Kelet-Magyarország, 1994. szeptember (54. évfolyam, 206-231. szám)

1994-09-06 / 210. szám

1994. szeptember 6., kedd

g§ü

HIRDETÉSEK, MŰSOROK

GYASZKOZLEMENYEK

HALÁLOZÁS

Szavakkal ki nem fejezhető fájdalommal tudatjuk, hogy hűséges feleségem, drága édesanyám és anyósom, életének 80. évében hosszú szenvedés után 1994. szeptember 2- án örökre itthagyott bennünket NAGY DOMOKOSNÉ szül. Beke Matild Mária. Hamvasztás utáni búcsúztatása egy későbbi időpontban lesz a rákoskeresztúri új köztemetőben.

Nagy Domokos, Mária Irén van der Sloot Joost Willem van der Sloot.

Mély megrendüléssel, megtört szívvel tudatjuk, hogy

TÓTH FERENCNÉ sz. Oláh Mária

Sóstóhegy, Fácán út 95. sz. alatti lakos életének 40. évében váratlanul elhunyt. Szeretett halottunkat 1994. szeptember8-ándu. 14órakorhelyez- zük örök nyugalomra a sóstóhegyi temetőben, a római katolikus egyház szertartása szerint. Gyászoló férje, gyermekei és szülei.*!04872/1K*

Fájdalommal tudatjuk, hogy VASENSZKIPÁL

életének 43. évében rövid, súlyos betegségében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1994. szeptember 9- én 10 órakor lesz a nyíregyházi Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család.* 104889/1K*

Minden külön értesítés nélkül tudatjuk azokkal, akik szerették és ismerték, hogy

FERENCZILÁSZLÓNÉ szül. Balogh Éva

nyírkátai lakos 1994. szeptember 3- án, 61 éves korában csendesen elhunyt. Temetése szeptember 9-én, 10 órakor lesz a debreceni köztemető 2. sz. ravatalozójából. Drága férje, szeretett gyermeke, unokái, testvérei. *104901/1K*

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy PONCSÁK ILLÉS életének 48. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1994. szeptember 7- én 13 órakor lesz a nyíregyházi Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család.* 104898/1K*

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik

ÉLÉSZBÉLÁNÉ szül. Kovács Erika

temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Édesanyja, testvére. *104762/1K*

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

SZABÓ FERENC

drága jó gyermek, félj, apa, nagyapa, a MEZŐGÉP volt dolgozója 60 éves korában szíve örökre megszűnt dobogni. Végső nyugalomra helyezése az Északi temetőben 1994. szeptember 8-án, de. 10 órakor lesz. Gyászoló család. *104841/1K*

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk,

RÁBAI TIBOR

temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. »104141/1K*

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk,

KOZÁK ISTVÁNNÉ

temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek. A gyászoló család. *104622/1K*

Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa, nagyapa,

NOVÁK ANDRÁS Ibrány, Vasvári P. u. 26. sz. alatti lakos váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 6-án 16 órakor lesz. Gyászoló család.*104745/lH*

Mély fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, ÖZV. WEIBLI ZOLTÁNNÉ Sivák Juliánná

68 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1994. szeptember 7-én, 12 órakor lesz a nyírbátori temető ravatalozójából. Gyászoló gyermekei és családja. * 104887/1K*

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk,

BLANER FERENC volt kőműves temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. *104795/1K*

Megköszönjük minden kedves rokonnak és ismerősnek, akik felejthetetlen drága halottunk,

ÖZV. CSENGERIANDRÁSNÉ szül. Szepesvári Magdolna

temetésén megjelentek és mély gyászunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. »104493/1K*

APROHIRDETESEK

ALBÉRLET

IGADÓ bútorozott félkomfortos lakás. Érdeklődni: Serház utca 10. alatt. *104704/1K*

APÁS ÉS VÉTEL

PASSAP automatizált kötőgép tartozékaival eladó. Telefon 17 óra után: Nagyhalász 3. »104863/1H*

