Kiskun-Halas Helyi Értesítője, 1911 (11. évfolyam, 1-52. szám)

1911-09-27 / 39. szám

XI. évfolyam.

89. szám.

Kiskun-Halas 1911. szeptember 27.

w

Közgazdasági, társadalmi és politikai heti néplap.

Előfizetési ár egy évre:

Helyben

.................. 6 kor. | Vidékre ..........

Egyes szám ára 6 filler.

Felelős szerkesztő és laptulajdonos:

Práger Ferencz.

Hirdetések dija:

Bírósági árverési hirdetmény 1 cm. magas soronként 45 fill. Magánosoknak 60 fill. — Nyilttér külön dij szerint.

Szerkesztőség: Molnár-utcza 2.

Megjelenik minden szerdán.

Kiadóhivatal: Az uj városháza épületében.

Hivatalos hirdetések.

Ertesittetik a lakosság, hogy a városi tanács intézkedése alapján a szüret városunkban október hó 2-ik napján veszi kezdetét.

A folyamatban levő kataszteri becslési munkálatoktól kifolyólag közhírré tétetik, hogy az I. sz. bizottság a hét folyamán Balotán, a II. sz. bízott- ] ság pedig Pirtó és Felsőkistelek pusztákon folytatja működését.

Figyelmeztetnek a város területén gépkocsikkal közlekedS egyének, hgy az idevonatkozó belügyminiszteri rendelet értelmében a személy és vagyon biztonság veszélyeztetése nélkül közlekedjenek. Keskeny, vagy nagyforgalmu utczákban, nagyobb utczai csoportosulásoknál, sötétben, lófogatokkal való találkozásoknál, a gépkocsi menetsebességét a szükséghez képest a lépésben haladó lófogatu kocsi sebességéig mérsékeljék. Lófogatokkal való találkozásnál, ha a lovak nyugtalankodnak, a gépjárművet állítsák meg, veszély esetében pedig a motor működését is szüntessék meg, baleseteknél a gépjárművet azonnal szintén megállítani óh segélyt nyújtani kötelesek. Ezen hatóságilag elrendelt szabályokat és óvintézkedéseket a gépkocsikkal közlekedők any- nyival inkább betartani kötelesek, mivel a közlekedési szabályok ellen vétők 16 napig terjedhető elzárással és 200 koronáig terjedhető pénzbüntetéssel biintettetnek.

Október 18. és 14-ére hirdetett népfölkelési szemle elmarad. A népfölkelők ez évben a jelentkezés alól felmentetnek.

A városnak 2 féderes fogatra van szüksége. Vállalkozók jelentkezzenek Babó Ferencz városgazdánál.

Az 1911. évi fegyveradó lajstrom a p.-ügyigazgatóságtól leérkezett s az 8 napig az adójegyzői hivatalban közszemlére ki van téve, bárki által megtekinthető s ellene a kifogások megtehetők.

Felhívja a fogyasztási hivatal mindazokat, akik ezideig kamra megváltási ajánlatukat be nem fizették, hogy azt még a szüret kezdete előtt befizessék, mert míg a hátralékos összeg befizetve nem lesz, addig szüreti bárcát nem fognak kapni Felhivatnak továbbá azok is, akik eddig ajánlatot nem tettek, hogy haladéktalanul tegyék meg kamraváltási ajánlatukat, mert e nélkül szabad szüretjük nem lesz

Felhivatnak a mintakerti átal- jás munkások, hogy a felvállalt tábla kát a hét folyamán kapálják meg.

A városi közgyám tudatja, hogy az árvaszék határozata folytán kisk. G ö m b ö c z Rozália Zsuzsanna tulajdonát képező 12 hold 1139 n. öl zsanai és 6 hold 358 n. öl füzesi ingatlan f. hó 28-án d. e. 10 órakor — és néhai Téglás János és neje Gyenizse Erzsébet volt halasi lakosok hagyatékához-tartozó öregszőlőkben levő 720 n. öl szőlő f. hó 27 én d. e. 10 órakor a közgyámi hivatalban tartandó árverésen haszonbérbe adatnak.

Magán hirdetések.

id. Molnár К. Imrének az öregszőlőkben Kolozsváry Kiss Sándor szomszédságában 8 kapa szőlője lakóházzal, valamint terméssel vagy anélkül eladó.

özv. Búza Istvánná felső-hid- nál levő szőlőjét veteményessel, terméssel vagy anélkül eladja. Értekezhetni vele V. kér. lakásán.

Nagy Kolozsvári Sándornak

VII. kér. Király utcza 13 sz. lakóházánál egy könnyű kocsija, vasfogasa, lószerszámja és egy szelelő rostája van eladó.

Vincze Gábornak Kalapáron Németh Sándor féle haszonbérelt tanyáján egy kazal rozs és búza szalmája és egy kazal polyvája van eladó. Értekezhetni vele a helyszínén.

Csendes Imre VII. kér. Tompa utcza 20 sz. Vas József féle lakóháza örök áron eladó Értekezhetni vele a helyszínén.

