Budai Napló, 1937 (35. évfolyam, 1-52. szám)
1937-04-08 / 14. szám
Budai Napló Szent Geltórt-pezsgőfiirdő GYÓGYFÜRDŐ VIZGYÓGYINTÉZET Külön férfi- 6* nőiosztály. A legmodernebb berendezés Vitézi est Csillaghegyen. A pomázi járás vitézei ápr. 5-án Julián barát emlékezetére tar tottak táborozást. Az estét műsor előzte meg, irredenta számokkal és utána volt a vitézi bál. Az estély rendezése és a műsor kiválósága vitéz Benkő József vitézi hadnagy, tanár érdeme, aki az Ázsiában visszamaradt magya rókát keresni indult Julián barátot idézte lel künk elé, hogy mi se felejtsük el elszakadt véreinket és az ő fáradhatatlanságával, min dent legyőző hitével, teljes lelki odaadásával törekedjünk kapcsolatot teremteni, majd egye sülést létrehozni azokkal a i testvéreinkkel akiket tőlünk kegyetlenül elszakított Trianon Példaadóbb és nemesebb tartalma egy vitézi estnek nem is lehetett és köszönet érte a pomázi vitézeknek. Magyar dalegyesiilet Lengyelországban. |A Székesfővárosi Elektromos Művek Dalköre április 9-én indul nagyjelentőségű lengyelországi dalos kőrútjára. Varsóban 11-én, Karakóban 15-án és Lembergben 15-én fog hangversenyezni zenekari kísérettel. A hangversenyek a magyar zenének és dalnak külföldi kultuszát és a lengyel-magyar barátság elmélyítését célozzák. Ünnepélyes búcsúztatás pénteken reggel fél 7 órakor lesz a Keleti pályaudvaron. A hangversenyen közreműködik Herz Lili zongoraművésznő, a varsói Chopin verseny egyik győztese. Az ének és zenekart Máriássv Müller Károly zeneigazgató vezényli. Repülőest a Rómaifürdőn. Szombaton, áp- . rilis 5-án az Esztergom-Rómaifürdő Sportrepülők Egyesülete propagalnidaestét rendezett szép sikerrel. Zsolnay Frigyes igazgató a Telep Egyesület nevében ülvözölte magasszarnyalá- su beszédben a repülőgárdát és lelkesítette az ifjúságot a további munkára. Zoltán Béla mérnök tartotta meg ezután tapulságos előadását: „Az ember harca a levegővel és győzelme” címen, amelyhez a vetítést Flóri Győző tanító végezte igen ügyesen. A záróbeszédet Madaras Aurél plébános, az Egyesület elnöke mondotta el, akiinek fáradhatatlan munkája. páratlan agilitása növelte naggyá az Egyesületet. Fanatikus hittel fütött, hazaszeretettől izzó szavai a repülő tábort, amely eddig is elsőhelyre jutott teljesítményei révén, de az egész hallgatóságot is úgy föllelkesítették, hogy az egyesület jövőbeli virágzása és eredményes fejlődése biztosítottnak mondható. A Virágkedvelők Egyesülete szoba'növény és kiskert ápolási tanfolyamot tart, április fián csütörtökön* d. u. fél 5 órakor az egyesület helyiségében, VTIT., Eszterházy ucca 4. sz. alatt „Oltásmódok ismertetése” címen, bemutatással Füredy Jenő tart előadást. Minden érdeklődőt szívesen látnak. Felvilágosítással szol'r gál a központi iroda: VL Podmaniczky ucca 29. II. 9. (Telefon: 1-165-55.) Az Állami gépjáróművezetőképző (soffőr) tanfolyam a m. kir. Technológiai és Anyag- vizsgáló Intézetben (Budapest, V7IL, József körút 6.) április 12-én este fél 7 órakor