JÁRMŰ

VW Golf II. turbódízelt keresek 5—600 ezer forintig. Érdeklődni: Nyíregyháza, Takács u. 2.*104715/1K*

ÁLLÁS ÉS MUNKA

HEGESZTÉSI gyakorlattal rendelkező szerkezetlakatost, valamint CE kategóriával rendelkező gépkocsivezetőt felveszek. A rövid szakmai önéletrajzot „Nyíregyházi lakos 104801” jeligére kérem a kiadóba. »104801/1H*

JÓ állapotú, 4 éves Lada 2107-es eladó. Korányi F. 132., 17 órától vagy tel.: 319- 028.* 104759/1K*

CITROEN BX 1,4 katalizátoros, 1984-es, jó állapotban225 OÖOeladó. Nyháza, Kossuth u. Nagy autókereskedés. *104713 /1K*

VOLKSWAGEN 1,6 dízel, 8 személyes busz 1982-es, friss műszaki vizsgával, vonóhoroggal eladó. Nyíregyháza, Kossuth u. Nagy autókereskedés. *104714 /1K*

MERCEDES 200-as, 240 dízel eladó. Nyíregyháza, Kossuth u. Nagy autó- kereskedés. »104712/1K*

REDŐNYKÉSZÍTÉSI

REDŐNY, RELUXA

Közvetlen a gyártótól!

•S 319-158 S

1 színben, 5 nap alatt! 1 év garancia Tóth Katalin vállalkozó, Nyháza, Kiss Emó u. 40. |

REDŐNY, RELUXA

SZÉP KIVITELBEN ELFOGADHATÓ ÁRON! 1 ÉV GARANCIÁVAL!

A munka megtekinthető kész állapotban is.

Telefon: 317-336. Munkafelvétel de. 9-tól 17-ig. Keszlerné redőnykészítő kisiparos,

‘ sí ■ v w.. 'v Nyíregyháza, Északi krt. 10.11I/12.

HRS! i I * ffcí $ J * I í

Televízió, rádió

Szeptember 6., kedd TV1

5.30 Falutévé — adótippel, privatizációval, piaccal. 6.60 Határtól határig. 6.00-9.00 Nap-kelte. 9.00-12.00 Napközi. Benne: 9.30 Riviéra. Tv- filmsorozat, 250/201. 10.30 Ashenden. Angol tévéfilmsorozat, IV/2. rész: Az áruló (ism.) 11.30 Játék. 12.00 Hírek. 12.05 Üzlet délidőben.

12.55 U. K. Today. 13.25 Képújság. 15.10 Falutévé (ism.)

15.30 A sokarcú kultúra. Amerikai ismeretterjesztő filmsorozat. Családi kötelékek — I. rész. 16.00 Hírek. 16.10 Ahány ház, annyi szokás.

16.30 Folyt. köv. Külügyi ügyek. Holland-kanadai filmsorozat, 135/130. rész. 17.00 Kalendárium 1994. 17.55 Katolikus krónika. 18.10 Maradjatok meg szeretetemben...!

18.15 Üzlet. 18.30 Zsákbamacska. 19.00 Telesport. 19.10 Esti mese. 19.30 Híradó.

20.15 Póráz nélkül. Olasz filmsorozat, II/2. 22.00 Stúdió ’94. 22.45 Woodstock ’94. Aerosmith. 23.20 A tudomány határain. 23.50 BBC-híradó. 00.10 Képújság.

TV2

9.30 Kapcsoljuk az Országházat. 10.00 Parlamenti Napló. 16.05 Mit ér az ember, ha vidéki...?! 16.20 Gyerekeknek. 17.20 Szeretlek Budapest

18.00- 18.45 Nagylátószög. Benne: 18.00 Körzeti híradók. 18.13 Válogatás a határainkon túli magyar szerkesztőségek műsoraiból. 18.45 Zöldpont. 19.22 Magnum. Amerikai bűnügyi filmsorozat. Nem több, mint testőr. 20.15 Találkozás Csaba Péterrel 1993. Zenés dokumentumfilm. 21.05 Mindent, vagy semmit! 21.40 Mini klip-mix. 22.00 Objektív. 22.35 Múzsa. 22.55 Úszó vb- döntők, közvetítés Rómából, felvételről. 23.25 TS-Sport- varázs.

