Budai Napló, 1937 (35. évfolyam, 1-52. szám)
1937-02-18 / 7. szám
1937. február 18. Budai Napló 5 HÍRE K A Budai Napló előfizetési ára 24 P. Egyes szám ára 40 f. Hirdetés ára millimétersoronként. A templomban Tömjén-illat, hűvös félhomály. Gyertyák lángja lobog tétován ... Gyógyító, balzsamos enyhület Arad, te szentelt hely, betűied! Ide vonszolom, mint annyi más, Én is lelkem terhét, nyomorát! Imádkozom, mint a többiek: Glóriás szentek, segítsetek! Hiszek földöntúli erőkben, Envelem történtek már csodák! Esengek, engedjétek hát meg, llogy kitárjam lelkem bánatát! Kitüntetés szenvedni, tudom, Emelkedésre jó alkalom: Mégis, im, lever a fájdalom... De elfogadom, elfogadom! Syposs Katalin dr. Ilanthy-Haidekker János az Óbudai Dalko- szoru uj elnöke. Andréka Károly nyug. főkapitányhelyettest az óbudai Dalkoszorú eddigi elnökét, a dalkör díszelnökévé választotta meg. A megüresedett elnöki állást a Dalkoszoru nagyobb küldöttsége Hanithy-Haidekker János III. kerületi elöljárónak ajánlotta fel. Hanthy- Haidekker János kijelentette a küldöttségnek, hogy a megtisztelő felhívásnak eleget tesz és a felajánlott elnöki állást elfogadja. Gallner Ferenc főjegyző huszonötéves jubileuma. Meleg ünneplésben részesítették tisztviselőtársai és barátai dr. Gallner Ferenc főjegyzőt, a közélelmezési ügyosztály helyettes vezetőjét, abból az alkalomból, hogy most töltötte be közszolgálatának huszonötödik évét. A negyedszázados jubileum alkalmából a jubilánst korábbi főnöke. Kovácsházy Vilmos tanácsnok üdvözölte meleg szavakkal, majd átadták az ünnepeltnek a BSE gyönyörű ezüstplakettjét. A Budai Ügyvédek Egyesülete febr. 22-én hétfőn este 7 órakor ülést tart a Budai Klub helyiségében (II. Margit krt. 48.). Az ülésen dr. Bátyka Zoltán ügyvéd, kamarai választmányi tag ..Az új ügyvédi rendtartás rendelkezéseinek a gyakorlat szempontjából való ismertetése és magatartása” címen tart előadást. Az előadást este 8 órakor társastvacsora követi, amelyen a Budai Birák. Közjegyzők és Ügyvédek Társaságának tagjai részt vesznek. A budavári Koronázó Mátyás-templom vasárnapi egyházi zenéje. Február 21-én, vasárnap a Mátyástemplom zenei műsora: Zöld Károly: Nagy boldogasszony mise. Szólók: Pálffy Mária, Thury Gizella, Laczó István, Mezey Zsigmond. Hollenzer László jubileuma. A Budapesti 1. kér. Iparoskor védnöksége alatt, a magyar iparosság február 25-én, csütörtökön este 8 órakor, az Iparoskor helyiségében (I. kér. Attila krt. 50.) fényes külsőségek között ünnepli meg Hollenzer László művészi pályájának 50 éves jubileumát. A nagytehetségű fotográfus- művész úgy külföldön, mint itthon nagy érdemeket szerzett. Szociális téren kifejtett* munkássága elismeréséül a magyar kormány többizben kitüntette. Az ünnepségen, a kormány, a főváros, a fényképészek ipartestülete és számos társadalmi és kulturális egyesület képviselteti magát. Az önkormányzati párt győzött a budai hitközségi választáson. Vasárnap és hétfőn folytak le a budai zsidó hitközség képviselőtestületi választásai. Két párt állt szemben egymással: az autonómiát védő párt és az együttműködési párt. Az önkormányzati párt nagy többséggel győzött, ami azt jelenti, hogy változatlanul megmarad továbbra is