Felhívom mindazon érdekelteket, kik Babó Gábor és Nagy K. Sándor gőböljárási birtokán keresztülvezetendő düllőut kisajátítási költségeihez hozzájárulni akarnak, az ut kinyitásának mielőbbi megtörténte végett Babó Gábornál jelentkezzenek. Dobó Kálmán.

Simon Sándornak felső-fehértói tanyáján 2 hold szőlőtermése van eladó. Értekezhetni vele Kórház utczai lakásán.

Kiss István géplakatos III. kér. Avar utcza 11 sz. lakóházánál egy előszoba és 2 szobából álló lakás mellékhelyiséggel azonnal bérbe kiadó.

Édes, nemes faj paradicsomot, 150000 különféle faj gyökeres szőlővesszőt elad, — őszi barack magot kilónként 4 fillérért vesz, — fordítani földet ad ki Babó és Monda kertészete Értekezhetni Monda Kálmán műkertésszel.

Csapó Antal baromfikereskedőnek Hajnal utcza 23 sz. lakóházánál egy uj hengere, vasboronája, répa darálója és egy kétcsövű puskája van eladó.

Bibó Dezső a Mélykúti utón

levő Szász-féle lakóházát őrök áron eladja, esetleg bérbe is kivehető.

A református egyház gondnoki hivatala 6‘/s százalékos kölcsönöket ad ki. Részletes felvilágosítást nyújt a nevezett hivatal.

Nagy P. György a Gubodi-si- kou levő 2 hold homok-szántóföldjét örök áron eladja. Értekezhetni vele VI. kér. Hattyú utcza 2 sz. lakásán.

Hirháger Károly Sárkány utczai lakóházát örök áron eladja. Száraz tűzifája és sertés trágyája is van eladó.

Házi vagy irodai szolgának, levélkézbesitönek vagy más könnyebb szolgálatra ajánlkozik egy 45—50 óv körüli egyén. Czim megtudható a kiadóhivatalban

Darányi Mihály ref. hitoktatólelkész a téglagyár közelében és a kisteleki útban levő szőlőit terméssel vagy anélkül eladja. Egy kózzelhajtó szecskavágója is van eladó. Értekezhetni vele Vihar utcza 7 számú lakásán

özv. ifj. Topán Józ8efnó Fehértón, Mészöly István szomszédságában 3 láncz ku- koricza szárat, rozsszalmát és pelyvát ad el.

III. kér. Báthori utczai lakóházánál léczkeri- tése, oszlopai, egyfogatu kocsija és 2 lóra való szerszáma van eladó.

Két fiút tanoneznak azonnal felfogad Kuszka Antal csizmadia mester Kard utcza 7 sz alatt.

Babó Benőnek füzesi birtokán vágó birkái vannak eladók. Megtekinthetők a helyszínén.

Farkas Kálmán órás V. kér. Bálvány utcza 4 sz. lakóházát örök áron eladja. Értekezhetni vele a Gazdasági bank épületében levő üzletében.

Rosenberg Emil felsőszállási Szanyi Lajos-fóle 180 holdas birtokát egészben vagy kisebb részletekben eladja. Bővebb értesítést dr. Szabó Fülöp ügyvéd ád.

Murgács Jánosnak Eötvös utczai lakóházánál jó házi szalonnája van eladó. Kilója 95 kr. Ugyanott műtrágyát ad el nagyban és kicsinyben. 1000 kéve kukoricza szára is vau eladó.

Csikós Mária Keresztúri Bé- niué Vörösmarty utcza 3 sz. lakóházát örök áron eladja. Értekezhetni vele fenti lakásán.

Babenyecz Balázs kőmives mester használt ajtót, ablakot és Zseny István Fő utczai kerítését egészben vagy kisebb darabokban eladja.

Pásztor Pálnó sz. Nagy Biró Terézia és társai fehértói 6 láncz szántójukat, a műúton felül és alul levő, valamint a mélykúti ut mellett fekvő fekete földjüket örök áron eladják. Értekezhetni Pásztor Pállal az anyakönyvi hivatalban.

Kardos István a műúton felül Musa Ferencz szomszédságában levő 5V* kapa szőlőjét terméssel vagy auél- kül ölök áron eladja. Értekezhetni vele Kisfaludi utcza 12 szám alatt.

Török István kereskedő nagyobb mennyiségű apró krumplit keres megvételre. Lakása II. kér. Szabadság- tér 4 sz.

A reform, egyház a Bükkö- nyösben mintegy 52 parezella földet október hó 10-én d. e. 8 órakora helyszínén árverésen bérbe kiad. Feltételek a pénztári hivatalban megtudhatók.

Hat elemi osztályt végzett fiú tanoneznak felvétetik Práger Ferencz nyomdájába.

Tekintettel az életviszonyok, munkabérek, gyógyanyagok stb. nagymérvű megdrágulására, mi is kénytelenek vagyunk más városok és községek példájára a kézi eladásban (apróságok vételét értve) az eddigi legkisebb 6 filléres tételeket ez év október hó 1-től kezdődőleg 10 fillérre emelni. A halasi gyógyszerészek.