nyílik meg. Beírás és a felvételhez szükséges űrlapok kiadása naponta d. e. 10—12 óra között az igazgatósági irodában. Elsőrendű munkát jutányos áron készít VALI GABOR Első budai e I m t á b I« f • stéis ote II., likolo»u. 18. Telofon hivő I 1*508-63 SPORT A Budai „11“ egyre javul. A Nemzeti Bajnokság vasárnapi fordulójában a Budai „11“ az Elektromos Fradit-verő csapata ellen játszott az Üllői úti pályán' 22.000 néző előtt. (Ez a szám nem annyira a Budai nézőit jelentette, mint „inkább“ a rákövetkező derbynek szólt.) A fekete-fehérek nagyszerű lendülettel, a kapu előtt elismerésibe méltó 'határozottsággal jászva, percek alatt 5:0-ra vezettek, noha az Elektromos is lelkesen és jól küzdött, ámde csatársoruk nem bírt az oroszlánmódra küzdő budai védőkkel. A második félidőben az iram csökkent, a nehéz talaj ugyanis sokat kivett a játékosokból. A Budai még egy gólt ért el a szemfüles Vermes révéin míg Szendrődi az utolsó percekben lőtte az Elektromos „tiszteletdugóját“. A Budai ezzel a győzelmével immár a tabella 9. helyére tornászta fel magát, egyre távolabb kerülvén a „kiesési zónából“. A csapat kitünően játszott és nem egyszer ragadta tapsra a nagyszámú közönséget. Gyakran hallottuk a csodálkozó megjegyzést: „jó kis csapat ez a Budai, állhatna feljebb is a tabelláin, ha mindig így játszana!“ — Na persze, ha mindig így játszana!... Közmunkák Budán Nagyszabású utrendezés és csatornaépitc Budán. A főváros út- és csatornaépítési szak bizottsága április 9-én tartja legközelebbi ülé sét, amelynek napirendjén több Budát érdekl átrendezés és csatornaépítés szerepel. így megépítik a Hegyalja-útnak, a Horgony-ucca és Berényi-úcca közötti szakaszát 120.000 pengő költséggel; az útvonal a budai hegyvidék, a Balatoni-út és az új repülőtér forgalmát közvetlenül vezeti be a városba és ezért szükséges a-rnnak mielőbbi kiszélesítése, illetve ren dezése. Húsz méter szélességben építik ki < Hegyalja-útnak ezt a 550 méter hosszú szaka szát. Rendezik a Mfiegyetemi-rakpartnaK < Bertalan-utca és a Horthy Miklós-hid között levő szakaszát is. A rendezést az új Dunahíd előrehaladott építése teszi ^szükségessé. A III kerületi Névtelen-ucca, Vend-ucca és Cimba lom-ucca közötti szakaszát a Magyar Általános Ingatlanbank saját költségén végezteti. A kiépítendő útszakasz 250 méter hosszú és 10 meter széles lesz. A csatornaépítési program kapcsán új csatornát építenek a Gyímes-uccának az Orbánhegyi-út és a Vöröskő-ucca közti szakaszán 272 méter hosszúságban, 16.000 pengő költséggel. A Vöröskő-uccábami, a Nárcisz-ucca és Fodor-ucca közti szakaszbn 262 meter hossz ban 13.000 pengő költséggel létesül új csatorna. A Battai-lépcsőn a Pasaréti-út és a Battái- út között 153 méter hosszban 6500 pengőért építenek új csatornát. Végül megépítik az Újlaki-rakparton a Margithíd és- a Dara-uccá közötti részen 528 méter hosszban az uj csatornát 20.000 pengőért. J. VIHflAG ILONA EL, MARGIT KORÚT tto. MOZDULAT- MŰVÉSZETI ISKOLÁJA TELEFONI I-M4-Z7. Az épülő Buda