DUNA TV

8.00- 14.00 Képes krónika

14.00 Lapozó 14.15 Váltó

15.00 A brémai muzsikusok 15.25 Dél keresztje 16.20 Fedél a fejünk felett 16.50 A boldog család 17.40 Mese

17.55 Műsorismertetés 18.00 Híradó 18.15 Padlásszoba

20.00 Gazdakör 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.15 Marco Polo 22.25 Táncház 22.50 Költők társaságában.

VÁROSI TELEVÍZIÓ, FEHÉRGYARMAT

15.00 Szív Tv — Gyermekmozi — Egészségmagazin

19.00 Kondibik — Gyermekmozi — Különjárat 19.00 TV 4 mai műsora.

KOSSUTH RÁDIÓ

4.30-8.10 Reggeli Krónika. Benne: Félóránként hírek,

óránként krónika, sport. 4.40 Határok nélkül. 5.40 Falurádió. 8.10 Törvénykönyv. 8.40- 10.59 Napközben. 11.00 Hírek. 11.05 Társalgó. 12.00 Déli Krónika. 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Falurádió (ism.)

13.00 Hírek. 13.15 Dufay Mária— motetták. 13.30 Tanúim

lesztek. 14.00 Hírek. 14.05 Klasszikusok mindenkinek.

15.00 Hírek. 15.05 Az én újságom. 16.00 Délutáni Krónika. 16.20 Népzenei híradó. 17.00 Hírek. 17.05 Történelmi tükör. 17.25 A Szabó család. 18.00 Esti Krónika. 18.30 Ráadás.

19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág.

19.40 Összeállította: Koczkás Sándor. 20.00 Hírek. 20.05 Népi táncmuzsika. 20.30 Határok nélkül. 21.00 Hírek. 21.05 Vonzódások. 22.00 Késő esti Krónika. 22.30 Riportműsor.

23.00 Hírek. URH: 6.30-6.45 A BBC reggeli magyar műsora. 6.55-9.00 Körzeti információs magazinok. 10.00 Közv. az Országgyűlés üléséről.

17.00- 18.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.30 Nemzetiségi műsorok. 22.30 A BBC késő esti magyar műsora.

PETŐFI RÁDIÓ

4.32 Hajnali kalendárium. Benne: Félóránként hírek. 6.03 Reggeli csúcs. 7.40 Sportreggel. 8.00 Hírek. 8.10 Pophullám. 9.00 Hírek. 9.10 Zeneszó: 11.00 Hírek. 11.05 Családi persely. 12.00 Asztali'muzsika. 13.00 Hírpercek. 13.10 Édes anyanyelvűnk. 13.15 Fűtői-fáig. 14.00 Szabad időmben 15.00 Hírek. 15.03 Közv. a római vízilabda vb-ről. 16.20 Táncházi muzsika 17.00 Hírek. 17.05 Ami a szívedet nyomja. 17.30 Helykereső.

18.00 Közv. az úszó vb-ről, Rómából. 19.00 Hírek. 19.10 Lecke után lazítás. 19.50 Sztárkereső. 20.20 Iránytű.

21.00 Hírpercek. 21.10 Dzsesszmelódiák. 21.50 Gramofonsztárok. 22.30 Érintés.

23.00 Hírek.

BARTÓK RÁDIÓ

6.00- 8.59 Muzsikáló reggel. Benne: Félóránként hírek. 9.05 Pódium. 10.00 Hírek. 10.05 Legenda Végh Györgyről.