a budai zsidó hitközség különállása és önállósága. Duday Alajos tanacsnok-előljáró nagy munkája a főváros most születő részében Irta: Törzsök Károly Van egy hivatali hely, ahol nem kell órákig állni, nem kell órákig várni. Ahol mindenkit meghallgatnak, mindenkinek az ügyét elintézik, s ahol a hivatal vezetőjének ajtaját nem őrzi titkárnők és titkárok serege, ahol a hivatal vezetője még a legszegényebb embert is meghallgatja és a legszegényebb embernek ügyes-bajos dolgát is szeretettel elintézi. Hivatal, ahol a hivatal vezetője és az elátar- tozó tisztviselői kar nagy megértő családdá olvad össze, ahol nincsen szigor, parancs és mégis megy a munka, mint a parancsolat. Ez a hivatal a XI. kér. elöljáróság, melynek vezető elöljárója Duday Alajos dr. tanácsnok, a Fansz ügyvezető elnöke és a kerületi elöljáró értekezlet elnöke. Nincsen ellensége, mindenki szereti, mert — jóember. Gyalog vagy villamoson jár, azért, hogy személyesen hallja és ellenőrizze a Szent Imre-városi polgárok panaszait, kívánságait. — Én nem pihenni, hanem dolgozni akarok és ezért a XI. kerületet választom — mondta Duday tanácsnok és amióta megkezdte működését a XI. kerületi . elöljáróság, mintegy Varázsszóra eltűntek a baraklakások és helyettük mindenfelé nagy építkezések indultak. Egymásután épülnek hatalmas gyárépületek, bérpaloták, szebbnél-szebb villák, amelyek ezer- és ezer dolgos munkáskéznek adnak munkát kenyeret. És azok a kopottruhás ijedtszemű, kétségbeesett arcú . szegény emberek, akik nemrég még küldöttségileg és egyenként mentek Duday tanácsnokhoz, hogy hajlékuk lerombolásának megakadályozását kérjék, most könnyező szemekkel gondolnak a tanácsnokra. 100 százalékig visszakapja pénzét a „Budai Napié“ minden elftfizetüje Alanti cégeknél öt pengőn felüli vásárlás esetén a vásárlási összeg öt százaléka előfizetési szelvényeinkkel fizethető. Érdeke tehát minden előfizetőnknek, hogy ezt a kedvezményt igénybe vegye, mert igy teljesen megtérül a Budai Napló előfizetése. Szórakozzunk Budán XETTER ÉTTERMEI >!•■ Horthy Mikiás ut 40. ESTENKÉNT GYŐRI UMTOS FLÚRIS MUZSIKÁL ZSIGMOND KAvtHÁZ-ÉTTEREM II., HLETI KÁBOLY-UTCA 9. ____________MINDEN ESTE UNC____________ Aug os&t cukcá&zdába* minden áélutún azcrlonzene Régi Buda-Kávéház Reggeli ét uzsonna kávé ja II, FŐ-UTCA 7) SZÁM. mln<i*° Í9*»T* kielégít BŰRÖND, BŰRDISZMÜ GLflNCZ LAJOS ezüstkoszorús bőröndöt- mester, fest, javít, alakit 1 n Marait-krl 8- T-1-543-98 CSILLÁR, RÁDIÓ, VILLANY VÁGÓ PÁL ÜLüüL villanyszerelési és műszaki véli. — C S I L l í R 0 K----------I., Horthy M. at 2i. T. : 2-680-86. XI., Horthy M. at 64. J_ 5% engedmény rádió, crillár és felszerelési cikkek után EDÉNY, VASÁRUN OLÁH JÓZSEF VflSKERESKEDŰ XI. Horthy Miklós ut 4 9. Te'.; 2—692-34. __________5% engedmény durva vásárok kivételével.___________ ÉTT EREM Eszterházy Étterem ás Kávészalon XI., Verpeléti-ut 4/6 Telefon : 2—594—89. ___________________5% havi bérleteknél. FEHÉ RNEMÜKÉSZITŰ „MADELEINE" úri- és női fehérnemű, kötöttáru ás harisnyaszaküzlet XI„ IRINYI JÁNOS UTCA 12. SZÁM. (Horlhy-hgrtér) FÉNYKÉPÉSZ FURNÉR ÉS FAKERESKEDÉS FURNÉR ét FAKERESKEDÉS svoAn cAszcó u. margit-krt S6 Tel: 1-541-45. (az udvarban) FÜZÖ, KEZTYŰ „7FBI" fűző, IceszIyU fogalom II., Margit Körút 13.. XI., Horthy M ut IS.. ÍV. Museum körút 27. axóm HÖLGYFODRÁSZ COHÁSZ. MÁRTON ATTtCA-lJTCa 4 7. IOq/o tartósfjullám és (jalteatés után KÉPKERET ÉS ÜVEG ^.TAKÁCS 1MRE_ speciális üvegsxaKüxlete II., Zaigmoad-ntcai 24. Tel.