I. Dezső n. 10. Emeletráépítésre dr. Kovács Nagy Sándor és nejének, IV. Veress Pál- né u. 10. (Tervező: Horváth Szabolcs, IX. Üllői út 119.) I. Bazin u. 12. Földszintes házra dr. Bo- schán Zoltán és nejének, VI. Bajza u. 29. (Tervező: Vadász Mihály, I. Torbágyi út 40.) I. Mátyás Király u. 49. Földszintes házra Gerendás Miksa és nejének, II. Orsó u. 35. (Tervező: Berki József, Újpest, Nádor u. 72.) El. Donáti n. 26. Kiettőemeletes bérházra, Glaser Elemér és fsainak u. o. (Tervezők: Ku- delka György és Simó Gábor, I. Attila u. 55.) II. Aranka u. 3. Egyemeletes toldalékra Pa- gani Frigyesnének u. o. (Tervező: Sajgó Alfréd, IX. Üllői út 69.) III. Kolostor u. 14. m. földszintes családi házra. dr. Rosznáky Jenő és nejének, Krisztina körút 61. (Tervező: Demény Lajos, II. Ér- melléki út -4.) XI. Magyarádi út 16. Emeletráépítésre Sebestyén1 Béla és tsainak u. o. (Tervező: Strausz Tibor, Vn. Síp u. 17.) XI. Ugrón Gábor u. 2578/33. Ulbrich László- nénak. XI. Élőpatak u. 57. (Tervező: Ulbrich László, XI. Élőpatak u. 57.) „ Színház Éhgyomorra naponta ágyék egy pohár Kristály-vizet Ingatlanárverések Budán a jövő héten a következő ingatlanok kerülnek árverésre: I. Bán u. 6—8. sz. 410 öl telek és ház. Kikiáltási ára 144.960 P. Árverés április 15. II. Nagybányai út 29. 506 öl telek és ház. Kikiáltási ár 8.086.50 P. Árverés április- 12. ül. Ürömhegy 22328 hrsz. 652 öl- telek és ház. Kikiáltási ár 4027 P. Árverés április 9. III. Kenyeres u. 14. 78 öl telek és ház özvegyi haszonélvezettel. Kikiáltási ár 64.580 P Árverés április 15. XI. Ecsed u. 11. 360 öl telek és ház. Kikiáltási ár 18.263 P. Árverés április 13. XII. Költő u. 19. 3 hold 929 öl, 2 ház, udvar és kert. Kikiáltási ár 22.021 P. Árverés ápr. ti XII. Költő u. 17. 198 öl telek. Kikiáltási ái 195 P. Árverés április 15. VÁSÁROLJUNKiBUDÁN a Krisztinában A Kisfaludy-szinház műsora. Az óbudai Kis- faludy-szinház április 9-étől, péntektől április 15'-éig csütörtökig Sarkad! Aladár vendégjá-| tékával és Ferenczy Marika felléptével szin- rekerül: Mozgalmas éjszaka, zenés kacagás három felvonásban. Főszereplők még: Elek Piri, Földes Klári, Fáskerti Mária, Rákos Tibor, Boháty Lajos, Sós Mihály, BékesJ sy József. A végzet asszonya. Egyszer egy évben csinálnak filmet Greta Garbóról, de annak sikere a következő évig tart. Dumas „A kaméliás hölgy” c. drámájának filmváltozata ismét a vászonra került: „Camille, a végzet asszonya" címmel. A történetet nagyolni sokan ismerik, mégis nagy sikere van, ami Garbónak és Róbert T a y 1 o r-nak köszönhető. A Metro-Scala filmszínház telt házai igazolják a sikert. Somja Hennie-re, a műkorcsolyázás verhetetlen világbajnoknőjére még mindenki élénken emlékszik. Az élelmes amerikaiak „Jég- hercegnő“ címmel filmet csináltak róla. A bájos, üde Sonja a legkápráztatóbb műkorcsolya produkcióit mutja be, a közönség nevető idegeit igénybevevő mese keretében. A sikerült filmet a Rádius és Corso mutatja be. * TUzUa, szén, koksz ZSOLNAI HERMANN UtPERVÁGÖ ÉS