11.00 Sosztakovics: II. vonósnégyes. 11.40 Országok, tájak zenéje. Spanyol népzene.

12.00 Hírek. 12.05 Hangverseny délidőben. 13.26 A Bayre- uth-i Ünnepi Játékok énekkara Wagner- operakórusokat énekel. 14.00 Hírek. 14.05 Deutsch, warum nicht? 14.20 Házilakodalmak, házimurik. 14.57 A kamarazene kedvelőinek. 16.00 Hírek. 16.05 Jeunesse musicaies tábor. 16.35 Szöllősy András műveiből. 17.00 Kilátó (ism.) 18.00 Hírek. 18.05 Tiszteletadás Ke- resztúry Dezsőnek. 19.00 A haramiák. Részletek Verdi operájából. 20.00 Hírek. 20.05 Teleobjektív. 20.20 Handel: Eszter — oratórium. 22.00 Hírek. 22.05 A hét zeneműve (ism.) 22.35 Vonós kamarazene. 23.00 Dzsessz.

NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ

18.00- 20.00 Jó estét! Hírmagazin 18.20 Reklám — Lapelőzetes 18.30 Mikrofon előtt... 18.40 Játsszunk együtt! (Tel.: 311-141) 18.45 Zenetár

19.00 Hírmagazin 19.15 Reklám 19.20 Riportok, interjúk — Orvosi rovat 19.55 Műsorelőzetes.

(A műholdas csatornák műsorai lapunk Rtv Plusz mellékletében találhatók.)

MTZ 80-82 típusú és egyéb mezőgazdasági vontatok

lassú járművé történő műszaki vizsgára felkészítés és

műszaki vizsgáztatását

vállaljuk rövid határidővel.

LAUT KFT. Nyíregyháza, Simái út 6/b.

(volt Gabonaforgalmi jav. műhely)

Tel.: 42/311-627.

•104855/1H*

M^elel-Magyaroiszág

| ——— |

Álláskeresőknek

Szakma/állás fő hol kereseti lehetőség E Ft

Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltsége, Nyíregyháza, Szabadság tér 2. Telefon: 411-800

Varrónő (szak. v. bet műnk.) 15 Nyíregyháza 12-20

Vetőmag-osztályozó (mg. növényterm. szakm.,

PMNS férfi) 3 Nyíregyháza 18

Számviteli vezető (tart. mn. főisk. v.

18-30 é.) 1 Demecser 25

Gépészmérnök (tart mn., 18-30 é.,

főisk. végz.) 1 Demecser 25

Munkaügyi előadó (18-30 é., tart. mn.,

középisk. végz.) 1 Demecser 15

Számviteli előadó (18-30 é., tart. mn.,

szakközép, isk. végz.) 1 Demecser 15

Titkárnő (18-30 é., éretts. + gyors- és gépíró) 1 Demecser 15

Villanysz. (18-30 é., tart. mn. szakir. végz.) 1 Demecser 15

Elektroműszerész (18-30 él, tart. mn.

szakir. végz.) 2 Demecser 15

Mechánikai műszerész (tart. mn. 18-30 é.,

szakir. végz.) 2 Demecser 15

Utazásszervező (középf. vagy felsői, végz. + nemz. utazásszerv, min., vizsga, nyelvism., rend. 22-45 é.) 1 Nyíregyháza KJT. sz.

Gyártásban jártas lakatos (20-45 é.,

szakm., tart. mn.) 4 Nyírtelek 25-28

Cipőfelső- és alsórészkészítő (17-45 é. szakm.

Rakamaz + kömy.) 30 Rakamaz 20

Pék (betanított is lehet) 2 Nyíregyháza 15 EFt-tól megegyezés sz.

Lakatos-hegesztő (gépi forgácsoló,

25-45 é., szakm., tart. mn.) 1 Nyírtelek 20-25

Varrónő (20-40 é., szakm.

nyh-i + 15 km körz.) 6 Nyíregyháza 15-22

Portás (nyhi., orosz nyelvtudással) 1 Nyíregyháza 12 500-20

Ének-zene, kémia, német szakos tanár 1-1 Demecser KJT. sz.