* t—606—80. Killt, 1EI „COLOMBO Telelőn: 1-607-55, « tea, kávé és cukorkasioküzlet I., Atilla-utca 77—79. Napenle írisz ptrkCItkéVj KÉSMŰVES ÉS MÜKttSZdRŰS DVORAK LÁSZLÓ XI., Horthy Miklós ut 47. óa Szent Imre herceg nt 4. KÉZIMUNKA Speciális NÉPMŰVÉSZETI kézimunkák_ IPARM ŰVÉSZETI CIKKEK, FEHÉRNEMŰKÉSZITÉS SzL Imre kézimunkaOzlet XI., Vésérhelvl Pél-ucca 12. Tol.: vitéz Dr. T A KACS NANDORNÉ KÖNYVKÖTŐ Nagy Sándor Könyvkötő I ! . és bfirdiszmilúrn I-, MÁRVÁNY-IITCA 11. készítő Nemeth IWikloe konyvkoto ÉS diszhCves II.. BATTHYÁNY"-!!. 3. TELEFON: 1-526-6?. | LÁTSZEREK, FOTÓCIKKEK J11521* GYULA OPT1KUS *3 VOTŐSZAKÜZLETE KIZÁRÓLAG A régi helyen II., MARGIT-KÖRÚT 6. Szeifíerttel izemben. NŐI SZRDÓ ÉS NŐI KALAP HEPKE Höl ruha-éskslaoszalonlaj TESTVÉREK |„ Ménrénr-u. 48. 1-548-92. || ÓRÁK, ÉKSZEREK A SYS ÓKAT, — ÉKSZERT, — JAVÍTÁST _ |40 FISCHER ANTAL SZAKCÉGTŐL • □. CORVIN-TÉR 5. TELEFON: 1-511-18. Tarjányi László érás. ékszerész XI., HORTHY MIKLÓS KÖRTÉR 7. ÚRI- ÉS Nfil DIVKT bac!ókb?maI dodánszky áruház in., Zeicmond-ntca 36. Lnkócslnrdörel tsiiiiben Úti éa aől drrsto febéraeaaő, karinyák, gjedmekrnhák GOLDSCHMIED nrl- és nöldivat I. KRISZTIM-KŐRUT 113 a ÚRI SZRDÓ SKMU ISTVÁN divaVI'zabö I., ATTILB-UTCB 29. = TELEFON: 1-809—27 Kedvező fizetési feltételek VIUA LÁSZLÓ angol nrl szabó II- Margit krt 56 Tel: 1-548-42. VRRRÓGÉP, KERÉKPÁR ZLAMÁL FAJOS varrógép* kerékpár és gramofon _____1. Krlantiam • körnt SO. üzem e ex4m. , aki nemcsak meghallgatta, hanem biztató kézfogáson kívül, emberhez méltó lakásba is juttatta őket. Duday tanácsnok a nyomortelepek egész városát tüntette el. így többek között megszüntette a Dunaparton a „Jeruzsálem” nyomortelepet, mely 210 kis kunyhóból állott, a Budaörsi-úti nyomortelepet és a háborús évek alatt a kerület területén szétszórt egészségtelen kunyhók és bódélakások ezreit. Jelenleg folyamatban van a Lenke-úti. Karolina-úti ba- raktelepek lebontása. De ezeket a romboló, de m.égis1 alkotó munkákat, nemcsak követte, hanem jóval megelőzte az alkotó munka. így uj utak építése, a meglévő gyalogutak salakozása, utcák csatornázása és feltöltése, ami által azok modernekké és járhatókká váltak. Hatalmas uj ipartelepek létesültek. • Nagyszerű munka volt az A1 só-Kelenföldön. a bibietelepi részén a felszínes keserű-sós talajvíz szintjének leszállítása és levezetése csatornázások utján. A környék gyors fejlődésével és a lakosság számainak nagymértékű növekedésével előállott hatalmas feladatok, munkák, közigazgatási teendők szellemi vezetését irányítását és adminisztrációjának nehéz és felelősségteljes munkáját Duday tancsnok a legnagyobb elismerést érdemlő bravúrral oldotta meg. Az elöljáróság vöröskeresztes osztálya hatalmas munkát fejt ki a kerület szegényeinek megsegítése érdekében. Ebben tevékeny részt vesznek az elöljáró nemeslelkű felesége és fiai: dr. Duday Kálmán és Duday Gedeon. A verpeléti-uti gyerekek kedvence és legkedvesebb