TÜZELÖANYAGIELEP L. Enyedi-u. 6. TeL: 1-53045 LATSZERÉSZ ÉS F0T0SZBKÜZLET ZIBRlNYI L, KRtSZTINA-TÉR 3. Augozt-háj Borotválás 16, hajvágás űri 40, női 40, ondnlálás 50 f. SINAYNÉ úri és hölgyfodrász I. Attila-u. 12. A Simplon mozi mutatja be ezen a hé* ten a színpadon és filmen óriási sikert elért filmet, a „Lovagias ügy“-et. ■Hv Átrium és Royal Apollo mutatta be a „Kémek—ellenkémek“ című filmet. A kémekkel túlzsúfolt filmben a kémnő és az edlenkém egymásba szeretnek és a szerelemnek az ellentétes érdekű megbízatással való viaskodá- sa teszi érdekessé az izgalmakban: bővelkedő filmet- Conrad Vei dt, ez a markáns egyénisé gü, már kissé öregedő színész, tökéletesen alakítja a német kémszervezet fejét, Vivian Leigh, a gyönyörű francia kémnő, a stock holmi divatszalon tulajdomosnő, megszereti az elegáns kapitányt, akiről csak a későbbiek folyamán tudja meg, hogy német kém. — A film nagy sikert aratott azok körében, akik szeretnek végigizgulni egy filmet. Papír, könyv és írószer szükségletét a „Verbőczy“ papiriizletben szerezze be I„ KRISZTINA-KÖRÚT 145 — TELEFON . 1—577— VILLÁM, RÁDIÓ JAKABNÁL L, ROHAM-UTCA 2 SZERELŐ — CSERE — JAVÍT A3 Telefoni 1-522-27 1 DTÉK-0TTH0N BőrBndSk, retikülöb, h&zIHILn Uli nun tartAnl cikkek, viaexoe. KMSZTINA-KORUI34, Tol: 1-669-68 váiznak legolcsóbb.n. MODERN ÉS SPECIÁLIS STÍLBÚTOROK ANTKBUTOROK RESTAURÁLÁSA ALBRECHT, RÓBERT, I, ATTILA-U. 47. 1M11IPREISACH-CIPÖ3MIÖM SZŐNYEG “wV^?fe?szmis L, ATTILA RICA 86. Tel.« 1-556-30 41) AUn Itlszerl, cnemegél éíllatórul WU BVe KODNÁR-lól vásárolunk H I .ATTILA U. 25. (ee|&t káz) Tel.: 1-608-33 a Déli-pályaudvarnál Kiss Ferenc illatszertár és fotoszaküzlet 1.» Endreaz Gy.tér 4b. T.i 1-668-22 VI.: Vilmos cs. at 45. T.: 1-119-17 Zálogjegyet, ékszert legmagasabb áron veszek. Ha pontos órát akar, forduljon bizalommal nACZ MIK. £ Ó S I. ALKOTÁS-UTCA II. SZÁM. ti AJ AGO S úri" és ööl gyfodrásx MHHH6a//esf0 specialista Főüzlot: I. ENYEDI-U. 5. Fiók; I. FERY O.-U. 2*\d a Böszörményi úton 1937. április 8. 140 a IWargit-köruton FALK MÚR py FESTÉKÜZLET Mar9l,'hrI 9- 1-1-571-76 Reicher István ■■■««“ “i** festő és vegytisztító IL, Ttgl.-ote, 0. Tel.: 1-322*1 _________ II közismert NAGY és EICHER gyártmányok Budán klzérálug II., MARGIT-KORUT 38b. SZÁM. .TERI* ftíxö, KesxtyU fogalom 11.. Margit Hurut 13.. XI.. Hor/Av m uí IS.. ÍV. Muxeum Hörut 27. szám Szőrme, ernyő csuk Vagácstól IL, MARGIT-KORUT 65. — IL, FO-OTCA «. SZÁM. IflMMir bördiszmüáru-szaküzlet „nnunu II, Csiloglnv-u. 50. sz. (Széna-térnél) "retlHUlöH, bőröndök, alöiafósiidk,11* Mmíl) péaxlárcdlt. esernyők. öveH. FURNÉR 61 FAKERESKEDÉS suo4n c/lszcó Tel: 1-541-45. II. MARGIT-KRT 56- (az udvarban) a Vízivárosban •VE ÓRÁT, — ÉKSZERT, _ JAVÍTÁSTFISCHER UNTUL SZAKCÉGTŐL 1 IL CORVIN-TÉR 5. TELEFON« 1-511-1*. ■ HOTS IS E. művészi fényképész IL, CORVTN-TÉR 5. TELEFON« 1-535-32. MÁRKÁS rádlt, villanyszerelés, grammofon ét rádiálavtlás WACHTEL EMIL hat. eng. villanyszerelő IL. CORYIN-TÉR 6. TELEFON« 1-577-75. A