Ált. isk. tanító 2 Demecser KJT. sz.

Bolti eladó (növényvédőszer vizsg. 18-35 é.)l Nyíregyháza 16-20

Bolti eladó-péntáros (18-35 él, szakir. végz.jl Nyíregyháza 16-20

Autófényező (18-40 é„ tart. mn.) 1 Nyíregyháza 10500-15

Testnevelés-bármely sz. tanár 1 Kótaj KJT. sz.

Földrajz-testnevelés sz. tanár 1 Vasmegyer KJT. sz.

Német-bármely sz. tanár I Sóstóhegy KJT. sz.

Angol-bármely sz. tanító 1 Kótaj sz.

Gyógymasszőr, talpmasszőr 1 Nyíregyháza megegyezés sz.

Fűtés vagy csőszerelő (22-50 é.) 12 Változó 14-35

Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltsége, Fehérgyarmat, Petőfi u. 16. Telefon: (44) 361-943

Kőműves 5 Budapesti munkavégzéssel 25-30

Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltsége, Vásárosnamény, Szabadság tér 1. Telefon: 44/371-164

Felszolgáló, bárpincér 2 Vásárosnamény 12

Szakács 1 Vásárosnamény 12

Üzletkötő (biztosítói) 5 Vásárosnamény 15-30

Szakács (nő) 2 Vásárosnamény KJT. sz.

Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltsége, Kisvárda, Szent György tér 4. Telefon: 611.

Szakács 1 Fényeslitke megegyezés sz.

Szakács 2 Kisvárda 12-16

Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltsége. Csenger, Petőfi tér 1. Telefon: 44/341-587 Biológia-testnevelés sz. tanár 1 Porcsalma KJT. sz.

Napközis tanító 1 Porcsalma KJT. sz.

Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltsége, Nagykálló, Báthory u. 36. Telefon: 363- 236

Angol-bármely sz. tanár (főisk. végz.) 1 Balkány KJT.sz.

Nőiruha-készítő (szakm. + 3 év gyík.) 50 Nagykálló 10-14

Német-bármely sz. tanár főisk. végz. 1 Balkány Kai. sz.

Nőiruha-készítő szakm. szakisk. 75 Nagykálló 10-15

Magyar-bármely sz. tanár (főisk. végz.) 1 Biri KJT.sz.

Gyors-gépíró 1 Nagykálló megegyezés sz.

Nyelvtanár (tanító angol vagy

. német spec, szakos) 2 Balkány KJT. sz.

Tanító-nevelőtanár (főisk. végz.) 2 Kállósemjén KJT.sz.

Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltsége, Ibrány, Hősök tere I. Telefon: 315-241

Varrónő 15 Búj 10-15

Asztalos 15 Ibrány teljesítmény sz.

Faipari üzemvezető 1 Ibrány teljesítmény sz.

Üvegipari üzemvezető 1 Ibrány teljesítmény sz.

Biztosítási ügynök, üzletkötő 2 Ibrány jutalékos rendsz.

Gyógypedagógus vagy tanító 2 Tiszabercel KJT. sz.

Tanító 2 Nagyhalász KJT. sz.

Német-bármely sz. tanár 1 Tiszabercel KJT. sz.

Testnevelés-technika sz. tanár (házaspárnak

szolgálati lakás biztosított) 1 Tiszabercel KJT. sz.

Óvodapedagógus (felsőfokú végz., pályázat benyújtásának határideje

szept. 5.) 1 Nagyhalász KJT. sz.

Zongora szakos zenetanár (főisk. végz.) 1 Nagyhalász KJT.sz.

Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltsége, Baktalórántháza, Zrínyi u. 1/b. Telefon:

42/352-235.

Gépi varró 20 Baktalórántháza megegyezés sz.

Magyar-ének szakos tanár 1 Nyírkércs KJT. sz.