játszópajtása egy hatalmas farkas kutya: Barry, mely boldog csaholással ugrál, játszik a gyerekekkel és felnőttekkel egyaránt. Hogy hogy lehet egy nagy farkas kutya olyan barátságos és kedves, azt csak az tudja megérteni, aki tudja, hogy a Kutya — Duday tanácsnoké. A Horthy Miklós-hid elkészültével óriási városépítő munka kezdődik a XI. kerületben. Szerencse, hogy Duday tanácsnok vezeti a kerületet, amikor most uj életre támad, bizonyos, hogy jobb, méltóbb kezekben nem lehel a most születő városrészek sorsa. Iz logoi Kisasszooyok jubileuma Kerek 150 éve annak, hogy Magyarországon megnyitották a legelső magasabb igényű leányiskolát az Angol Kisasszonyok. Amikor a vallásukhoz való ragaszkodásuk miatt elhagyták Angliát, Münchenben létesült első tanitószervezetük Mária-intézet formájában. (1603.) A nemes angol hölgyek. Budapesten 1787- ben telepedtek le s akkor vallásos nevelést és nyelvi oktatást, valamint néhány közgazdasági tárgyat adtak elő, később pedig elemi és polgári iskolákat:, valamint tanítóképzőket is szerveztek. Most három nevelőintézetük és kolostoruk van Magyarországon: Egferben, a budapesti Váci uccában és Veszprémben. A jubileumi ünnepségre több európai országból érkeznek előkelő vendégek Budapestre. SPORT Villáminterjú Csík Ferenccel. A villamos lassan bandukol a bővülő Margit hídon. Csik Ferenc szigorló orvos tanul; a szigethez érünk: leszáll és gyors léptekkel indul a fedettuszoda felé. — Mit hoz az 1937-es év — kérdezzük. —' Először is szigorlatokat, azokra készülök most „olimpiai” tempóban. Márciusban német túra, Kölnben. Állandóan kijárok ide. a fedettbe és komolyan trenírozok. Ebben az évben főként a 200-as távot fogom frekventálni. Két év múlva pedig Európa-bajnokság! — így „pihen“ babérain a 100 méteres gyors- úszás olimpiai bajnoka, aki „mellesleg” szigorló orvos... Két fekete-fehér csapat izgalmas küzdelmét ígéri a jövő vasárnapi Budai „11”—Nemzeti mérkőzés. Jő keidet után a budai csapatnak ugyancsak nehéz mérkőzést keR vívnia a Nemzeti lelkes és keménykötésű legénységével. Csaknem bajnokot vert a Budai „11”. A Nemzeti Bajnokság múlt vasárnapi mérkőzései során a Budai „11” nagyszerű játékkal 1:1 arányban döntetlenül végzett a Hungáriával. A téli túrán nagyszerűen összeforrott fiatalok a veterán Lucz vezérletével nemcsak egyenrangú ellenfelei voltak a tavalyi bajnokcsapatnak. hanem a játék túlnyomó részében jobban is futbaloztak, mint kiváló ellenfelük. Ámde ezúttal szerencse nem segítette a bátrakat ... A Kerület szomorú sorsa. Óbuda nagyhírű egyesületének, a III. Kerület TVE-nek profi- csapata a ITT. Kerületi FC. az előjelek szerint ugyancsak szánalmas szerepet fog játszani a tavaszi mérkőzések során. Az amatőrökkel teli tűzdelt csapat semmiesetre sem lesz képes a kiesést jelentő 13. helyről elkerülni. Vasárnap a Ferencvárostól kapott ki a csapat 5:S-ra, anélkül, hogy komoly ellenállást sikerült volna kifejteniük. — Talán mégis csak lenne rá mód. hogy egy hatalmas városrész reprezentatív futballcsapatáét valahogyan megmentsék a gyászos megsemmisüléstől? A Kerület múltja mindenkép megérdemelné ezt. a magvar fuballnak pedig szüksége lenne az erős. életképes Kerületre! Még nem késő semmi. ..