Babos Antalnak ifj. Monda Lajos füzesi tanyáján 10 drb 7 hetes ma- lacza van eladó. Értekezhetni vele a helyszínén.

Kiskunmajsán a piacztéren egy rőfös üzletnek alkalmas üzlethelyiség, mely 25 éve már fennáll, azonnal bérbe kiadó. Értekezhetni Tapai (Ozun- terstein) Sándorral Kiskunmajsán.

Bodicsi Imre Kossuth és Dob utczai lakóházánál egy két szobás lakás mellékhelyiséggel Dömötörtől kezdve bérbe kiadó Ugyanott egy bútorozott szó - ba is kiadó. Vaskályhája és borsatuja is vau eladó.

Szalai K. Józsefnek pirtói tanyáján 3 drb 8 hónapos süldője van eladó. Értekezhetni vele a helyszínén.

Kis D. Imréné I. kér. Akáczfa utcza 24 sz. lakóházát 504 n. öl kerttel vagy anélkül örök áron eladja. A lakóház üzletnek is alkalmas. Értekezhetni vele a helyszínén.

Schóber Miksa tudatja, hogy többféle fiú és férfi kalapjai a legegyszerűbbtől a legdivatossabbig megérkeztek. Polgári kalapot is tart raktáron. Nagy választék van női boákban, karmantyúkban, bőr és szövet sapkákban, mindennemű kabátbéléshez és gallérozáshoz szükséges bőrökben. Kaphatók nála bőrözött Hallina csizmák és kész tyük. A czikkeket méltányos, leszállított árban árusítja. Üzlete a piacz téren, a Vanyur féle házban van.

A Halasi Ibolya Tejcrém a legkitűnőbb arcápoló szer, mely az arcbőrt csodálatos módon felfrissíti, fehéríti és bársony simává teszi. A szeplőt, ráncos arcbőrt gyorsan elmulasztja. A hozzávaló tulzsirozott Ibolya-tejszappan és ólommentes franczia módszer szerint készült Ibolyatej hölgypor kapható: Rácz János Magyar Korona gyógyszer- tárában Kiskunhalas.

Barka Tamás Szabadkai ut 44 sz, lakóháza örök áron eladó.

Ternyák Sándornak a Sándor Irare-féle szőlőtelepen 5 drb süldője van eladó. Ugyanott rozs alá földet ad ki feléből. Értekezhetni vele a helyszínén.

Szekér Pál rendőrfőkapitánynak Füzes pusztai tanyáján nagyobb mennyiségű ölbe vágott akáczfája van eladó, amelyet kisebb mennyiségben illetve ölenként is eladóvá tesz. Értekezhetni vele hivatalában.

Hermán Dénes egy jóbizonyit- ványokkal rendelkező szakértő éves szőlő kapást Dömötörtől kezdve felfogad. Jelentkezni lehet Dohány utcza 3 sz. házánál.

Hajnal József szabó lakóházánál 2 úri lakás azonnal bérbe kiadó.

Az őszi idény közeledtével bátor vagyok szives figyelmét az általam forgalomba hozott elsőrendű gyártmányú borprés, szőlőzuzó, Meidinger és folytouégő kályha valamint mezőgazdasági gépraktáromra, szecskavágó, répavágó, morzsoló, daráló stbre felhívni. Egy jó konkolyzó 2 korona uapi- bórórt kiadó. Práger Ignácz vaskeres- kedóse Fő utcza.

ifj. Rácz Sándor tudatja, hogy a Fő utczában, Körösi Pál borbély üzlete mellett hentes üzletet nyitott, hol naponta tris töltelékek kaphatók. 1 kg. zsir. 90 kr. Kéri a közönség pártfogását.

A debeáki gazdaságban a bortermelő r. t. telepóu szekerek, kocsik, ekék, fogasok és többféle gazdasági eszközök eladók. Ugyanott friss fejős és hasas tehenek, tinók, üszők, különféle sertések és jármas ökrök a gazdaság felosztása miatt szintén eladók.

Ügyes takarítónőt felfogad Czurda Vilmos gyógyszerész.

Szép, tágas bútorozott szoba villanyvillágitással október 1-ére egy ur részére kiadó. Czim a kiadóhivatalban.

Pressburger Ferencz villany- szerelő tudatja, hogy villamos felszereléseket az őszi idény alkalmával pontosan, jótállással, készpénz vagy kedvező részletfizetésre áremelés nélkül elvállal. A villamos telep kibővítése óta üzemvavar teljesen ki van zárva. Költségvetéssel szívesen díjtalanul szolgál. Kéri a közönség szives pártfogását.

Olcsó bútorok árverés utján eladatnak Schön Fáni lakásán.

Egy mahagóni hálószoba fehér karrara márvánnyal, toilettel eladó. Hol ? megmondja a kiadóhivatal.

Gömböcz László mélykuti-ut szélében levő 61/, kapa jókarban levő közeli szőlőjét örök áron eladja. Értekezhetni vele VII. kér. Tó utcza 5 sz. lakásán.

Kiskun-Halas Helyi Értesítője