Biológia-technika v. biológia-kémia sz. tanári Nyírkércs KJT. sz.

Általános iskolai tanító 2 Nyírkércs KJT. sz.

Szakoktató (vendéglátóipari főisk. végz.) 1 Baktalórántháza KJT.sz.

Hegesztő-lángvágó (tart. mn.) 5

Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltsége Záhony, Ady Endre u. 42. Telefon: 360- 305.

Fegyveres biztonsági őr 6 Záhony 15-30

Óvodapedagógus 4 Záhony ' megegyezés sz.

Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltsége, Mátészalka, Jármi út 2. Telefon 310-646

Angol-orosz vagy angol-bármely sz.

ált. isk. tanár 1 Szamosszeg KJT. sz.

Üzletkötő 5 Mátészalka jutalékos r.

Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltsége, Nvírbátor, Kossuth u. 52., telefon: 381- 712.

Szakács (férfi) 2 Nyírbátor 15-21

Biztosítási üzletkötő 2 Nyírbátor jutalékos r.

Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltsége, Tiszavasvári, Városháza tér 4. Telefon: 372-755 .

Angol-bármely sz. tanár 1 Tiszalök KJT. sz.

Magyar-történelem szakos tanár 1 Tiszadob Közalk. tv. sz.

Angol-bármely szakos tan. I Tiszavasvári Közalk. tv. pz.

Angol-német sz. tanár 1 Tiszavasvári Közalk. tv. sz.

Népművelő-könyvtár sz. tanár I Tiszadob Közalk Tv. sz.

Testnevelőtanár, tanárnő 2 Tiszadob KJT. sz.

Oligoffén-bármely sz. 1 Tiszavasvári KJT. sz.

Ének-könyvtár v. ének-magyar sz. tanár 1 Tiszalök KJT.sz.

Kollégiumi nevelő 1 Tiszalök KJT. sz.

Gépi varró 15 Tiszadob teljesítmény sz.

Ált. isk. nevelő szakos tanár I Tiszadob KJT. sz.

Fizika-bármely sz. tanár 1 Tiszadada KJT. sz.

Ált. isk. tanító 1 Tiszadada KJT. sz.

Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltsége, Nagyecsed, Munkácsy út 24. Telefon: 44/345-390

Napközis nevelő I Fábiánháza KJT. sz.

Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltsége, Újfehértó, Eötvös u. 14. Telefon (42) 322- 344/7.

Betanított és szakmunkás varró 20 Hajdúdorog Szakképz.

és teljesítménytől függ.

PSZICHOLÓGIAI SZAKTANÁCSADÁS!

Megyei Munkaügyi Központ, Nyíregyháza, Benczúr tér 18. Telefon: 310-845,314-751. ÁLLÁSKERESŐ KLUBFOGLALKOZÁS! (Folyamatosan)

Megyei Munkaügyi Központ, Nyíregyháza, Benczúr tér 18. Telefon 310-845,314-751. PSZICHOLÓGIAI SZAKTANÁCSADÁS ÉS ÁLLÁSKERESŐ KLUB- FOGLALKOZÁS! (Folyamatosan)

Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltsége, Mátészalka, Jármi út 2. Telefon 44/313- 726,44/315-076. •

Polgármesteri Hieatal^ ^

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala tájékoztatja az orosi magánerős gázberuházásban résztvevő magánszemélyeket, hogy a közműfejlesztések támogatásáról szóló 89/1991. (VII. 12.) Konti, számú rendelet alapján őket megillető 15%-os visszatérítés összege

1994. szeptember 07-én 8.30—12.00 és 13.00—17.30 óra között ’ a hivatal pénztárában (I. em. 100. szoba) és 1994. szeptember 08-án 9.00—12.00 óra között Oroson az önkormányzati kirendeltség épületében felvehető.

Kérjük a befizetést igazoló bizonylatot és a személyi igazolványát mindenki hozza magával.

St

............................... .......................J

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS