlője és a csőszházon felül levő fekete földje örök áron eladó. Tudakozódhatni Borbély Károly Akáczfa utcza 40 sz. házánál. Szabó István szabómester tudatja, hogy lakását a Bodicsi-féle házból özv. Tihi Gusztávné Alkotmány utczai házába helyezte át, hol mértékszerint a legizlésesebb kivitelben mindenféle úri és polgári ruhák elkészítését jutányos árban elvállalja. Továbbá ruhák tisztítását vegyileg, saját módszere szerint a legjobb kivitelben eszközöl. Mintakártyából, szövetekben nagy választék. Kéri a közönség pártfogását. Egy 12 személyre való ebédlő asztala is van eladó. Üzlet átalakítás miatt a raktáron levő néhány száz darab permetező : valódi íranczia Yermorel, Julli- an, Reform és Turul mind a legjobb márkák legjutányosabban beszerezhető Práger Ignácz vaskereskedésében, Fő utcza. Kovács Sándor kosárfonó mester tudatja, hogy kosárfonó üzletét Piacztér Vanyur-féle házba helyezte át, hol mindenféle e szakmába vágó kosarakkal dúsan felszerelte. Készit és raktáron van mindennemű kerti bútor u. m. nyugágyak, gyermek kocsik, utazó kosarak, nád, pálma, disz kézi kosarak és piaczi kosarak. Mindenféle kosár javítást, nádszék befonást, kocsikasokat koczkás vagy sima fonással igen olcsó árban készit. Kéri a közönség pártfogását. Valóságos kincs a Halasi Ibolya Tej krém azoknak akiknek tieztátlan az arcuk. Már néhány- szori használat után iselmulaszt szeplőt, májfoltot, pattanást, sömört. Állandóan üdén és fiatalon tartja az arcz- bőrt. Szép arezszint kölcsönöz, a rán- ezokat elsimítja. Kitűnő ővószer lesü- lós ellen. Ara 1 korona. Hozzávaló Ibolya tej szappan 70 fillér. Készíti Rácz gyógyszertár Halason. Szép. üde, bájos arezot egyedül a Vénus krém használata által lehet nyerni, mert a bőrt nemcsak finommá, simává teszi, hanem rövid idő alatt örökre eltünteti az arczról a szeplőt, májfoltot és mindenféle tisz- tátalanságokat, elmulasztja a sömört és pattanásokat; tehát aki feltétlen megbízható, teljesen ártalmatlan bőrápolót akar használni, vegyen kizárólag Vénus krémet. Ara 1 tégelynek 1 korona, hozzávaló szappan 70 fillér és hozzávaló púder 1 skatulya 1 kor. 1 tégely Liliomtej króm ára 1 korona. Kaphatók: Atlasz Lajos gyógyszer- tárában, Fő utcza, Kiskunhalas. Dr Vaály Emilnél, Mélykúti ut 7 sz. alatt néhány métermázsa rézmészpor és egy hitelesített földméröláncz olcsón eladó. Jakab Antalné felsőszállási 10 hold tanyásbirtokát örök áron eladja. Tudakozódhatni Eötvös utcza 15 sz. házánál. Stern Tóbiásné Kalap utczai lakóházát örök áron eladja. Tudakozódhatni fenti lakásán. Villany kar lámpák olcsón. eladók Práger Ferencz nyomdájában. Bogyós János rekettyéi 224 hold birtoka Dömötörtől kezdve haszonbérbe kiadó. Tudakozódhatni a helyszínén. Gömböcz Lajosné elvállal mindenféle fehérnemű tisztítást u. m. függönyöket, díszes női ruhákat jutányos árban és pontos kiszolgálás mellett. Lakása IV. kér. Kard utcza 16. Kéri a közönség pártfogását. Kőhíd utcza 9 számú háznál egy 250—300 n. öl veteményes kert feléből kiadó. Babos Juliánná kereskedőnő téglagyáron felül levő 15 kapa szőlőjét fél hold veteményessel és lakóházzal kedvező fizetési feltételek mellett örök áron eladja. Tudakozódhatni V. kér. Hunyadi utcza 21 sz. lakásán. Rácz Alajos hentes tudatja, hogy Hattyú utcza 12 sz. a. Szilagyi féle házban hentes üzletet nyitott, hol mindenféle sertéshús, zsír, szalonna, füstölt, főtt, száraz és mindenféle töltelékek naponta frissen és olcsón kapható. Kéri a közönség becses pártfogását. Állami csipke iskolába 12, 13 éves leányok fizetéses könnyű munkához felvétetnek. Egy jókarban levő kerékpár olcsón eladó Urlauber István posta utcza 4 sz. lakásán (özv. Szekérnó- féle házban.) Rovó Mihály könyvkötő tudatja, hogy könyvkötészetét Eötvös utca 10 sz. alá, a Gazdasági bank közelébe helyezte át. Kéri további a is a közönség pártfogását. Párisi nagy áruházban (városháza épület) Goldgruber Armin értesíti a közönséget, hogy üzletébe érkeztek rendkívüli nagy választékban olcsó árban üveg,-porczellán, zománcz edények, gyermek kocsik, piaczi táskák, férfi, női, gyermek, vászon és bőr ezipők, esernyők, napernyők, férfi és női divatos kalapok, ingek, gallérok, nyakkendők, kézi ridikül, kézi munkák, gramofonok, lemezek, bazáráruk. Boros pohár 10 fillér és vizes 12 fillér. A többi felsorolt áruk mélyen leszállított árban kaphatók Kéri a közönség szives pártfogását. Babenyecz Kálmán Árpád utczai lakóházánál egy három szobás utczai lakás azonnal kiadó. Tudakozódhatni uevezettel lakásán. Kereskedő tanoneznak jó házból való fiú felvétetik Gyórfi József fűszerkereskedésében. Boros bácsi értesíti a táncz- kedvelő ifjúságot, hogy tánczismétlőjét f. hó 12-én a függetlenségi körben megkezdi. Hat elemi osztályt végzett fiú tanoneznak felvétetik a nyomdába.