legrégibb VIRÁGÜZLET Budán NONN JULISKA II., Szilágyi Dezső-tér 5 TELEFON: 1—524—11. az Olasz-fasor és környékén L/CQ7I CD f‘C7A lesték, vas, háztartás r\CiOéeLUir\ ^ L— f~\ ás villamos cikkek üzlet# és villamos cikkek üzlete Főüzlet II. OLASZ FASOR 23. Fiók IL, OLASZ FASOR 45 GLASZ PÉTER Saját és hozott anyagokból kószit jutányosán elsőrendű ruhát. TELEFONHIVÓ: 1-503-54 + II., OLASZFASOR 15. a Zsigmond~utcában SIZ* „FLAMME BLEUE" MTÄJ f€t petrolgázkályha a legjobb TELEFON: 1—665—31. minin CSILLÁR, GRAMMOFON BlÜlI József If HU III VILLANY III. Lalos-u. 4. Tel.: 1-541-32 .TAKÁCS IMRE. speciális UvegsxaHUxlete II., Zelgmond-nlco 24.________________Tel.» 1—606—00. M s zázalék engedné««? előfizetőieknek PAULINYI fLEMER BUDAI KÉzMÜI-aRI KUMfcFtSlO ÉS VEGYTISZTIT03ANAL i Mpweáet— 3> tnz ndvarban.) Telefon« 1-644-72. a Szent Imre-városon B legkényesebb igényeknek készít úri-, női-, sl- és sportcipőt Káli András XI., Verpeléti-ut 4 6 oláh József vaskereskedö XI- Hort&y Miklós ut *9. Tér.: 2-692-34. 5<>/o engedmény durva vasáruk kivételével. HOGY JÓZSEF gyulai kentes áruk lerukata megnyílt FODOR lőszer- és csemegeüzlstébeii _________I. Királyhágó-tér 4. Toi.« 1—S5I—SS. a P ostapalotával szemben L. KRISZTINA-TÉR 5. AUGUSZT-HAZ PATHÓ BEL és KÜLFÖLDI HENTESÁRUK MÉSZÁROS £S HENTES I., R0KAM-U- 6. Tel.: 15-36-28. JÚ FŰZŐT, ™ SCHWEITZERNÉ fUxösxalonfáhót /., Afészdros-u. 6 ATTILA TAKARITÚ VÁLLALAT ELVÁLLAL SÚROLÁST, BEERESZTÉST, TAKARÍTÁST. ABLAKTISZTÍTÁST L, Attiládatca 71. Teleionhivó ; 614-80. KOPFMANN JÁNOS CBkor,,a' é*vácrsaoko,údéL. RHDRRSZ GVDBOT-Vfig 1. Kük: II., MARGIT-KRT. Foto-pípereszaküzlet SebüSfí JÓZSef I. Krisztina körút $1- Csaba-u. oldalon- Telelőn : T—668—36 Faluhelyi József különlegességek üzlete I. Kriaztina-körut 77. szám. — Telelőn: 1 506 18. Naponta vad ér vágott_baromfK_^^^^_^^^_^ Fehérneműt fé .» 6ELLÉRT DIVATHÁZBÓL XI , HORTHY MIKLÓS UT 25. — Telelőn : 2—695—06 . a Zugligeti Hűvösvölgyben HflFPMANN üveges képkeretezü nurrmum |. hidegkuti-ut 5. Tel-: i-b*7-98. ___________Porcellán és edényáruk a T abánban Kegyszerek, versenydíjak, ezüst- és fém dísztárgyak MISÁK LÁSZLÓ MÜÖTVÖS I,. D őbrenfeii 1. szám. Speciáli. NÉPMŰVÉSZETI kézimunkák IPARMŰVÉSZETI CIKKEK, FEHÉRNEMÜKÉSZITÉS Szt. Imre kizimunkaüzlet XI., Vásárhelyi Pál-ucca 12. Túl.: vitéz Dr. TAKÁCS NÁNDORNÉ Szent Imre kB“yr- 4» papirk,w»k«dé» négynyelvü kölcsönkönwtér XI., Szí Imre hercag.ul 2. T.: 2-690-33 pecuncc RUTAI EGÉSZSÉGÜGYI BERENDEZŐ, SZERELŐ - CSENDES UNJI1L MESTER. - XI., SÁRBOGÁRDI UI 6 Tervez ás készít: vízvezeték-, csatornázás- ás szivattyúberendezést. 27 éve órái, éUsxert és Javítást GUTTMflNN Árminnal § ffin“^3i: 2-598-69 SNIARZ PAPLAN, MATRAC XI. HORTHY MIKLÖS-UT 18. SZ. KRAMER ADOLF FIM iVdüÄli | XI., Lágymányosi-utca 4. T e I e i o n: 2—581—25. | Estternyők XI-, VÁSÁRHELYI PÁL UCCA II. TELEFON Felelős szerkesztő és kiadó: LIPPAY GYULA Dr. Nádor < Zoltán könyvnyomdája, Budapest, VI., Vörösmarty utca 47/a. Telefon: T-28I-98. r ?